Sta znaci na Srpskom STEP IN THE RIGHT DIRECTION - prevod na Српском

• korak u pravom smeru
• korak u dobrom pravcu
• korak u dobrom smeru
• korak u pravom pravcu
• корак у правом смјеру
• корак у правом смеру
• koraku u pravom smeru
• корак у добром смеру
• korak u pravome smjeru
• корак у исправном правцу
• pomak u dobrom smeru

Примери коришћења Step in the right direction на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a step in the right direction.
To je korak u pravom smeru.

He did say the meeting was a step in the right direction.
Učesnici samita navode da je sastanak korak u dobrom smeru.

It's a step in the right direction.
To je korak u pravome smjeru.

This partnership is another big step in the right direction.”.
Siguran sam da je ovo partnerstvo još jedan korak u dobrom pravcu”.

It's a step in the right direction.
Ja bih rekao da je to korak u pravom smeru.

Street vendors say the move is a step in the right direction.
Učesnici samita navode da je sastanak korak u dobrom smeru.

That's a step in the right direction.
To je korak u pravom pravcu.

It's not necessarily world peace, but it's a step in the right direction.
То није нужно светски мир, али то је корак у правом смеру.

This is a step in the right direction.
Ovo je korak u dobrom pravcu.

It may not bring about world peace, but it is a step in the right direction.
То није нужно светски мир, али то је корак у правом смеру.

Well, it's a step in the right direction.
Pa, to je korak u dobrom pravcu.

But explaining how it makes you feel could be a step in the right direction.
Ali objašnjavanje, kako utiče da se osećamo, može biti korak u dobrom pravcu.

But this is a step in the right direction, Bo.
Ali ovo je korak u pravom pravcu, Bo.

These recommendations from the stakeholders seem like a step in the right direction.
Ovo sa ovim komunalcajcima mi izgleda kao korak u pravom smeru.

Well, this is a step in the right direction.
Pa, ovo je korak u pravom smeru.

The panel participants agreed that the report's recommendation was a step in the right direction.
Učesnici samita navode da je sastanak korak u dobrom smeru.

Because it was a step in the right direction.
Zato što je bila korak u pravom smeru.

If Washington showed interest in promoting conciliation and creating conditions for dialogue between Kiev and the leaders of the Lugansk and Donetsk people's republics, it would be a step in the right direction.
Ако је Вашингтон заинтересован за сарадњу на смиривању ситуације и стварању услова за дијалог између Кијева и руководства ЛНР и ДНР, то би био корак у исправном правцу.

Okay, well, that's a step in the right direction.
Dobro, to je korak u dobrom pravcu.

It is a step in the right direction towards restoring confidence,” Tajani said.
То је корак у правом смеру ка враћању поверења“, рекао је Тајани.

It doesn't, but it's a step in the right direction.
Ne znam” je korak u dobrom pravcu.

My next step in the right direction doesn't have to be a big one.''.
Moj sledeći korak u pravom smeru ne mora biti velik.”.

This is just one small step in the right direction.
Ovo je samo mali korak u pravom smeru.

It is a step in the right direction towards restoring confidence", Tajani said.
To je korak u pravom smeru ka vraćanju poverenja”, rekao je Tajani.

It's a very important step in the right direction.
To je veoma važan korak u dobrom pravcu.

In that sense, we consider the proposal to form a panel of eminent persons, with the aim to take stock of the current situation and to propose a set of recommendations in that regard, as a step in the right direction.
У том смислу, сматрамо предлог да се формира панел истакнутих личности с циљем да се евалуира актуелно стање и изради предлог низа препорука у том смислу, као корак у исправном правцу.

Celebrate every step in the right direction.
Radujte se svakom koraku u pravom smeru.

That was a step in the right direction, clearly.
To je bio korak u pravom pravcu, jasno.

I get it. I get this is a step in the right direction.
Razumem ja da je to korak u dobrom smeru.

Nevertheless, it is a step in the right direction, it is a positive event," Putin said.
Istovremeno, oni su korak u dobrom smeru”, rekao je predsednik Putin.