Sta znaci na Srpskom STIMULATE THE DEVELOPMENT - prevod na Српском

• стимулишу развој
• стимулирати развој
• стимулисати развој

Примери коришћења Stimulate the development на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stimulate the development of the leg, arm and neck muscles.
Стимулирати развој мишића ногу, руку и врата.

It is believed that antibiotics directly stimulate the development of yeasts.
Сматра се да антибиотици директно стимулисати развој квасаца.

These rhymes stimulate the development and the feeling for language.
Ове риме стимулишу развој и осећај за језик.

Fish are sources of nitrates and phosphates, which stimulate the development of a black beard.
Рибе су извори нитрата и фосфата који стимулишу развој црне браде.

You can stimulate the development of a 5-month-old baby by playing with it in a playful way. For example by.
Можете стимулирати развој бебе од 5 месеци тако што ћете играти на игрив начин. На пример.

In the first 6 months you can stimulate the development of the newborn baby by.
У првих 6 месеци можете стимулирати развој новорођене бебе.

Antibiotics for pyelonephritis are aimed at inhibiting or increasing the activity of microorganisms, that is, they blunt or stimulate the development of bacteria.
Антибиотици за пиелонефритис имају за циљ да инхибирају или повећају активност микроорганизама, тј. Отупљују или стимулишу развој бактерија.

The bacteria in breast milk and around the nipple stimulate the development of your baby's intestinal flora.
Бактерије у матерњем млеку и око брадавице стимулишу развој цревне флоре вашег детета.

Such drugs include, among others, iodine preparations(it accumulates in the thyroid gland and binds thyroid hormone protein- thyreoglobulin) and drugs for the treatment of SARS and influenza(any drugs that directly affect the immune system, stimulate the development of autoimmune diseases).
Такви лекови укључују, између осталог, јодне препарате( акумулира се у штитној жлезди и веже протеине тироидног хормона) и лекове за лечење САРС-а и инфлуенце( било који лекови који директно утичу на имуни систем, стимулишу развој аутоимуних болести).

The theory that phosphorus-containing fertilizers stimulate the development of the root system, and nitrogen-containing ones- the formation of shoots, has long been perceived as an axiom that does not require proof.
Теорија да гнојива која садрже фосфор стимулишу развој кореновог система, а оне које садрже азот- формирање изданака, дуго се перципира као аксиом који не захтева доказ.

Their specific effect on the development of breast cancer has not been proven, but they accurately stimulate the development of oncology in combination with other causes.
Њихов специфичан утицај на развој рака дојке није доказан, али они тачно стимулишу развој онкологије у комбинацији са другим узроцима.

If a woman is planning a pregnancy, then the patient is prescribed drugs that stimulate the development and release of the egg, and if necessary, surgery is used- excision of the ovary to facilitate the release of the egg from it.
Ако је жена планира да затрудне, пацијент је прописано лекове који стимулишу развој и ослобађање јајне ћелије, а користи хируршке интервенције по потреби- ексцизија јајника да би се олакшало ослобађање јајне ћелије из њега.

Alfaisal University is a student-centered university, which creates and disseminates knowledge through world-class undergraduate and graduate education programs, research and service that benefit the Kingdom of Saudi Arabia, the region and the world, and stimulate the development of knowledge-based economies.
Мисија Алфаисал Универзитет је ученик фокусиран универзитет који ствара и шири знање путем светске класе основних и дипломских програма за образовање, истраживање и услуга које користи Краљевине Саудијске Арабије, региона и света, и стимулисати развој економије засноване на знању.

For the prevention of the disease described, the entire environment surrounding the crumb must stimulate the development of his cognitive sphere, intellectual function.
За превенцију описане болести, читава околина која окружује мрвицу мора стимулисати развој његове когнитивне сфере, интелектуалне функције.

The EU support stimulates the development of enterprises and connects business, academia and research institutes.
Podrška EU stimuliše razvoj preduzetništva i povezuje poslovnu, akademsku i naučnu zajednicu.

PHaSE III: Stimulating the development of functional thinking: 1.
TREĆA FAZA: Stimulacija razvoja funkcionalnog razmišljanja: 1.

PHaSE II: Stimulating the development of associative thinking: Level 1- abstraction, visualization;
ДРУГА ФАЗА: Стимулација развоја асоцијативног размишљања: ниво 1- апстраховање, визуелизација; ниво 2.

PHaSE II: Stimulating the development of associative thinking: Level 1- abstraction, visualization;
DRUGA FAZA: Stimulacija razvoja asocijativnog razmišljanja: nivo 1- apstrahovanje, vizuelizacija; nivo 2.

PHaSE III: Stimulating the development of functional thinking: 1.
ТРЕЋА ФАЗА: Стимулација развоја функционалног размишљања: 1.

The main priority of the Republic of Serbia in the field of ICT is stimulating the development of electronic communication and the use of new technologies and services.
Главни приоритет Републике Србије у области ИКТ јесте подстицање развоја електронских комуникација и коришćења нових технологија и услуга.

The use of probiotics stimulates the development of natural microflora, so their first appoint kids infants, the elderly and persons who are being treated in hospital.
Употреба пробиотика стимулише развој природног микрофлоре, па њихови први именује деца деца, старије особе и особе које се третирају у болници.

Among the external factors of the environment, stimulating the development of neurodermatitis, note the following allergens.
Међу спољних фактора животне средине, подстицање развоја неуродерматитиса, обратите пажњу на следеће алергене.

The drug stimulates the development of the root system and the growth of green mass of plants, as well as improves the transportation of nutrients from the roots to the aerial parts.
Лек стимулише развој кореновог система и раст зелене масе биљака, као и побољшава транспорт хранљивих материја од корена до ваздушних делова.

The preparation contains a plant hormone that enhances growth, stimulates the development of roots, increases plant resistance to diseases due to the content of macronutrients.
Препарат садржи биљни хормон који поспешује раст, стимулише развој корена, повећава отпорност биљака на болести због садржаја макронутријената.

This hormone stimulates the development of the uterine wall so that it is completely ready for the fertilized egg.
Овај хормон стимулише развој матерњег зида тако да је потпуно спреман за оплођено јаје.

The solution of one task promotes the emergence of new ones and thus stimulates the development and progression of the group, the collective thinking moves the team forward.
Решење једног задатка промовише настанак нових и тако стимулише развој и напредовање групе, колективно размишљање помера тим напред.

Their systematic implementation stimulates the development of new nerve compounds in various parts of the brain, which makes the nerve cells stronger, helps produce nutrients for them, in turn, that improve memory.
Njihova sistematska primena stimuliše razvoj novih nervnih veza u različitim oblastima mozga, jača nervne ćelije, podstiče proizvodnju hranljivih sastojaka koji poboljšavaju memoriju.

The goal or the life mission defines the personal orientation that stimulates the development of firmness and determination of the person.
Циљ или животна мисија дефинише личну оријентацију која стимулише развој чврстоће и одлучности особе.

Progesterone production decreases, the amount of male hormone increases, which stimulates the development of infertility and affects the appearance of women.
Производња прогестерона се смањује, повећава се број мушких хормона, што стимулише развој неплодности и утиче на појаву жена.

Decrease of regional and intra-regional disparities in the degree of socio-economic development and living conditions, with the accent on stimulating the development of underdeveloped, devastated industrial and rural areas.
Смањење регионалних и унутар-регионалних диспаритета, у степену друштвено економског развоја и услова живота, са нагласком на подстицање развоја недовољно развијених, девастираних индустријских и руралних подручја;