Примери коришћења Stop blaming на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop blaming me!
You must stop blaming yourself.
Moraš prestati da kriviš sebe.Stop blaming the dog.
Prestani da kriviš psa.And we can stop blaming our bodies.
Konačno možemo da prestanemo da krivimo Ruse.Stop blaming yourself.
Prestani da kriviš sebe.We can finally stop blaming Russians.
Konačno možemo da prestanemo da krivimo Ruse.Stop blaming men for everything.
И престани кривити људе за све.You have to stop blaming yourself. Please.
Moraš prestati da kriviš sebe, molim te.Stop blaming yourself, sweetheart.
Prestani da kriviš sebe, dušo.But now that you've reached this point, perhaps we can stop blaming each other for all the ways that you've failed your son.
Ali sad kad ste stigli dovde, možda možete da prestanete da krivite jedno drugo za to kako ste izneverili svog sina.Stop blaming your circumstances.
Prestanite da krivite okolnosti.There comes a certain point in life when you have to stop blaming other people for how you feel or the misfortunes in your life.
Postoji određena tačka u životu kada morate da prestanete da krivite druge za to kako se osećate i za vaše neuspehe u životu.Stop blaming women for everything.
И престани кривити људе за све.And there comes a certain point in life when you have to stop blaming other people for how you feel or the misfortunes in your life.”.
Postoji određena tačka u životu kada morate da prestanete da krivite druge za to kako se osećate i za vaše neuspehe u životu.Stop blaming society for everything.
И престани кривити људе за све.So let's stop blaming the Mexicans.
Konačno možemo da prestanemo da krivimo Ruse.Stop blaming the guys for everything.
И престани кривити људе за све.I lay awake wondering if you would ever stop blaming the world for whatever… wondering if you'd be able to hold on to the family you've got.
Ležao sam budan, pitajući se hoćeš li ikada prestati da kriviš ceo svet za bilo šta… Pitajući se, hoćeš li uspeti Stop blaming Dad for anything.
Prestanete da krivite vašu majku za sve.And stop blaming Stephen for everything.
Stop blaming the Mexicans.
Konačno možemo da prestanemo da krivimo Ruse.Just stop blaming the building for your failures.
Samo prestani da kriviš zgradu za neuspehe.Stop blaming yourself for Dexter.
Prestani da kriviš sebe zbog Dekstera.Stop blaming white people for everything.
И престани кривити људе за све.Stop blaming your boss for everything.
Prestanete da krivite vašu majku za sve.Stop blaming the mother for everything!
Prestanete da krivite vašu majku za sve!Stop blaming your partner for all kinds.
Prestanete da krivite vašu majku za sve.Stop blaming your partner for everything.
Prestanete da krivite vašu majku za sve.Stop blaming others for your troubles.
Prestanite da krivite druge za svoje probleme.Stop blaming yourself, its not your fault.
Престану кривити себе јер није твоја кривица.
