Sta znaci na Srpskom STRATEGIC ISSUES - prevod na Српском

• стратешка питања
• strateškim pitanjima
• strateških pitanja
• стратешким питањима
• strateške probleme

Примери коришћења Strategic issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does it address key strategic issues?
Da li se bave isključivo strateškim pitanjima?

Ademi: Among the strategic issues for the country is the implementation of the Ohrid Framework Agreement.
Ademi: Među strateškim pitanjima zemlje je implementacija Ohridskog okvirnog sporazuma.

Nuclear-only deals do not solve the strategic issues.
Nuklearn sporazum ne reševa strateške probleme.

A number of strategic issues were identified.
Vi ste definisali nekoliko strateških pitanja.

A nuclear-only agreement does not solve long-term strategic issues.
Nuklearn sporazum ne reševa strateške probleme.

IMF outlines medium-term strategic issues facing Albania.
MMF izložio srednjoročna strateška pitanja sa kojima se suočava Albanija.

It is good that Russia is taking the leadership in the intellectual sphere on strategic issues.
Добро је што Русија преузима лидерство у интелектуалној сфери поводом стратешких питања.

Identify global managerial and strategic issues facing a corporation.
Утврдити глобалне управљачке и стратешка питања са којима се суочава корпорација.

Understanding Strategic issues in recruitment to increase effectiveness and efficiency of the process.
Разумевање Стратешких питања у запошљавању у циљу повећања ефикасности и ефикасности процеса.

Students will learn the financial, economic and strategic issues of the artistic and cultural market.
Студенти ће научити финансијска, економска и стратешка питања уметничког и културног тржишта.

I am pleased that the leaders of the Commonwealth have reached in Alma-Ata an agreement on important nuclear and strategic issues.
Drago mi je da su čelnici ZND u Alma-Ati već postigli sporazume o važnim nuklearnim i strateškim pitanjima.

In the same month, Mao Zedong wrote"Strategic Issues in the Chinese Revolutionary War.
У истом месецу, Мао Зедонг је написао" Стратешка питања у Кинеском револуционарном рату".

I am pleased that the leaders of the Commonwealth have already achieved agreements in Alma-ata on important nuclear and strategic issues.
Drago mi je da su čelnici ZND u Alma-Ati već postigli sporazume o važnim nuklearnim i strateškim pitanjima.

The dissertation should impact and help elucidate the strategic issues faced in relevant professions and practices.
Дисертације треба да утиче и помогне објашњавају стратешким питањима са којима се суочавају у одговарајућим занимањима и праксе.

They have lost the strategic initiative, and the type of power they possess will not prove decisive in dealing with their strategic issues.
Изгубили су стратешку иницијативу, и средства којима располажу неће се показати одлучним у суочавању са њиховим стратешким питањима.

The programme covers management, financial, economic and strategic issues, with an emphasis on the development of negotiation skills.
Програм покрива управљачка, финансијска, економска и стратешка питања, са нагласком на развој вјештина преговарања.

To be wearing ourselves out over Brexit, to have Europe finding it so difficult to move forward, to have an American ally turning its back on us so quickly on strategic issues;
Da se nosimo sa Bregzitom, da Evropi bude teško da napreduje, da nam Amerika tako brzo okrene leđa u strateškim pitanjima….

Corporate protection and international safety are now strategic issues that can no longer be addressed by a series of technical measures.
Корпоративна заштита и међународна сигурност сада су стратешка питања која више не могу бити ријешена низом техничких мјера.

Participants will be able to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in the field.
Учесници ће бити у могућности да управља, надгледа и усмерава своје, и други, активности, док разумевање кључна стратешка питања и трендове у области.

This concerns both the strategic issues of nuclear deterrence and, of course, issues of resolving major longstanding conflicts,” he said.
To se tiče i strateških pitanja nuklearnog obuzdavanja i, naravno, rešavanja velikih dugogodišnjih konflikta“, istakao je Šojgu.

The prospects for building a dialogue between Moscow and Washington on strategic issues were discussed.
Na sastanku je razgovarano je o perspektivama uspostavljanja dijaloga između Moskve i Vašingtona o strateškim pitanjima.

We will also discuss other strategic issues, including Russia the implications of the rise of China, the future of arms control, and energy security.
Razgovaraćemo i o drugim strateškim pitanjima, uključujući Rusiju, posledice uspona Kine, budućnost kontrole naoružanja i energetske bezbednosti- zaključio je Stoltenberg.

It called on the US to find the political will to work together on strategic issues“before it is too late”.
Такође се позивају САД да пронађу политичку вољу да се заједно ради на стратешким питањима" пре него што буде прекасно".

Right across the EU we are seeing alarming evidence of Russian efforts to unpick the fabric of European unity on a whole range of vital strategic issues".[49].
Širom Evropske unije vidimo alarmantne dokaze o ruskim pokušajima da rasture evropsko jedinstvo u celom nizu strateških pitanja”, kazao je Telegraphov izvor.

Students will develop the necessary technical skills along with expertise in strategic issues and project management in order to manage information systems in diverse contexts.
Студенти ће развити потребне техничке вештине, заједно са искуством у стратешким питањима и управљање пројектима у циљу управљања информационих система у различитим контекстима.

Participants will be able to take responsibility to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in management.
Учесници ће бити у могућности да управља, надгледа и усмерава своје, и други, активности, док разумевање кључна стратешка питања и трендове у области.

Aralica will use his experience to contribute to increased efficiency in operations, addressing strategic issues of the company, but also the implementation of key investment projects planned for the future.
Aralica će stečeno iskustvo koristiti kako bi doprineo povećanju efikasnosti u poslovanju, rešavanju strateških pitanja razvoja kompanije, ali i realizaciji ključnih investicionih projekata planiranih za naredni period.

Participants will be able to take responsibility to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in management.
Учесници ће моћи да преузму одговорност за управљање, надзор и усмерава своје, и други, активности, док разумевање кључна стратешка питања и трендови у управљању.

Foreign Minister Abdullah Gul calling then"unreasonable" and warning that Turkish-EU co-operation on strategic issues could be hampered if Brussels continues to press such demands.
Ministar inostranih poslova Abdulah Gul nazvao ih je« nerazumnim» i upozorio da bi saradnja Turske i EU o strateškim pitanjima mogla da bude poremećena ako Brisel nastavi da insistira na takvim zahtevima.

You will take part in a range of real-time challenges, using your skills and learning by applying them to operational and strategic issues within a constrained timeframe.
Учествоват ћете у низу изазова у стварном времену, користећи своје вјештине и учење примјењујући их на оперативна и стратешка питања у ограниченом временском оквиру.