Sta znaci na Engleskom СТРАТЕШКА ПИТАЊА - prevod na Енглеском

• strategic issues
• strategic affairs

Примери коришћења Стратешка питања на Српском и њихови преводи на Енглески

Стратешка питања.
Strategic Affairs.

Министарства стратешка питања.
The Ministry of Strategic Affairs.

Учесници ће бити у могућности да управља, надгледа и усмерава своје, и други, активности, док разумевање кључна стратешка питања и трендове у области.
Participants will be able to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in the field.

Министарство стратешка питања од.
The Ministry of Strategic Affairs.

Учесници ће бити у могућности да управља, надгледа и усмерава своје, и други, активности, док разумевање кључна стратешка питања и трендове у области.
Participants will be able to take responsibility to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in management.

Утврдити глобалне управљачке и стратешка питања са којима се суочава корпорација.
Identify global managerial and strategic issues facing a corporation.

Учествоват ћете у низу изазова у стварном времену, користећи своје вјештине и учење примјењујући их на оперативна и стратешка питања у ограниченом временском оквиру.
You will take part in a range of real-time challenges, using your skills and learning by applying them to operational and strategic issues within a constrained timeframe.

У истом месецу, Мао Зедонг је написао" Стратешка питања у Кинеском револуционарном рату".
In the same month, Mao Zedong wrote"Strategic Issues in the Chinese Revolutionary War.

Учесници ће моћи да преузму одговорност за управљање, надзор и усмерава своје, и други, активности, док разумевање кључна стратешка питања и трендови у управљању.
Participants will be able to take responsibility to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in management.

Студенти ће научити финансијска, економска и стратешка питања уметничког и културног тржишта.
Students will learn the financial, economic and strategic issues of the artistic and cultural market.

Ви ће анализирати тренутно стање организације, стратешка питања са којима се суочава организација, стратешки путеви организација могла слиједити, дати препоруку најбољег пута за организацију да гони, и напише Резиме.
You will analyze the current state of the organization, strategic issues facing the organization, strategic paths the organization might pursue, make a recommendation of the best path for the organization to pursue, and write an Executive Summary.

Програм покрива управљачка, финансијска, економска и стратешка питања, са нагласком на развој вјештина преговарања.
The programme covers management, financial, economic and strategic issues, with an emphasis on the development of negotiation skills.

Гилад Ердан, двоструки министар, за јавну безбедност и стратешка питања и министар информисања, обратио се Глумици писмом, којим је упозорава да је заведена Хамасовом пропагандом и да холивудска звезда треба да дође у Јерусалим, где је и рођена, да сама сагледа чињенице и закључи шта је истина..
Gilad Erdan, Minister of Public Security, Strategic Affairs and Minister of Information wrote to Portman to tell her that she had been hoodwinked by Hamas propaganda and invited the Jerusalem-born Hollywood star to come and see the truth.

Програм обухвата менаџмент, финансијска, економска и стратешка питања, са нагласком на развоју преговарачких вештина.
The programme covers management, financial, economic and strategic issues, with an emphasis on the development of negotiation skills.

Понекада експлицитно, али обично имплицитно у овом аргументу стоји да преостала стратешка питања са којима се суочавају САД треба да буду остављена по страни и дуготрајни рат мора да буде средишња тачка америчке стратешке политике све док не нестане претња од исламског тероризма или макар се та претња потпуно не умањи.
Sometimes explicit but usually implicit in this argument was that other strategic issues faced by the United States should be set aside and that the long war ought to be the centerpiece of U.S. strategic policy until the threat of Islamist terrorism disappears or at least subsides.

Корпоративна заштита и међународна сигурност сада су стратешка питања која више не могу бити ријешена низом техничких мјера.
Corporate protection and international safety are now strategic issues that can no longer be addressed by a series of technical measures.

Такође, постоје и бројна отворена стратешка питања у вези са пословањем овог предузећа, која су посебно наглашена након одустајања од изградње Јужног тока: по којим ценама и на који начин се набавља гас, каква је исплативост инвестирања у алтернативне правце снабдевања гасом и бројна друга питања..
In addition, there are numerous strategic issues still open with regards to this company's business operations, especially prominent after the abolition of the Southern Stream development: at which prices and in which manner is the gas procured, what is the return on investment into alternative gas sources and numerous other issues..

Глава дизајнер или креативни директор мора не само да предвиде друштвене и естетске измене, али и разумеју стратешка питања са којима се суочавају брендова у смислу позиционирања, тржишни потенцијал и комуникације.
A head designer or a creative director must not only anticipate social and aesthetic changes, but also understand the strategic issues faced by brands in terms of positioning, market potential and communication.

У истрази коју је спровео независни израелски вебсајт Седмо око( Seventh Eye), откривено је да је путем Министарства за стратешка питања, израелска влада наменила више од 100 милиона долара да се пружи подршка„ тајној пропаганди“ против кампање бојкота и њених симпатизера.
An inquiry in the Seventh Eye, an Israeli independent website, revealed that through the Ministry of Strategic Affairs, the Israeli government allocated more than $100m in support of“hidden propaganda” against the BDS movement and its sympathisers.

Теме курсева у овој студијског програма укључују управљање гостопримство и гост услуге, анализу података у угоститељству и туризму, стратешка питања у области туризма, маркетинга и адвертајзинга, као и финансијску анализу угоститељских предузећа.
Course topics in this degree program include managing hospitality and guest services, data analysis in hospitality and tourism, strategic issues in tourism, marketing and advertising, and financial analysis of hospitality enterprises.

Разумевање Стратешких питања у запошљавању у циљу повећања ефикасности и ефикасности процеса.
Understanding Strategic issues in recruitment to increase effectiveness and efficiency of the process.

Добро је што Русија преузима лидерство у интелектуалној сфери поводом стратешких питања.
It is good that Russia is taking the leadership in the intellectual sphere on strategic issues.

Ministarstvo strateška pitanja.
Ministry of Strategic Affairs.

MMF izložio srednjoročna strateška pitanja sa kojima se suočava Albanija.
IMF outlines medium-term strategic issues facing Albania.

Ademi: Među strateškim pitanjima zemlje je implementacija Ohridskog okvirnog sporazuma.
Ademi: Among the strategic issues for the country is the implementation of the Ohrid Framework Agreement.

Vi ste definisali nekoliko strateških pitanja.
A number of strategic issues were identified.

Da li se bave isključivo strateškim pitanjima?
Does it address key strategic issues?

Кључно стратешко питање у источној Азији је пораст моћи Кине.
The key strategic issue in East Asia is the rise of Chinese power.

Obrazovanje kao nacionalno strateško pitanje.
Education a Strategic Issue.

Pazi, ovo je dugoročno i strateško pitanje.
It's a long-term strategic issue.