Sta znaci na Srpskom STRIVES TO ACHIEVE - prevod na Српском

• настоји да постигне
• настоји постићи

Примери коришћења Strives to achieve на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Department of Marketing continuously strives to achieve excellence in research.
Одељење маркетинга стално настоји да постигне изврсност у истраживању.

The target represents a clear and precise signal of the level of inflation that the central bank strives to achieve.
Он представља прецизан и јасан сигнал јавности о нивоу инфлације коју централна банка настоји да постигне.

Fontys strives to achieve a level of quality that matches any institution for higher education in a European context.
Фонтис настоји да постигне ниво квалитета који ће одговарати оној било којој високошколској установи у европском контексту.

The target represents a clear and precise signal of the level of inflation that the central bank strives to achieve.
On predstavlja precizan i jasan signal javnosti o nivou inflacije koju centralna banka nastoji da postigne.

IAPACK strives to achieve a first-in-mind, best-in-class position in the packaging industry by going beyond your expectations.
ИАПАЦК настоји да постигне позицију у индустрији амбалаже у првом реду у најбољем положају, превазилазећи ваша очекивања.

To be a creative model of university education based on truth, free will, and service, UOU takes the initiative in innovation and strives to achieve.
Да буде креативан модел универзитетског образовања заснован на истини, слободне воље и услуга, уоу преузима иницијативу у иновацијама и настоји да постигне.

Fontys strives to achieve a level of quality that will match that of any higher education institution in the European context.
Фонтис настоји да постигне ниво квалитета који ће одговарати оној било којој високошколској установи у европском контексту.

The first is that it is necessary to clearly define what the individual strives to achieve, for example, pass exams for excellent, become rich, achieve promotion or reciprocity from the girlfriend/ boyfriend.
Први је да је потребно јасно дефинисати шта појединац настоји постићи, на примјер, положити испите за одличан, постати богат, остварити напредовање или реципроцитет од дјевојке/ дечка.

LCLAA strives to achieve social dignity, economic and political justice, and higher living standards for every Hispanic worker.
ЛЦЛАА настоји да постигне друштвену достојанство, економску и политичку правду и бољи зивотни стандард за све шпанске радника.

Rakita is committed to developing successful and transparent cooperation with the local community and strives to achieve a positive long-term sustainable impact in the local community in which it operates through open dialogue and support to local projects.
Kompanija Rakita je posvećena razvoju uspešne i transparentne saradnje sa lokalnom zajednicom i nastoji da postigne pozitivan dugoročno održivi uticaj u lokalnoj zajednici u kojoj posluje kroz otvoreni dijalog i podršku lokalnim projektima.

Sense of belonging: The University strives to achieve the highest levels of the sincere national sense of belonging of its students and employees by: strengthen the national spirit and put the public interest above all personal interests.
Универзитет настоји да постигне највећу националну припадност искрену својим студентима и броју запослених је: Јачање националног духа, и ставити јавни интерес изнад свих личних интереса.

MPI's motto is“knowledge, expertise and global vision”, and the Institute strives to achieve international standards in teaching and learning, building an e-campus, ensuring administrative compliance with the law and sound research management.
МПИ мото је" знање, стручност и глобална визија", а Институт настоји да постигне међународне стандарде у настави и учењу, изградња е-Цампус, обезбеђивања административних у складу са законом и добро управљање истраживања.

Femininity is what every woman strives to achieve, because beauty is a subjective concept, but femininity should be present in everyone.
Женственост је оно што свака жена настоји постићи, јер је љепота субјективни концепт, али женственост треба бити присутна у свакоме.

With its motto being“knowledge, expertise and global vision”, the Institute strives to achieve international standards in teaching and learning, building an e-campus, ensuring administrative compliance with the law and sound research management.
МПИ мото је" знање, стручност и глобална визија", а Институт настоји да постигне међународне стандарде у настави и учењу, изградња е-Цампус, обезбеђивања административних у складу са законом и добро управљање истраживања.

These algorithms strive to achieve the following goals:[4].
Ови алгоритми теже да достигну следеће циљеве:[ 4].

They always know exactly what they want from this life and strive to achieve this at almost any cost. It brings them together.
Они увек знају тачно шта желе од овог живота и настоје да то постигну са скоро свим трошковима. Повезује их.

We continually strive to achieve the best through internal employee training developments through to senior level management.
Ми стално настојимо да остваримо најбоље кроз развој интерних обука запослених кроз вишем менаџменту нивоа.

We strive to achieve academic excellence with integrity, build a global perspective, and create opportunities for leadership and civic engagement.
Ми настојимо да остваримо академског успеха са интегритетом, изградити глобалну перспективу, и створити могућности за лидерство и грађански ангажман.

We strive to achieve this objective by ensuring that the curriculum provides students with the combined components of a Christian worldview as well as distinctly Baptist convictions.
Ми настојимо да остваримо овај циљ осигуравајући да је наставни план и програм пружа студентима са комбинованим компоненти хришћанском свету као изразито Баптист пресуде.

The European Union is the first partner and the biggest donor to Serbia in improving the environment and striving to achieve European standards, for the benefits of Serbian citizens.
Evropska unija je prvi partner Srbije u zaštiti i unapređenju životne sredine i naporima da se dostignu evropski standardi, u korist građana Srbije.

Then you will finally see your highest goals and begin to look for a place among those who strive to achieve the welfare of all mankind.
Тада ћете коначно видјети своје највише циљеве и почети тражити мјесто међу онима који се труде да постигну благостање цијелог човјечанства.

Self-preservation instinct is a very necessary ability and it should develop accordingly, defining personal behavior in various situations, also striving to achieve goals, develop certain qualities in oneself.
Инстинкт самоодржања је веома неопходна способност и треба се развијати у складу са тим, дефинишући лично понашање у различитим ситуацијама, настојећи постићи циљеве, развити одређене квалитете у себи.

The EU supports Serbia in improving the environment and striving to achieve European standards, for the benefits of Serbian citizens.
Evropska unija je prvi partner Srbije u zaštiti i unapređenju životne sredine i naporima da se dostignu evropski standardi, u korist građana Srbije.

Naturalness returns to the fashion, so natural colors are so popular and many strive to achieve it at home.
Природност се враћа моди, тако да су природне боје тако популарне и многи се труде да то постигну код куће.

The European Union is the first partner to Serbia in improving the environment and striving to achieve European standards, for the benefits of Serbian citizens.
Evropska unija je prvi partner Srbije u zaštiti i unapređenju životne sredine i naporima da se dostignu evropski standardi, u korist građana Srbije.

Our company has always strived to achieve and maintain the highest levels of quality products at competitive price and also adheres to global standards and requirements for manufacture, supply and installation of tourist trains.
Наша компанија је увек настојао да постигне и одржи највиши ниво квалитета производа по конкурентним ценама и такође поштује светским стандардима и захтевима за производњу, набавку и уградњу туристичких возова.

Our company has always strived to achieve and maintain the highest levels of quality products at competitive price and also adheres to global standards and requirements for production, delivery and installation.
Наша компанија је увек настојао да постигне и одржи највиши ниво квалитета производа по конкурентним ценама и такође поштује светским стандардима и захтевима за производњу, набавку и уградњу туристичких возова.

Our company has always strived to achieve and maintain the highest levels of quality products at competitive price and also adheres to global standards and requirements for production, delivery and installation.
Наша компанија је увек настојао да постигне и одржи највише нивое квалитетних производа по конкурентној цени, као и да се придржавају светским стандардима и захтевима за производњу, набавку и уградњу.

Fanaticism rejects alternatives and is ready to sacrifice every second(up to its own life or the lives of others), is guided in its actions, being an active form of manifestation, exclusively striving to achieve the goals of ideals, completely ignoring the legal, ethical, and social norms.
Фанатизам одбацује алтернативе и спреман је да жртвује сваког секунда( до свог живота или живота других), води се у својим акцијама, као активан облик манифестације, искључиво настојећи постићи циљеве идеала, потпуно игноришући правне, етичке и друштвене норме.

Through the participation of industry elites, we can improve quality, reduce total cost and shorten order completion time, strive to achieve continuous improvement results, and make SHENGDA a strong competitor in the global market.
Кроз учешће индустрије елита, можемо побољшати квалитет, смањује трошкове и скраћује време реда окончања, настоје да постигну континуирани резултате побољшања, и да СХЕНГДА јаку конкуренцију на глобалном тржишту.