Sta znaci na Engleskom НАСТОЈИ - prevod na Енглеском

• seeks
• strives
• tries
• endeavors
• endeavours
• tends
• aims
• attempts
• seeking
• strive
• striving
• trying
• seek
• try
• sought
• endeavoring
• endeavor

Примери коришћења Настоји на Српском и њихови преводи на Енглески

Који настоји да ме убеди.
Who try to convince me.

У том смислу, програм настоји да развије.
In summary, the program aims to develop.

Он само настоји да соло ролл.
He just tends to roll solo.

Он настоји да буде увек у праву.
He seeks to be always right.

Сундаи Тимес настоји да уместо тога клевету.
The Sunday Times seeks instead to slander.

Који настоји превладати своју прошлост.
Those trying to overcome their past.

Сваки систем настоји да одржи равнотежу.
All systems try to maintain a level of stasis.

ДиЕМ25 настоји да спречи преломе у Европи.
DiEM25 seeks to avert European fracture.

Током живота свако настоји да буде срећан;
Throughout life everyone strives to be happy;

ВКСНУМКС настоји да збуни возачи греу.
W10 tends to confuse drivers greu.

Штавише, мудра особа настоји да угоди Богу.
Above all, a wise person strives to please God.

Сидао настоји осигурати ратни пре се то деси.
Sidao seeks to secure war before that happens.

Стога свака особа настоји да поједностави овај задатак.
Therefore, any person seeks to simplify this task.

ГЦС настоји да обезбеди праведне и конкурентне цене.
GCS seeks to provide fair and competitive pricing.

Сербиа на путу ка ЕУ настоји да побољша односе са Москвом.
Serbia on EU path seeks to improve ties with Moscow.

ФМДС настоји да трансформише умове и дизајн судбине.
FMDS strives to transform minds and design destinies.

Чак и када сви буду одустали она настоји да промени ситуацију.
Whenever I raise it, he tries to change the subject.

Компанија настоји да управља и усаврши систем.
The company strives to manage and perfect the system.

Он настоји да их користе на исти интернет провајдера.
He tends to use them all on the same internet provider.

Свака особа настоји побољшати свој дом и околину.
Each person strives to improve his home and surrounding space.

А пре свега, Бересфорд собарица настоји да буде невидљива.
And above all, a Beresford maid strives to be invisible.

Гилгамеш настоји да од њега дозна тајну вечног живота.
Gilgamesh seeks his wisdom and the secret of eternal life.

Свако узвишење се временом сруши и настоји да постане равномерно.
Any elevation collapses with time and strives to become even.

УНЕСКО настоји да очува културно наслеђе човечанства.
UNESCO strives to protect the cultural heritage of humanity.

Одговара му са сензуалним миловањем и настоји да изгледа заводљиво.
She meets him with sensual caresses, and strive to look seductive.

ЦБС настоји осигурати висок квалитет у свим својим услугама.
CBS strives to assure high quality in all its services.

Друго, Москва настоји да одржи пријатељски режим у Сирији.
Second, Moscow seeks to sustain a friendly regime in Syria.

Да посредује у преговорима и настоји да дође до закључења Уговора.
To mediate in negotiations and strive to come to conclusion of the contract.

Наталија стално настоји да дода нове занимљиве детаље и приче;
Every time Natalia tries to add some interesting details and stories;

Када се резултати претраге уклоне, Bing настоји да уклањање буде транспарентно.
When search results are removed, Bing endeavors to be transparent about removal.