Примери коришћења Strong emotion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Strong emotion?
Desire is a strong emotion.
Želja je jaka emocija.A strong emotion for someone or something.
Veoma jako osećanje prema nekome ili nečemu.It was such a strong emotion.
Toliko je to bila jaka emocija.This may be the result not only of infection,fatigue, and strong emotion.
Well, that's a very strong emotion, hate.
Pa, to je snažna emocija, mržnja.Like Bre, is colloquial: used to emphasize the sentence,it expresses strong emotion.
Kolokvijalni izraz: koristi se da naglasi rečenicu,iskazuje se jaka emocija.Bobby inspired strong emotion.
For example, learn what soothes you, anduse it when you're experiencing strong emotion.
На пример, учити оно што вас смирује, икористити га кад доживљава јаке емоције.Hate is a very strong emotion.
Mržnja! To je veoma jaka emocija.When I feel strong emotion from two feet in front of me… it just jumps out of my mouth before I can stop it.
Kad osjetim jake emocije na metar daljine izleti mi iz usta samo od sebe.Hate is a pretty strong emotion.
Мржња је прилично јака емоција.We tend not to feel strong emotion to stuff that doesn't mean anything in our worlds.
Obično ne osećamo jake emocije prema nečemu što nema bilo kakvu vrednost u našem svetu.Hatred is a pretty strong emotion.
Мржња је прилично јака емоција.Fear is a strong emotion and it can be manipulated to steer people into making emotional rather than reasoned choices.
Strah je snažna emocija kojom se manipuliše s namerom da se ljudi usmere na donošenje radije emotivnih nego racionalnih izbora.Diarrhea can be caused by strong emotion.
Дијареја може бити узрокован снажним емоцијама.Was there a strong emotion connected to it?
Je li postojala jaka emocija povezan s njom?Every movement he made… betrayed a strong emotion.
Svaki njegov pokret odavao je jake emocije.Hate's a very strong emotion, you know?
Mržnja je stvarno snažna emocija, znaš?Your emotional tears are produced in response to a strong emotion.
Емоционални- произведени су као одговор на јаке емоције.And you felt a strong emotion as a result?"….
И последица је била та да сте доживели јаку емоцију?'.Your emotional tears are produced in response to a strong emotion.
Емоционалне сузе, које се производе као одговор на јаке емоције.And you felt a strong emotion in consequence?”.
И последица је била та да сте доживели јаку емоцију?'.Colloquial: used to emphasize the sentence,it expresses strong emotion.
Kolokvijalni: koristi da naglasi rečenicu,izražava snažnu emociju.It isn't out of some strong emotion though I'm not actually feeling any.
To nije zbog nekih jakih emocija, mada ih trenutno baš i nemam.Colloquial: used to emphasize the sentence,it expresses strong emotion.
Kolokvijalni: koristi da naglasi rečenicu,ova reč izražava snažnu emociju.As we all know, guilt is a strong emotion most people avoid as much as possible.
Као што сви знамо, кривица је јака емоција већина људи избегава колико год је то могуће.In everyday life, as well as in emergency situations,a person is faced with a strong emotion- fear.
У свакодневном животу, као иу хитним ситуацијама,особа се суочава са снажним емоцијама- страхом.Whenever you feel a strong emotion coming on- a response to pain or pleasure, success or failure, extreme stress or thorough relief- say to yourself,“This, too, will pass.”.
Kad osecate da vam nadolaze jake emocije- kao odgovor zadovoljstva ili boli, uspeha ili neuspeha, kazite sebi" I to ce proci".And they are hardly worth a strong emotion like hate.
Ја нисам способан за тако јаке емоције као што је мржња.
