Sta znaci na Srpskom STRONG PRESENCE - prevod na Српском

• снажно присуство
• jakim prisustvom
• snažno prisustvo
• јаким присуством
• снажну присутност

Примери коришћења Strong presence на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has a strong presence in Europe.
A ima i snažno prisustvo u Evropi.

But soft-power initiatives help Moscow maintain a strong presence in public opinion.
Али иницијативе меке силе помажу Москви да одржи снажно присуство у јавном мњењу.

We have a strong presence in Europe.
A ima i snažno prisustvo u Evropi.

Kesha Bruce is an artist and art marketing consultant with a strong presence on Twitter.
Кесха Бруце је уметник и уметнички маркетиншки консултант са јаким присуством на Твиттеру.

Europe has a strong presence as well.
A ima i snažno prisustvo u Evropi.

But we are making up for that[the President's drawdown order], by keeping a very strong presence in Iraq.
( Али) ми то( председникову одлуку о повлачењу) надокнађујемо одржавајући веома снажно присуство у Ираку.

Buddhism also has a strong presence in the country.
Будизам такође има снажно присуство у земљи.

UniCredit Bank Serbia is member of UniCredit, one of leading European financial groups with strong presence in 17 countries.
UniCredit Banka Srbija je članica UniCredit Grupe, jedne od vodećih evropskih finansijskih grupacija sa jakim prisustvom u 17 zemalja.

WakeMed also has a strong presence in the community.
Будизам такође има снажно присуство у земљи.

UniCredit Bank Serbia is a member of UniCredit Group, one of Europe's leading financial groups with a strong presence in 20 countries.
UniCredit Banka Srbija je članica UniCredit Grupe, jedne od vodećih evropskih finansijskih grupacija sa jakim prisustvom u 20 zemalja.

The Faculty has a strong presence in the medical research community.
Факултет има снажно присуство у заједници медицинских истраживача.

This award is certainly a breakthrough for TATIUC and reinforced its already strong presence in the education industry.
Ова награда је свакако пробој за ТАТИУЦ, и ојачала своју већ снажно присуство у образовном индустрији.

It will also give them a strong presence inside the southern part of the country.
Такође ће им пружити снажно присуство у јужном делу земље.

The proposal would create a giant seed and farm chemical company with a strong presence in the U.S., Europe and Asia.
Preuzimanje Monsanta stvorilo bi ogromnu kompaniju za proizvodnju GMO semena i hemikalija za poljoprivredu sa jakim prisustvom u SAD, Evropi i Aziji.

It also has a strong presence in a range of industries such as fashion, business as well as justice and legal.
Ми такође имају снажно присуство у разним индустријама, као што су мода, бизнис као и правде и правне.

The colours are carefully chosen, giving off a strong presence and symbolic content to his work.
Боје су пажљиво одабране, што његовом раду даје снажно присуство и симболичан садржај.

We also have a strong presence in a range of industries such as agriculture, business and fashion, as well as justice and legal.
Ми такође имају снажно присуство у разним индустријама, као што су мода, бизнис као и правде и правне.

A Bayer-Monsanto combination would create a giant seed and farm chemical company with a strong presence in the U.S., Europe and Asia.
Преузимање Монсанта створило би огромну компанију за производњу ГМО сјемена и хемикалија за пољопривреду са јаким присуством у САД, Европи и Азији.

This is evident by its strong presence in almost 110 countries worldwide with plans to expand to more in the future.
Ово је видљиво из његовог снажног присуства у скоро 110 земаља широм свијета, с плановима за проширење на више у будућности.

A Bayer-Monsanto combination would create a giant seed and farm chemical company with a strong presence in the U.S., Europe and Asia.
Preuzimanje Monsanta stvorilo bi ogromnu kompaniju za proizvodnju GMO semena i hemikalija za poljoprivredu sa jakim prisustvom u SAD, Evropi i Aziji.

With a strong presence in both Mexico and Washington, D.C., MATT is committed to a vision of shared prosperity between Mexicans and Americans.
Са јаким присуством у оба Мексику и Вашингтону, Матт је посвећен визији заједничког просперитета између Мексиканаца и Американаца.

Along with Theodore Dunham, he discovered the strong presence of carbon dioxide in the infrared spectrum of Venus.
Заједно са Теодором Данхамом, открио је снажну присутност угљен-диоксида у инфрацрвеном спектру Венере.

UniCredit Bank Serbia JSC UniCredit Bank Serbia is member of UniCredit, one of Europe's leading financial groups with a strong presence in 17 countries.
UniCredit Banka Srbija je članica UniCredit Grupe, jedne od vodećih evropskih finansijskih grupacija sa jakim prisustvom u 17 zemalja.

UniCredit is a leading European banking group with a strong presence in 20 countries in Europe(according to the data of 30 April 2013).
UniCredit je jedna od vodećih evropskih bankarskih grupacija sa jakim prisustvom u 20 zemalja u Evropi.

NATO spokeswoman Oana Lungescu responded to Poroshenko's request by saying the military alliance already has a strong presence in the Black Sea region.
Portparolka NATO-a Oana Lungesku odgovorila je na Porošenkov zahtev navodeći da zapadni vojni savez već ima snažno prisustvo u Crnom moru.

It will be more broadly distributed- maintaining our strong presence in Japan and on the Korean peninsula, while enhancing our presence in Southeast Asia.
То ће бити широко распрострањено- одржавање нашег снажног присуства у Јапану и на Корејском полуострву, уз истовремено повећање нашег присуства у југоисточној Азији.

A combination of the two businesses would create a giant seed and farm-chemical company with a strong presence in the U.S., Europe and Asia.
Preuzimanje Monsanta stvorilo bi ogromnu kompaniju za proizvodnju GMO semena i hemikalija za poljoprivredu sa jakim prisustvom u SAD, Evropi i Aziji.

International locations includes a strong presence in Europe, with boutiques ranging in location from Barcelona,[23] Munich, Berlin, Prague, Warsaw, and Kyiv, to Bologna, Rome, Moscow, Monte Carlo and Cannes.
Међународне локације укључују снажно присуство у Европи, са бутицима који се крећу од Барселоне,[ 1] Минхена, Берлина, Прага, Варшаве и Кијева, до Болоње, Рима, Москве, Монте Карла и Кана.

We are advocates for children and parents; we empower teachers and educations, and we are a strong presence in thousands of schools and communities across the….
Ми смо се залаже за децу и родитеље, а ми оспособе наставнике и васпитаче, а ми смо јако присуство у хиљадама школа и заједница широм земље.

Russia now also has a strong presence in Libya, an oil-rich country the U.S. helped destabilize in 2011 to prevent its leader from independently enriching the African region independent of the U.S. and NATO powers.
Русија сада такође има снажно присуство у Либији, земљи богатој нафтом чијој су дестабилизацији помогле САД 2011-те како би спречиле њеног лидера да обогати афрички регион независно од САД-а и НАТО-а.