Sta znaci na Srpskom STRONGHOLDS - prevod na Српском

• упоришта
• утврђења
• тврђаве
• uporišta
• упориштима
• упориште
• скровитим местима

Примери коришћења Strongholds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Orders were given to occupy all strongholds.
Дато је наређење да се заузму све тврђаве.

But these forest strongholds aren't invincible.
Ali ovo šumsko uporište nije nepobedivo.

God's plan is to demolish spiritual strongholds.
Божији план је да уништи духовна упоришта.

Each party has its strongholds, he explains.
Svaka stranka ima svoja uporišta, objašnjava on.

Why do you urge the enemy to pre-occupy your strongholds?
Због чега унапред допушташ непријатељу да заузме твоју тврђаву?

He established strongholds in the Zabaykaliya region.
Успоставио је упоришта у регији Забајкалја.

The cities shall be taken and the strongholds seized.
Градови ће бити заузети и њихова утврђења освојена.

Spiritual strongholds- what is the biblical view?
Духовна упоришта- које је библијско становиште?

The towns have been captured, and the strongholds seized.
Градови ће бити заузети и њихова утврђења освојена.

What are these“strongholds” or“fortifications” we face?
Са којим„ упориштима" или„ утврђењима" се суочавамо?

Whether the cities they inhabit are like camps or strongholds;
Какви су градови у којима живе, да ли су то логори или утврђења;

But their main strongholds were in the area above Danube.
Њихова главна упоришта су у просторима изнад Дунава.

You have breached all his walls; you have laid his strongholds in ruins.
Уништио је све своје ограде, претворио своју тврђаву у рушевине.

Question:“Spiritual strongholds- what is the biblical view?”?
Питање: Духовна упоришта- које је библијско становиште?

Turkish police raid Hizballah and al-Qaeda strongholds.[Getty Images].
Turska policija izvršila je prepade na uporišta Hizbolaha i Al Kaide.[ Geti Imidžis].

All your strongholds shall be like fig-trees with the first ripe figs.
Све твоје тврђаве су као стабла смокве с првим зрелим плодовима.

These towns include the government strongholds of Qomhana, Mhardeh, and Masyaf.
Ови градови укључују владина упоришта Комане, Мардеха и Масиафа.

If Teaching is the first vocation of ITECH-Lyon, research and innovation are its strongholds.
Ако је Настава први позив ИТЕЦХ-Лиона, истраживања и иновације су њихова упоришта.

Stirling was historically one of the royal strongholds of the Kingdom of Scotland.
Стирлинг је историјски један од краљевских упоришта Краљевине Шкотске.

These strongholds have been guarded for thousands of years, presenting a great wall of resistance to the Truth.
Ова упоришта се чувају хиљадама година и представљају велики зид отпора ка Истини.

Al Bab is one of Daesh's last remaining strongholds near the Turkish border.
Ел Баб је једно од последњих преосталих упоришта ДАЕШ-а у близини турске границе.

Turkey has conducted several cross-border raids in recent months targeting Kurdish rebel strongholds.
Turska je proteklih meseci izvela nekoliko prekograničnih napada na uporišta pobunjenih Kurda.

Al Bab is one of Daesh's last remaining strongholds near the Turkish border.
El Bab je jedno od poslednjih preostalih uporišta DAEŠ-a u blizini turske granice.

David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph And Saul sought him every day, but God did not deliver him into his hand.
Давид је боравио у пустињи, на скровитим местима, и у брдима у пустињи Зиф.+ Саул га је непрестано тражио,+ али га Бог није предао у његове руке.+.

Choice of three locations in the media and fashion strongholds Berlin, Dusseldorf and Munich.
Избор три локације у медијима и модних упоришта Берлин, Дизелдорф и Минхену.

In 1980, there were vast strongholds of elephant range in Central and Eastern Africa.
Tokom 1980-ih, slonovi su držali ogromna uporišta u centralnoj i istočnoj Africi.

This explains Teheran's tenacity in finding and establishing strongholds in this part of Europe.
То обjашњава упорност Техерана у проналажењу и оснивању утврђења у том делу Европе.

Freemasons have one of its strongholds in Umeå, where 277 men are members, and many of them politicians.
Масони имају један од својих упоришта у Умеа, где 277 људи су чланови, а многи од њих политичари.

The Assakenoi offered stubborn resistance from their mountain strongholds of Massaga, Bazira and Ora.
Асакени су пружали упоран отпор из својих планинских утврђења Масага, Базира и Ора.

Using the weapons of God's choosing, he attacks the strongholds, and by the miraculous power of Christ, the walls are breached, and the bastions of sin and error are battered down.
Користећи оружје по Божијем одабиру, он напада утврђења и Христовом чудесном силом, зидови се пробијају, а бастион греха и грешке се руше.