Примери коришћења Fortifications на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Mareth Line fortifications.
Monastery fortifications have their own history.
Манастирка утврђења имају своју историју.And the city was encircled with fortifications.
Here are the fortifications and temples of the 17th century.
Овде су утврђења и храмови 17. века.It was surrounded with more than 22 minor fortifications.
The Foundation of the fortifications of Kosciuszko.
На темељима утврђења КОСЦИУСЗКО 1794 годин е.He began firstly by overseeing the strengthening of the fortifications.
Прво је започео са надгледањем јачања утврђења.Haven't you heard about the fortifications around the city?
Zar niste culi za utvrdenja oko grada?Howitzers were able to destroy masonry fortresses and other fortifications.
Хаубице су могле да униште зидане тврђаве и друга утврђења.Next you need to know fortifications and fortresses.
Dalje je pootrebno znati veštinu fortifikacije.Our attacks repeatedly bogged down in the excellent French fortifications.
Наши напади су више пута заустављени на одличним француским утврђењима.The stone fortifications stretched for only 3.5 km.
Камена утврђења протезала су се у дужини од само 3, 5км.Preserved torso of circular towers, palaces andterrain remnants of fortifications.
Очувани торзо кружних кула,палача и остатака терена од утврђења.I look for the armies and the fortifications and they're not there.
Tražim vojski i utvrdenja i oni nisu tamo.These fortifications, known as Kronshlot, were constructed quickly.
Ова утврђења, позната као Кронштатска We will build these underground fortifications, and fight to the end.
Iskopacemo ta podzemna utvrdjenja, i boriti se do kraja.Today these fortifications await adaptation and new tourist valorization.
Данас ова утврђења чекају адаптацију и нову туристичку валоризацију.A third attack in 1287 was repelled thanks in part to the new built fortifications.
Трећи напад 1287. је одбијен захваљујући новоизграђеним утврђењима.The most effective fortifications were discovered in Dimini and Sesklo.
Најефикаснија утврђења откривена су у Диминију и Сесклу.The site for the new building was on the city's ancient fortifications and walls.
Локација за нову зграду била је на древним градским утврђењима и зидинама.City walls are fortifications but are not necessarily called fortresses.
Belgrade Fortress was reconstructed and the new bastion fortifications were built.
Београдска тврђава је обновљена и изграђене су нове бастионе фортификације.More than 2,500 new concrete fortifications were built between 1939 and 1940.
The underground mine system was one of the largest among European fortifications.
Подземни мински систем био је један од највећих међу европским фортификацијама.All these fortifications Deioces had caused to be raised for himself and his own palace.".
Све наведене фортификације грађене су за Дејока и за одбрану његове палате.”.Worked on farms and in factories, shipping yards, and mines;built fortifications;
Fortifications are, therefore, crucial in the day-to-day protection of people, firms, and companies.
Утврде су, дакле, кључне у свакодневној заштити људи, фирми и компанија.It is the site of historic English and French fortifications, and an interpretive center.
То је локација историјских енглеских и француских утврђења и центар интерпретације.There are also the remains of two Martello towers,later additions to Québec's fortifications.
Ту су и остаци две торњеве Мартелло, акасније и додатке Куебецовим утврђењима.It is seen now as fortifications, surrounding its historical centre of original architecture.
Сада се види је као утврђења, окружење свој историјски центар оригиналном архитектуром.
