Sta znaci na Srpskom STUPA - prevod na Српском

• ступа
• ступе

Примери коришћења Stupa на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some cases, a stupa.
У неким случајевима, коприва.

Stupa ruins in Kushinagar.
Рушевине ступе у Кушинагару.

Nirvana Chaitya(Main Stupa).
Нирвана Чаитиа( главна ступа).

This white stupa was constructed….
Овај сакрални објекат градио је….

We soon set out, heading to the Stupa first.
Ускоро смо кренули, прво кренувши до Ступа.

This stupa has been restored recently.
Овај замак је недавно обновљен.

There's a place over there, called Stupa View Coffee Shop.
Tu je kafe po imenu, Pogled na Stupu".

A stupa is a monument to Buddha.
Ступа је споменик, симбол Буде и будизма.

The reclining Nirvana statue of the Buddha is inside the Parinirvana Stupa.
Лежећи статуа Буде је унутар паринирвана ступе.

However, the stupa was repeatedly plundered by the Burmese, Siamese and Chinese.
Међутим, Ступа је више пута опљачкана од стране Бурманаца, Сијамаца и Кинеза.

It is believed that during an earthquake in the early 1900s, much of the front, floor and stupa were damaged.
Верује се да је током земљотреса почетком 1900-их година, велики део предњег, подног и ступа оштећен.

The stupa sustained minor damage during the 2015 earthquake but is now in good condition.
Ступа је претрпео мању штету током земљотреса 2015, али је иначе у добром стању.

Swiss people, utilizing modern glacier growing technology, created their first stupa in 2016 in the Swiss Alps.
Švajcarci su, pomoću savremene tehnologije za pravljenje glečera, napravili svoju prvu stupu 2016. godine u švajcarskim Alpima.

The stupa itself is a symbol of enlightenment but at Boudhanath the symbolism is particularly clear.
Сама ступа је симбол просветљења, али у Боудханатх-у је симболизам посебно јасан.

An area of the Central Cemetery has been set aside for this purpose centered around a stupa, and was consecrated by a Tibetan monk.[11].
За ову сврху је издвојено подручје Централног гробља које се налази око ступе, које је освештао тибетански монах.[ 1].

The stupa itself is an image of enlightenment however at Boudhanath the symbolism is especially clear.
Сама ступа је симбол просветљења, али у Боудханатх-у је симболизам посебно јасан.

After breakfast Excursion to Puri en-route at Dhauli(Shanti Stupa), Pipili(Applique work village), Konark(Sun Temple) and Chandrabhaga Beach.
После доручка Излет до Пури-руте у Дхаули( Сханти Ступа), Пипили( радно село Аппликуе), Конарк( Сун Храм) и плажа Цхандрабхага.

The stupa sustained minor damage at some stage in the 2015 earthquake but is otherwise in precise condition.
Ступа је претрпео мању штету током земљотреса 2015, али је иначе у добром стању.

After breakfast local visit to Institute of Tibetology, Dordul Chholten stupa, Rumtek Monastery, Ropeway Ride and Shanti view point. Overnight stay at GANGTOK.
После доручка Локална посета Институту за тибетологију, Дордул Цххолтен ступа, манастир Румтек, Ропеваи Риде и Сханти поглед. Ноћење у ГАНГТОК-у.

The Bodhanath Stupa, just outside of Kathmandu, is one of the largest stupas of its kind in the world, and dates to sometime around the 6th century, possibly even earlier.
Боданатх Ступа, недалеко од Катмандуа, једна је од највећих ступова ове врсте на свету, а датира се негде око ВИ вијека, можда чак и раније.

After all, there are no laws of physics and gravity, which means that as the aircraft can be any object- a broom, stupa, a flying carpet, sandals with wings.
На крају крајева, не постоје закони физике и гравитације, што значи да је може бити било који објекат авион- метла, Ступа, летећи тепих, сандале с крилима.

Brought together in the form of the stupa, their unity shows in abstract fashion the structure of the universe itself.
Прикупљени заједно у облику ступа, њихово јединство апстрактно одражава структуру саме свемира.

When winter temperatures dip, this water freezes as it arcs out of the pipe, ultimately forming a 50 meter ice sculpture called a stupa, shaped like an upside-down ice cream cone.
Kada zimske temperature padnu, ova voda se smrzne dok izvijeno izlazi iz cevi i na kraju formira ledenu skulpturu od 50 metara koja se zove stupa, u obliku obrnutog korneta za sladoled.

Since its initial establishment, suggested to be in the 3rd century, the stupa has undergone several reconstructions as recently as the 1930s due to foreign invasions of the area.
Од своје прве изградње, која се процењује на 3. век, ова ступа је подвргнута бројним рестаурацијама, завршно са 1930. услед стране инвазије у овом подручју.

Indo-Japan-Sri Lanka Temple: Indo-Japan-Sri Lanka temple is a marvel of Buddhist architectural grandeur of modern times.[1] Wat Thai Temple: It is a huge complex built in a typical Thai-Buddhist architectural fashion.[24] Ruins and brick structures: These are located around the main Nirvana Temple and Main Stupa.
Индо-Јапан-Шри Ланка храм: чудо будистичког архитектонског сјаја модерних времена.[ 1] Храм Ват Таи: велики комплекс изграђен на типично тајландско-будистички архитектонски начин.[ 1] Рушевине и грађевине од опеке: око главног храма Нирване и главне ступе.

Gautama Buddha's statue in Parinirvana, at the Mahaparinirvana Temple Ramabhar Stupa was built over a portion of the Buddha's ashes on the spot where he was cremated by the ancient Malla people.
Статуа Гаутама Буде у Паринирвани, у храму Махапаринирвана Рамабар ступа саграђена је над делом Будиног пепела на месту где су га кремирали древни људи Мала.

The city-square in 1909 Shanti Stupa, constructed in 1983 by the Japanese Namgyal Tsemo Gompa in Leh Leh Mosque Leh in winter Complete view of Leh as seen from Shanti Stupa Alternate view Leh in summer Leh viewed from Stok Landscapes near Leh Shanti Stupa, Leh Gurudwara Pathar Sahib Leh, Ladakh Gurudwara Pathar Sahib, Leh, Ladhak Gurudwara Pathar Sahib, Leh, Ladakh Magnetic Hill, Leh, Ladakh.
Шанти Ступа, коју су 1983. саградили Јапанци Намгиал Тсемо Гомпа у Леху Лех џамија Лех зими Поглед на Лех са Шанти Ступе Пејзажи у близини Леха Шанти Ступа, Лех Гурудвара Патар Сахиб Лех, Ладак Гурудвара Патар Сахиб, Лех, Ладак Гурудвара Патар Сахиб, Лех, Ладак Магнетно брдо, Лех, Ладак.

They recklessly carried out wild and hasty destruction of monasteries, Buddhist halls,“mani” walls and stupa, and stole many ornaments from statues of the Buddha and precious things from the Buddhist stupas.
Безобразно су извршавали дивље и ужурбано уништавање манастира, будистичких дворана," мани" зидова и ступа, крали украсе са статуа Буде и вредне предмете из будистичких ступа..