Sta znaci na Srpskom SUCCESSFUL APPLICATION - prevod na Српском

• успешну примену
• успјешну примјену
• успешна примена
• uspešna primena
• успешну примјену

Примери коришћења Successful application на Енглеском и њихови преводи на Српски

After a successful application, we complete your project.
Након успешне примене, завршимо Ваш пројекат.

Here is what you need for a successful application process.
Ево шта треба да урадите за успешну регистрацију.

For a successful application, use a sharp pencil or eyeliner with a thin brush.
За успјешну примјену, користите оштру оловку или оловку за очи с танком четком.

Is this high degree of autonomy indispensable to the successful application of technology to economic welfare?
Да ли је овакав висок степен самосталности неопходан за успешну примену технологија за економски бољитак?

The successful application of HACCP requires the full commitment and involvement of management and the work force.
Uspešna primena HACCP zahteva punu opredeljenost i uključenost rukovodstva i ostalih radnika.

Also this option indicates awareness of ladies in the fashionable directions and their successful application in the an image.
Такође, ова опција означава свијест жена о модним трендовима и њихову успјешну примјену у свом имиџу.

Your chances of a successful application are maximized.
Шансе за повољан исход болести су максимизирани.

A successful application was made to UnLtd for a“Build It” Award of £15,000 grant to pay Mary Sharpe a salary for a year from June 2016.
Успешна пријава је поднета УнЛтд-у за награду“ Буилд Ит” од € КСНУМКС грант да плати Мари Схарпе за годину дана од јуна КСНУМКС.

Anti-block shampoos are good for thoroughbred animals, but for their successful application the cat should at least tolerate bathing.
Анти-блок шампони су добри за чистокрвне животиње, али за њихову успешну примену мачка би требала бар толерирати купање.

There were cases of successful application in cases of numerous recurrence of herpes and psoriasis.
Било је случајева успешне примене у случајевима поновљеног понављања херпеса и псоријазе.

The ceramic bearing is increasingly widely used in applications, but the successful application is ceramic ball bearing in the industrial field.
Керамички лежај се све више користи у апликацијама, али успешна примена је керамички куглични лежај у индустријској области.

It is launching this successful application that King begins his reign as the best puzzle games creator.
Он је покренуо ову успешну примену који краљ почиње своју владавину као најбољи Слагалице креатор.

The official Chinese state-run Xinhua News Agency has published a report recognizing Bitcoin(BTC) as“the first successful application of blockchain technology.”.
Zvanična kineska novinska agencija Sinhua je objavila izveštaj u kojem je bitkoin( BTC) prepoznat kao" prva uspešna primena blokčein tehnologije".

The successful application of the HACCP requires the full commitment and involvement of management and the workforce.
Uspešna primena HACCP zahteva punu opredeljenost i uključenost rukovodstva i ostalih radnika.

Necessary specialty-specific training or experience includes successful application of security regulations and some exposure to s ecurity budgetary issues.
Neophodna specijalizovana obuka ili iskustvo obuhvataju uspešnu primenu bezbednosnih propisa i poznavanje bezbednosnih budžetskih pitanja.

First successful application of LSTM to speech by Schmidhuber's student Alex Graves et al.[53][51].
Прва успешна примена дуге краткорочне меморије на говор од стране Шмидуберовог ученика Алекса Грејвса и других.[ 1][ 2].

The letter of a prospective supervisor should confirm the willingness of the preferably IES-associated academic economist to be the applicant's supervisor in case of a successful application.
У писму треба да потврди спремност пожељно ИЕН-повезане академског економисте да буде супервизор подносиоца представке у случају успешне примене.

In case of successful application, your application documents will be further processed for purposes of the employment relationship.
U slučaju uspešne prijave, svi Vaši podaci i dokumenta biće i nadalje korišćeni za potrebe radnog odnosa.

The official Chinese state Xinhua News Agency published a largely positive and detailed report in which Bitcoin(BTC) is recognized as“the first successful application of blockchain technology”.
Zvanična kineska novinska agencija Sinhua je objavila izveštaj u kojem je bitkoin( BTC) prepoznat kao" prva uspešna primena blokčein tehnologije".

A successful application will be sent to Durham University's Student Recruitment and Admissions Office(SRAO) with a recommendation for approval.
Успешна примена ће бити послат на Дурхам Университи студент регрутовања и пријемна канцеларија( СРАО) са препоруком за одобрење.

User interface design testing allows the designer to understand the reception of the design from the viewer's standpoint, and thus facilitates creating successful applications.
Тестирање дизајна корисничког интерфејса омогућава дизајнеру да схвати пријем дизајна са становишта посматрача, и на тај начин олакшава креирање успешних апликација.

Remember that the successful application of the diet for osteoarthritis is a long process associated with the formation of a new model of eating behavior.
Запамтите да је успешна примена дијете за остеоартритис дуготрајан процес повезан са формирањем новог понашања у исхрани.

This has been a real boost for developers and companies that have been in this field a niche business to create, free and paid, successful applications, with very few resources.
Ово је био прави подстицај за програмере и компаније које су у овој области видјеле посао за стварање успешних апликација, бесплатних или плаћених, користећи веома мало ресурса.

Successful application of these legal acts additionally stimulates advancement towards EU accession in the framework of the Negotiating chapter 27- Environment.
Uspešna primena zakonskih obaveza dodatno podstiče i brže napredovanje ka članstvu u EU u okviru pregovaračkog poglavlja 27- Životna sredina.

The university partners with many other local and international universities and research institutions to bring closer research knowledge into successful application and commercialisation.
Универзитетске сарађује са многим другим локалним и међународним универзитетима и истраживачким институцијама како би приближио знање истраживања у успешну примену и комерцијализације.

Also, for successful application of the desire visualization technique, strong positive emotions should be experienced with regard to the desired and all five analyzer systems should be used.
Такође, за успешну примену технике визуелизације жеља, потребно је искусити јаке позитивне емоције у погледу жељеног и свих пет система анализатора.

Other preferred prereq- uisites include a proven track record in problem solving, policy development, customer relations, successful application of security regulations, and budgetary development.
Ostali poželjni preduslovi obuhvataju provereno iskustvo u rešavanju problema, razvoju politike, odnosima s klijentima, uspešnoj primeni propisa iz bezbednosti i razvoju budžeta.

A successful application is based on your ability to meet the entry requirements, your research proposal and the School's capacity to provide relevant supervision for your research.
Успешна примена се заснива на способности да испуни услове за улазак, ваш предлог за истраживање и способност Школе да обезбеди релевантне надзор за ваше истраживање.

This course has been designed and developed by experts from The Careers Service at the University of Sheffield to help people write successful applications, whether they are applying for jobs or planning to study at university or college.
Овај курс је дизајниран и развијен од стране стручњака из Цареерс Сервице-а овде на Универзитету у Схеффиелду који вам помажу у писању успешних апликација, без обзира да ли се пријављујете за посао или планирају студирати на универзитету или факултету.

Naturally, for its successful application it is necessary to know the main components of this method, which are quite simple, but their observance will significantly increase efficiency.
Наравно, за његову успјешну примјену неопходно је знати главне компоненте ове методе, које су прилично једноставне, али њихово поштивање значајно ће повећати ефикасност.