Sta znaci na Srpskom SUCCESSFULLY FINISHED - prevod na Српском

• успешно завршили
• успешно окончан

Примери коришћења Successfully finished на Енглеском и њихови преводи на Српски

The auction was successfully finished.
Aukcija je uspešno završena.

Successfully finished this year.
Uspešno smo priveli kraju ovu godinu.

The OKBQA 2017 has successfully finished.
CoMBoS 2017 je uspešno završen!

The diet is successfully finished and the figure on the scales is reduced by 7 kilograms, however, that's not all.
Дијета је успјешно завршена и бројка на скали је смањена за 7 килограма, међутим, то није све.

Congratulations to all who successfully finished the race!
I čestitke svima koji su završili trku!!

If you have successfully finished this diet, calorie intake diet should gradually increase to the optimum level.
Ako ste uspešno priveli dijetu kraju, unos kalorija ishranom treba postepeno da povećavate do optimalnog nivoa.

The 4th Young Leaders Security Seminar successfully finished!
Uspešno završen četvrti Bezbednosni seminar za mlade lidere!

You are have successfully finished all the steps.
Vi ste sve uspešno odradili korake.

First, it's important to say that this is a historical event, the first big privatisation successfully finished in Serbia.
Prvo, vrlo je važno reći da je ovo istorijski događaj, prva velika privatizacija uspešno obavljena u Srbiji.

None of the men successfully finished the Race.
Сви такмичари успешно су завршили трку.

We are pleased to inform you that the project Advancing Teacher Professionalism for Inclusive, Quality and Relevant Education- ATEPIE is successfully finished.
Sa zadovoljstvom vas obaveštavamo da je projekat Unapređenje nastavničke profesije za inkluzivno, kvalitetno i relevantno obrazovanje- ATEPIE uspešno završen.

This arrangement was successfully finished on 8 April 2011.
Овај аранжман је успешно окончан 8. априла 2011. године.

After many days preparation, the New Year's Day party which was held by Guangdong colleague of industry and commerce, was successfully finished on Dec30th.
Након припреме много дана, Нова година странка<< Кина сан• Млади• колега из снова>> који је одржан од Гуандонг колега индустрије и трговине, успешно је завршен Дец30тх.

The SEE-GRID project was successfully finished by the end of 2009.
Санација крова је успешно завршена крајем 2009. године.

The students who have successfully finished this study programme are able to do the following in the area of environmental protection.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм су у стању да у области заштите животне средине.

Afterwards, actively participated in and successfully finished“Master Class” of prof.
Потом активно учествује и успешно завршава„ master class“ проф.

Students who have successfully finished this study programme have the skills and capabilities to.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм поседују вештине и способности да.

Our portfolio contains a great deal of successfully finished projects.
Naše iskustvo u građevinarstvu dovelo je do velikog broja uspešno završenih projekata.

When the scanning is successfully finished, a list of files that have been deleted will show.
Kada je skeniranje uspešno završeno, pojaviće vam se spisak svih fajlova koji su pronađeni obrisani.

Be one of the Electro-Technical Officers who have successfully finished ETO course in Croatia and got their certificate of competence.
Бити један од електро-техничара који су успјешно завршили ЕТО течај у Хрватској и добили цертификат о стручности.

The students who have successfully finished this study programme are able to do the following in the area of oil and gas engineering.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм, су у стању да у области инжењерства нафте и гаса.

The biggest is that I successfully finished my first year of college.
Sada mi je prvi cilj da uspešno završim prvu godinu fakulteta.

Siemens Russia has successfully finished testing a new type of permanent magnet motor for high-speed trains in Russia, the newspaper Izvestiya reported on Monday.
Сименс Русија успешно је завршила тестирање нове врсте мотора за возове магнетске левитације( маглев) у Русије, наводи лист„ Известија“.

The ReMaking Tesla 2017 is successfully finished, long live the ReMaking Tesla 2018!
ReMaking Tesla 2017 је успешно завршен, живео ReMaking Tesla 2018!

The championship successfully finished on the winner's podium, in a furious way, with ten goals scored in the last two rounds- BSK(5:3) and Spartak(5:1).
Шампионат је успешно окончан на победничком постољу, у фириозном стилу, с десет датих голова у последња два првенствена сусрета- БСК( 5: 3) и Спартак( 5: 1).

Another group of unemployed women has successfully finished jewelry workshop held by Marijana Pecelj Jovanovic.
Radionica za izradu nakitaPublished on 12. 01. 2016 Jos jedna grupa nezaposlenih zena uspesno je zavrsila kurs za izradu nakita koji je vodila Marijana Pecelj Jovanovic.

The students who have successfully finished this study programme are able to do the following in the area of geology.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм су у стању да у области геологије.

The vessel has already successfully finished its sea trial, as well as other tests, including intelligent equipment and system testing.
Брод је већ успешно завршио са испитивањима на мору, као и друга тестирања, укључујући интелигентну опрему и тестирање система.

We are proud of more than 800 successfully finished projects and our excellent business relationships with our partners in more than 30 countries.
Ponosni smo na više od 800 uspešno završenih projekata i na odlične poslovne odnose sa partnerima iz preko 30 zemalja.

The Chinese Bank of Communications has successfully finished the first issue of a digital mortgages pack on blockchain worth approximately $1.3 billion.
Kineska Banka komunikacija uspešno je završila prvu emisiju digitalnog hipotekarnog paketa na blokčeinu vrednosti od oko 1, 3 milijarde dolara.