Примери коришћења Such a relief на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such a relief.
Takva tuga!It was such a relief.
Such a relief!
That's such a relief.
To je takvo olakšanje.Such a relief.
I feel such a relief.
Осећам такву олакшање.There's something more important than you in the world… and that's such a relief in the end.
Postoji nešto važnije od tebe na svetu… to je takvo olakšanje na kraju.It's such a relief.
To je olakšanje.Finding you has been… such a relief.
Pronalaženje što je… kao olakšanje.It's such a relief.
Ovo je olakšanje.I felt so happy,it was such a relief.
Bilo je stvarno odlično,osećao sam takvo olakšanje.It's such a relief.
To je takvo olakšanje.And that is such a relief!
A ovo je takvo olakšanje!It is such a relief to talk about it.
To je kao olakšanje, razgovor o tome.Oh, yes, that is such a relief.
O, da, to je takvo olakšanje.It has been such a relief to not have to cook lately.
Bilo je takvo olakšanje da nisam morala da kuvam u poslednje vreme.And… that's such a relief!
To je takvo olakšanje!It was such a relief to find out that you are located nearby.
То је била таква олакшање да сазнате да ли се налази у близини.Oh, that is such a relief.
Ох, то је Таква олакшање.It was such a relief getting my files back, not to mention the valuable lesson of backing-up my data.
То је био такав рељеф да вратим фајлове, да не помињемо вредну лекцију прављења-уп мојих података.This is such a relief.
To je tako olakšanje.Since such a relief depends on their length and height, many varieties of such rollers are produced, which makes it possible to obtain a lot of different patterns.
Пошто такав рељеф зависи од њихове дужине и висине, произведе се мноштво врста That is such a relief.
To je takvo olakšanje.It was such a relief to get.
Osetila sam takvo olakšanje da u.That's another reason why it had been such a relief when Serena went away.".
To je bio još jedan razlog zbog kojeg je bilo takvo olakšanje što je Serena otišla.It is such a relief.
Takvo je olakšanje.It was my biggest hurdle,and it was such a relief for my pain to be accepted.
То је била моја највећа препрека,а то је таква олакшање за мој бол да буде прихваћен.It was such a relief for me!
To je bilo takvo olakšanje za mene!This is such a relief.
Ovo je takvo olakšanje.This is such a relief.
Ovo je pravo olakšanje.
