Sta znaci na Engleskom KAKVO OLAKŠANJE - prevod na Енглеском

what a relief
kakvo olakšanje
kakvo olaksanje
koje olakšanje

Примери коришћења Kakvo olakšanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ah, kakvo olakšanje.
Oh, Bože kakvo olakšanje.
Oh, God, what a relief.
Kakvo olakšanje za vas!
What a relief for you!
Ne prati me, kakvo olakšanje.
He's not following. What a relief.
Kakvo olakšanje- za neke!
What a relief- for some!
Vera, kakvo olakšanje.
Vera, what a relief.
Kakvo olakšanje za sve nas.
What a relief to us all.
Oh, kakvo olakšanje.
Oh, what a relief.
Kakvo olakšanje da vas vidim.
What a relief to see you.
Da, kakvo olakšanje.
Yes. What a relief.
Kakvo olakšanje, pomisli ona.
What a relief, I thought.
Da, kakvo olakšanje.
Yeah, what a relief.
Kakvo olakšanje, pomisli ona.
What a relief, you think.
Kakvo olakšanje bi to bilo.
What a relief that would be.
Kakvo olakšanje, pomisli ona.
What a relief, we thought.
Kakvo olakšanje, pomisli ona.
What a relief, he thought.
Kakvo olakšanje, pomisli ona!
What a relief, she thought!
Kakvo olakšanje za sve nas!!!
What a relief- to all of us!!
Kakvo olakšanje pošto nije tvrdo i slano.
What a relief it's not hard and salty.
Kakvo olakšanje i kakvog neverovatnog muža imam….
What a relief and what an amazing husband I have….
Какво олакшање је било када сте били мали.
What a relief it was when you were little.
Какво олакшање! Сада сам покушао да се опустим и уживам.
What a relief! Now I tried to relax and enjoy myself.
Какво олакшање је он осетио!
What a relief she felt!
Какво олакшање, кад ти кажем.
I tell you, what a relief.
На срећу, наша девојка је била потпуно здрава. Какво олакшање!
Fortunately, our girl was completely healthy. What a relief!
Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
Can I just say what a relief to uncover somebody who really understands what they're discussing over the internet.
Када нисам прешао на панталоне у првом тромесечју,често сам скинуо панталоне до краја вечери. Какво олакшање!
When I had not switched to pregnancy trousers in my first trimester,I often took off my pants by the end of the evening. What a relief!
Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
May I just say what a comfort to discover somebody that genuinely understands what they're discussing over the internet.
Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
May I simply say what a comfort to uncover somebody that truly understands what they are talking about over the internet.
Какво олакшање би било да ли постоји таква ствар као анти-рефлукс исхрани, али нажалост не постоји таква ствар, јер различити људи могу реаговати на другачији начин да исту храну.
What a relief it would have been if there was such a thing as an anti-reflux diet, but unfortunately there is no such thing, since different people may react in different way to the same food.
Резултате: 80, Време: 0.0211

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески