Sta znaci na Engleskom ПРУЖИТИ ОЛАКШАЊЕ - prevod na Енглеском

• provide relief
• give relief

Примери коришћења Пружити олакшање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће им пружити олакшање.
This will give them relief.

Панталоне за трудноћу могу такође пружити олакшање.
A pregnancy support pants can also provide relief.

Потом се може пружити олакшање.
A cummerbund can then provide relief.

Такође, конзумирање сока од лимуна пиће ће пружити олакшање.
Also consuming a lemon juice drink will provide relief.

Ово такође може пружити олакшање током лета.
It can also provide cooling during the summer.

Ако је ваше дијете болесно, парацетамол може пружити олакшање.
If your child is ill, a paracetamol can provide relief.

Поред тога, лосиони са Ментолом могу такође пружити олакшање, можете га користити током трудноће.
In addition, lotions with Menthol can also provide relief, you can use it during pregnancy.

Хладни гелови и лосиони( доступни у дрогерији) могу пружити олакшање због свраба.
Cooling gels and lotions(available at the drug store) can give relief to the itchy complaints.

Ако је то случај, неки нестероидни антиинфламаторни лекови( НСАИД) могу пружити олакшање.
If this is the case, some nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) may offer relief.

Проналажење лечења које се може отарасити симптома и пружити олакшање док уништава гљивицу је пресудно.
Finding a treatment that can get rid of symptoms and provide relief while destroying the fungus is crucial.

Ако још увек патите од леђа, онда топла врећа са водом може пружити олакшање.
Should you still suffer from your back, then a warm water bag against your back can provide relief.

Ињекције кортизона вам могу пружити олакшање од бола током неколико месеци, а то је нарочито тачно када бол исијава низ ногу.
Cortisone injections can provide you with relief from the pain for several months and this is especially true when the pain radiates down the leg.

Ако ваша беба пати од нежељених ефеката након вакцинације, парацетамол може пружити олакшање.
If your baby suffers from side effects after the vaccination, paracetamol can provide relief.

Ипак, антидепресиви и други лекови могу пружити олакшање за људе који имају симптоме депресије, анксиозности или опсесивно-компулзивног поремећаја.
Nonetheless, antidepressants and other medications may provide relief for people who have symptoms of depression, anxiety or obsessive-compulsive disorder.

Ако имате пуно проблема са контракцијама у унутрашњости, топли бок вам може пружити олакшање.
If you have a lot of problems with the indwelling contractions, a warm jug can offer you relief.

Флутицасоне инхалатори неће вам одмах пружити олакшање ако имате напад астме- морате користити инхалатор за ублажавање симптома напада.
Fluticasone inhalers will not give you immediate relief if you are having an asthma attack- you will need to use a reliever inhaler to ease the symptoms of an attack.

Поред тога, ваздух у абдомену може да допринесе боловима у стомаку, где масажа може пружити олакшање.
In addition, air in the abdomen can contribute to abdominal pain, where the massage can provide some relief.

Иако је тачно да већина негативних третмана квасца може пружити олакшање, резултати можда неће показати дугорочно благотворно дејство за пацијента.
While it is true that most of the over the counter yeast infection treatments may provide relief, the results may not actually prove to give a long term beneficial effect for the patient.

Ако постоје мрље у грлу, а ваше дијете има болове у грлу, онда сладолед или хладно пиће могу пружити олакшање.
If there are spots in the throat and your child has sore throat, then a water ice cream or cold drink can provide relief.

У ствари, давање могућности самоубилачкој особи да изрази своје осјећаје може пружити олакшање од усамљености и нагомиланих негативних осјећаја и може спријечити покушај самоубиства.
In fact, giving a suicidal person the opportunity to express his or her feelings can provide relief from loneliness and pent-up negative feelings, and may prevent a suicide attempt.

Спреј са капи за нос или сланим раствором ће привремено зауставити отицање и пружити олакшање- посебно са боцама.
Spray with nasal drops or saline solution will temporarily stop the swelling and also provide relief- especially with bottles.

У ствари, давање могућности самоубилачкој особи да изрази своје осјећаје може пружити олакшање од усамљености и нагомиланих негативних осјећаја и може спријечити покушај самоубиства.
In fact, giving a suicidal person the opportunity to express his or her feelings can give relief from isolation and pent-up negative feelings, and may in fact reduce the risk of suicide.

Наша је нада да ћете као Председник помоћи жртвама геноцида, и бившим и садашњим, и да ћете пружити олакшање за њихове патње.
It is our hope that as President you would aid the victims of genocide, both past and present, and bring relief to their suffering.

Пошто акупунктура такође повећава локално циркулацију крви, употреба на колену код пацијента са артритисом колена може помоћи у доводу свеже крви у подручје, што такође може пружити олакшање боли од артритиса.
Since acupuncture also increases local blood circulation, using it on the knee in a patient with knee arthritis can help bring fresh blood to the area, which may also provide arthritis pain relief.

Клиничке студије су показале да масажа може опустити тијело и ум, смањити крвни притисак и откуцаје срца, помоћи у лијечењу стреса и депресије, пружити олакшање од главобоље, болова у мишићима и зглобовима;
Clinical studies have shown that massage can relax the body and mind, decrease blood pressure and heart rate, help in the treatment of stress and depression, provide relief of headache, muscle and joint pain;

Иако постоји мало научних доказа који подржавају употребу већине алтернативних или природних лијекова, неки људи могу открити да неки могу пружити олакшање од њихових симптома.
Though there is little scientific evidence to support the use of most alternative or natural remedies, some people may find that some can provide relief from their symptoms.

Претходно посматрано као опција само за озбиљно болесно, ЦБД нафта добија вучу међу навијачима веллнесса, са обећањем да је у стању пружити олакшање од свега од боли до депресије и анксиозности.
Previously viewed as an option only for the seriously ill, CBD oil is gaining traction among wellness fans, with its promise of being able to provide relief from everything from pain to depression and anxiety.

Određene medicinske procedure takođe mogu pružiti olakšanje od hroničnog bola.
Certain medical procedures can also provide relief from chronic pain.

Električni ventilatori mogu pružiti olakšanje i osveženje, ali ako je temperatura vazduha iznad 35 ˚C, neće sprečiti teškoće vezane za velike vrućine.
Electric fans can provide relief and refreshment, but if the air temperature is above 35˚C, they will not prevent heat-related health problems.

Sledeće metode su efikasne u lečenju depresije i mogu pružiti olakšanje onome ko prolazi teške trenutke.
These methods are effective in treating depression and can provide relief through difficult times.