Примери коришћења Such talent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such talent!
Kakav talenat!You have such talent.
Such talent.
Takva darovitost.Ana had such talent.
Ana je bila vrlo talentirana.Such talent from all.
Lucky to have such talent.
Срећа је да имамо такве таленте.Such talent is rarely seen!
Ovakav talenat se retko viđa!Very sad to lose such talent.
Šteta je traćiti takav talenat.Such talent is rarely seen.
Ovakav talenat se stvarno retko viđa.Who knew he had such talent!
Ko bi rekao da ima ovakav talenat!Such talent, people had said.
Kakav narod takva vlast, neko reče.And angelic voice and such talent.
Анђеоски лијепа и тако мила.You have such talent for sharing.
Is a shame to waste such talent.
Šteta je traćiti takav talenat.Such talent and inspiration is hard to find anywhere else.
Toliko motivacije i inspiracije na jednom mestu je teško naći.Seems a shame to lose such talent.
Šteta je traćiti takav talenat.Although having such talent in his family was clearly a boon to his career, it did cause Pearce some problems throughout his life.
Иако је такав таленат у својој породици очигледно био добар за његову каријеру, Пеарце је проузроковао неке проблеме током свог живота.We are lucky to have such talent.
Срећа је да имамо такве таленте.I didn't realize you had such talent in the kitchen, Michael.
He was sweet, andshy. And he had such talent.
Do I, er… bow in the presence of such talent, or is it all right to remain vertical?
Trebam li se nakloniti u društvu takvog talenta ili smijem ostati okomit?We're very lucky to have such talent.
Срећа је да имамо такве таленте.Terrible to lose such talent really.
Šteta je traćiti takav talenat.There are very few conductors of his age with such talent.
Malo je dirigenata tako talentovanih njegovih godina.I didn't know you had such talent in the family.
Nisam znao da imaš takav talenat u porodici.It is always lovely to listen and watch such talent.
Uvek je zadovoljstvo slušati i gledati takve majstore.What a shame to have such talent wasted.
Šteta je traćiti takav talenat.Now, I underestimated how difficult a transition it would be for a good covert operative like yourself,especially one with such talent on the battlefield.
Sada sam podcijenjen koliko je teška promjena za dobrog operativca kao štosi ti posebno s takvim talentom za rad na terenu.Not often one hires someone with such talent and professionalism.
Retko se rađa neko sa takvim talentom i glasom….It is just sad to lose such talent.
Šteta je traćiti takav talenat.
