Примери коришћења Nadareni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nadareni ste.
Veoma ste nadareni.
You're very talented.Nadareni improvizator.
Kažu da ste nadareni.
Nadareni ste, vidite?
You have a gift, see?Ona je nadareni ubica.
She is a gifted Assassin.Nadareni atleta, možda.
A gifted athlete, maybe.Tako su obojica nadareni.
So they're both gifted.Nadareni ste, svi vi!
You are gifted, all of you!Ne možemo svi biti nadareni.
We can't all be gifted.Ona je nadareni detektiv.
She's a gifted detective.Svi su muzički nadareni.
All are talented musicians.Moj vrlo nadareni susjed.
My very talented neighbor.Svi su muzički nadareni.
The musicians are all talented.Ja sam, uh, nadareni ljubavnik.
I'm a, uh, talented lover.Svi su muzički nadareni.
They are all talented musicians.Taj veoma nadareni individualac.
This really gifted individual.Svi su muzički nadareni.
All of them were musically talented.On je nadareni pisac i umetnik.
He's a gifted writer and artist.Da, reći ću da ste nadareni.
Yeah, I'm going to say it, you have a gift.Obojica ste nadareni govornici.
You're both gifted speakers.Za to nije potrebno da ste posebno nadareni.
You don't need to be especially talented.Oni nisu nadareni ljudi, Jared.
They're not gifted people, Jared.Za to nije potrebno da ste posebno nadareni.
Nor do you need to be especially talented.Ove sam samo nadareni amater.
I'm just a gifted amateur around here.Nadareni su. Vide stvari po brojevima i šemama.
They have a gift-- they can see things in numbers and patterns.Vi ste tako unikatno nadareni, i specifični.
You are unique and talented.Svi nadareni detektivi imaju uspone i padove, Peralta.
All talented detectives have their ups and downs, Peralta.Predsjednik je nadareni javni govornik.
The president is a gifted public speaker.Što je ogromna šteta jer su jako nadareni igrači.
It's sad because they were very talented players.
