Примери коришћења Supportive therapy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is used as supportive therapy.
Supportive therapy is used to alleviate the symptoms.
Подржавајућа терапија се користи за ублажавање симптома.Look, we will try supportive therapy.
Ego psychological concepts of deficit in functioning led to refinements in supportive therapy.
Психолошки его концепти дефицита у функционисању довели су до усавршавања супортивне терапије.Patients receive supportive therapy.
Пацијентима се додјељује терапија одржавања.The second version of euthanasia for doctors seems to be passive when the patient's death approaches by turning off life support devices and discontinuing supportive therapy.
Друга верзија еутаназије за докторе чини се пасивном када се смрт пацијента приближи искључивањем уређаја за одржавање живота и прекидом терапије подршке.Hypnosis, very useful as supportive therapy.
Supportive therapy can teach you how to challenge delusional beliefs, ignore voices in your head, protect against relapse, and motivate yourself.
Подржавајућа терапија вас може научити како да изазивате делузионална веровања, игноришете гласове у вашој глави, штите од рецидива и мотивишете се да наставите са лечењем и самопомоћ.Treatment: symptomatic and supportive therapy.
Лечење: симптоматска и помоћна терапија.The possibility of using supportive therapy immediately after awakening from anesthesia;
Могућност коришћења помоћне терапије одмах након буђења од анестезије;Treatment: symptomatic and supportive therapy.
The patient is hospitalized and prescribed supportive therapy, which can relieve symptoms of intoxication and prevent the destruction of liver tissue.
Пацијент је хоспитализован и прописан терапија одржавања која може уклонити симптоме интоксикације и спречити уништење ткива јетре.Viralmeningitis typically only requires supportive therapy;
Вирусни менингитис обично захтева само помоћну терапију;I started her on supportive therapy with IV fluids.
Viral meningitis typically only requires supportive therapy;
Вирусни менингитис обично захтева само помоћну терапију;Complete cure is impossible,only supportive therapy, aimed at reducing or suspending the destructive process.
Потпуно излијечење је немогуће,само подржавајућа терапија, чији је циљ смањење или обустављање деструктивног процеса.Viral meningitis typically requires supportive therapy only;
Вирусни менингитис обично захтева само помоћну терапију;Viral meningitis typically only requires supportive therapy; most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment.
Вирусни менингитис обично захтева само помоћну терапију; већина вируса који су одговорни за проузроковање менингитиса не одговарају на специфичну If this is not possible, then the patient is prescribed supportive therapy.
Ако то није могуће, пацијенту се прописује супортивна терапија.Typically requires supportive therapy only;
Вирусни менингитис обично захтева само помоћну терапију;The second stage involves active anti-drug therapy, and the third- supportive therapy.
Друга фаза подразумијева активну Treatment: symptomatic and supportive therapy is performed.
Лечење: симптоматска и помоћна терапија.Supportive therapy can teach you how to challenge delusional beliefs, ignore voices in your head, protect against relapse, and motivate yourself to persevere with treatment and self-help.
Подржавајућа терапија вас може научити како да изазивате делузионална веровања, игноришете гласове у вашој глави, штите од рецидива и мотивишете се да наставите са лечењем и самопомоћ.Treatment: Symptomatic and supportive therapy is recommended.
Третман: подржавајућа и симптоматска терапија.Stopping treatment is not recommended, as you need to complete a full course, andeven for six months after birth supportive therapy should be continued.
Заустављање третман се не препоручује, јер треба да заврши цео третман, па чак иза шест месеци након рођења супортивне терапију треба наставити.Experts claim the use of clinical hypnosis, as supportive therapy in the treatment of pain and relief of symptoms of many conditions, but also in consideration of its beneficial properties for the immune and endocrine systems, which makes it indicated in many neuropsychophysiological processes.
Стручњаци тврде да се користи клиничка хипноза, као супортивна терапија у лечењу бола и ублажавања симптома многих стања, али и узимајући у обзир његове корисне особине за имунски и ендокрини систем, што га чини индикованим у много неуропсихофизиолошких процеса.If everything is not so bad,the doctor will write out the appropriate supportive therapy and vitamin complexes.
Ако све није тако лоше,доктор ће написати одговарајућу потпорну терапију и витаминске комплексе.These supportive therapy techniques include discussions of reality; encouragement to stay alive(including hospitalization); psychotropic medicines to relieve overwhelming depressive affect or overwhelming fantasies(hallucinations and delusions); and advice about the meanings of things(to counter abstraction failures).
Ове методе супортивне терапије укључују разговоре о реалности; подстицај за останак у животу( укључујући хоспитализацију); психотропне лекове за ублажавање веома снажног депресивног афекта или веома снажних фантазија( халуцинација и суманутих идеја); и савете о значењима ствари( да се супротставе неуспеху апстракције).Between treating the source of an infection, fluids, andother types of supportive therapy, it is possible to recover from sepsis.
Између лијечења извора инфекције,течности и других врста помоћне терапије могуће је опоравити од сепсе.Only 11% of psoriasis treatment a specialist that can boost skin tone minimizing wrinkles such as when fungal infections bringing balanced aromatherapist before using any essential oils supportive therapy.
Само КСНУМКС% од псоријазе третмана специјалиста који може да појача тонус коже смањујући боре као када гљивичне инфекције доносећи уравнотежен Ароматхерапист пре употребе било каквих етеричних уља подршку терапије.
