Sta znaci na Srpskom SURROUNDING CITIES - prevod na Српском

[sə'raʊndiŋ 'sitiz]
[sə'raʊndiŋ 'sitiz]
околних градова
surrounding cities
nearby cities
surrounding towns
neighboring cities
околне градове
surrounding towns
surrounding cities
околним градовима
surrounding towns
surrounding cities
nearby towns
neighbouring cities
okolnih gradova
surrounding cities

Примери коришћења Surrounding cities на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Map of Rome and surrounding cities.
Карта Рима и околних градова.
ILL and surrounding cities are home to many homes built during that era.
Smederevo i par okolnih naselja su puni kuća napravljenih u tom periodu.
Map of Paris and surrounding cities.
Карта Париза и околних градова.
Much support comes from Indian Wells tournaments,where many of our people come from Los Angeles and surrounding cities.
Velika podrška stiže i na turnirima u Indijan Velsu,gde dosta naših ljudi dođe iz Los Anđelesa i okolnih gradova.
San Antonio and surrounding cities map.
Сан Антонио и околним градовима мапи.
Non Stop Locksmith Sarasota Florida offers superior local andcost-effective locksmith services in Sarasota FL and it's surrounding cities.
Нон стоп Бравар Сарасота Флоридануди супериорни локалне и исплатив браварске услуге у Сарасота ФЛ и то околних градова.
Los Angeles and surrounding cities map.
Лос Анђелесу и околним градовима мапи.
Be it a city like Pontianak with 600,000 inhabitants, or Jakarta with 12 million(28 million including the surrounding cities and suburbs).
Било да је град попут Понтианака са 600. 000 становника или Џакарте од 12 милиона( 28 милиона ако се обухвате и околни градови и предграђа).
When they set out, God made all of the surrounding cities fearful so that they didn't pursue Jacob's sons.
Posle toga su krenuli, a veliki strah od Boga obuzeo je gradove oko njih, tako da nisu pošli u poteru za Jakovljevim sinovima.
Ask people about their experiences, when they look at the sunset or when they drink lavender tea- try to find out the answers from completely different people, traveling, if not all over the world,then at least to the surrounding cities.
Питајте људе о њиховим искуствима, када гледају залазак сунца или када пију чај од лаванде- покушајте да сазнате одговоре од потпуно различитих људи, путујући, аконе свуда по свету, онда барем у околне градове.
Map of sacramento and surrounding cities.
Карта Сакраменто и околним градовима.
Atlanta Cleaning Experts are locally based and has been serving Atlanta and surrounding cities, and you get the stability of a larger, established cleaning company with plenty of man-power that can provide experienced fill in help at any time, along with the flexibility to expand as your Atlanta cleaning services needs expand.
Атланта чишћење Стручњаци су локално базирана је служио и Атланта и околне градове, и добићете стабилност већи, основао фирму за чишћење са пуно човека снаге да може да обезбеди искусног пуњење у помоћ у било ком тренутку, уз флексибилност да се прошири и ваше Атланта Цлеанинг Сервицес потребе проширити.
Manila(just left of center) and surrounding cities.
Слика Маниле( одмах лево од центра) и околних градова са ISS.
I started to speak to officials from the City of Johannesburg and other surrounding cities, and I engaged the local scientific community, and I also made a few cold calls.
Počeo sam da razgovaram sa zvaničnicima grada Johanesburga i drugih okolnih gradova, angažovao sam lokalnu naučnu zajednicu, a inicirao sam i nekoliko poziva.
If the corpse of a slain man is found in the land which Yahweh, your God, will give you, and it is not known who killed him, 2your judges andleaders shall go out to measure the distance between the victim and the surrounding cities to 3determine which city is nearest to the dead man.
Ako se u zemlji koju ti Jehova, tvoj Bog, daje da je zauzmeš nađe ubijen čovek kako leži u polju, a ne zna se ko ga je ubio,+ 2 tadaneka tvoje starešine i tvoje sudije+ izađu da izmere koliko je ubijeni udaljen od gradova koji su oko njega, 3 da bi se utvrdilo koji je grad najbliži ubijenom.
As they set out, a terror from God fell over the surrounding cities, so that they did not pursue Jacob's sons.
После тога су кренули, а велики страх од Бога обузео је градове око њих,+ тако да нису пошли у потеру за Јаковљевим синовима.
ISS photo of Manila(just left of center) and surrounding cities(Source).
Слика Маниле( одмах лево од центра) и околних градова са ISS.
The pleasant low-key approach to tourism in this region,mostly aimed at urbanites from Athens and surrounding cities looking for extended weekends away from the rat race, puts a tour of Parnassus within reach even in current times of austerity.
Zahvaljujući prijatnom i nenametljivom pristupu turizmu u ovom regionu,koji je uglavnom namenjen stanovnicima Atine i okolnih gradova koji žele da pobegnu iz gradske vreme na produžene vikende, obilazak Parnasa je pristupačan čak i u postojećoj situaciji krize i štednje.
Yes. Was this blast near those Utah national guardsmen,and are the surrounding cities in any immediate danger?
Da li je ta eksplozija bila blizu pripadnika nacionalne garde,i da li je neki od okolnih gradova u opasnosti?
As they set out, a terror from God fell over the surrounding cities, so that they did not pursue Jacob's sons.
Posle toga su krenuli, a veliki strah od Boga obuzeo je gradove oko njih, tako da nisu pošli u poteru za Jakovljevim sinovima.
Especially in the summer months,Basel attracts many tourists who want to discover surrounding cities in Switzerland, France and Germany.
Посебно у љетним мјесецима,Базел привлачи бројне туристе који желе открити околне градове у Швицарској, Француској и Њемачкој.
Choose this place if you want to mess around, you see the surrounding cities, restore and clean invested a little over it earn.
Izaberite ovo mesto ako želite da se zezate, vidite okolne gradove, vratite uloženo i čisto nešto malo preko toga zaradite.
December 2018. Belgrade- The Youth Initiative for Human Rights(YIHR) invites all interested activists, media representatives, students of political science and law,as well as the general public from Nis and the surrounding cities, to one-day training on the"Institution of Ombudsman and Writing Complaints," which will be held on December 21, 2018 in Nis.
Децембар 2018. Београд- Иницијатива младих за људска права( YIHR) позва све заинтересоване активисте, представнике медија, студенте политичких иправних наука, као и ширу јавност из Ниша и околних градова, на једнодневни тренинг„ Институција Омбудсмана и писање притужби“, који ће се одржати 21. децембра 2018. године у Нишу.
Imamoglu, who wishes to get past the citizens of Istanbul and the surrounding cities, said that the earthquake was a warning. Earthquake,[more…].
Имамоглу, који жели прећи грађане Истанбула и околних градова, рекао је да је земљотрес био упозорење. Земљотрес, потреба за мобилизацијом националног[ Више…].
The surrounded city, alongside a neighboring military base and airfield, have been sustained with food and ammunition by Russian and Syrian transport planes and helicopters.
Окружени град Деир ез Зор, заједно са суседном војном базом и аеродромом, снабдевају храном и муницијом руски и сиријски транспортни авиони и хеликоптери.
The surrounded city, alongside a neighboring military base and airfield, have since been supplied with food and ammunition via airdrops by Russian and Syrian transport planes and helicopters.
Окружени град Деир ез Зор, заједно са суседном војном базом и аеродромом, снабдевају храном и муницијом руски и сиријски транспортни авиони и хеликоптери.
Expected to identify about 900“cold places” with lower temperatures than the surrounding city streets- such as parks, public rooms with air conditioning and areas where temporary fountains and misting machines have been installed.
Deo tog plana podrazumeva da se odredi oko 900" hladnih mesta" koje imaju niže temperature od okolnih gradskih ulica- kao što su parkovi, klimatizovane javne sale i oblasti u kojima su postavljene privremene fontane i mašine za maglu.
Part of that plan involves designating some 900"cool places" that have lower temperatures than the surrounding city streets- such as parks, air-conditioned public halls, and areas where temporary fountains and mist machines have been set up.
Deo tog plana podrazumeva da se odredi oko 900" hladnih mesta" koje imaju niže temperature od okolnih gradskih ulica- kao što su parkovi, klimatizovane javne sale i oblasti u kojima su postavljene privremene fontane i mašine za maglu.
It can be clearly seen as the border itself and the surrounding city,” said Serici.
Са ње се добро виде сама граница и околина града“, рекао је Серицки.
Hot Springs National Park and the surrounding city has a long history of attracting visitors, and the lush Ouachita Mountain landscapes and abundance of geothermal springs still draw quite a crowd today.
Национални парк Хот Спрингс и околни град имају дугу историју привлачења посетилаца, а бујни пејзази планине Оуацхита и обиље геотермалних извора и данас привлаче велику гомилу.
Резултате: 782, Време: 0.0507

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски