Sta znaci na Srpskom SURROUNDING COUNTRIES - prevod na Српском

• околних земаља
• земљама у окружењу
• суседних земаља
• суседним земљама
• околним земљама
• zemljama u okruženju
• околне земље
• okolnih zemalja
• земаља у окружењу
• земље у окружењу

Примери коришћења Surrounding countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Australia: Surrounding Countries.
Аустралија: Околне земље.

He has cured thousands of people across Serbia and surrounding countries.
On je izlečio hiljade ljudi širom Srbije i okolnih zemalja.

Map Moldova surrounding countries.
Карта Молдавије суседних земаља.

Its members are the social democratic parties of the EU and surrounding countries.
Њени чланови су социјалдемократске партије ЕУ и земаља у окружењу.

Map of laos and surrounding countries.
Карта Лаос и околних земаља.

The bridge had a strategic role on the route from Dubrovnik to Bosnia, Serbia and other surrounding countries.
Био је и важан пункт на путу од Дубровника према Босни, Србији и другим земљама у окружењу.

Map Belarus surrounding countries.
Карта Белорусије суседних земаља.

Where to go to the canyoning in Serbia, and where in the surrounding countries?
Gde ići na kanjoning u Srbiji, a gde u zemljama u okruženju?

Brazil and surrounding countries.
Iz brazila i tamo okolnih zemalja?

Astragalus became popular in India and surrounding countries.
Трикотажа турског порекла популаран у Русији и земљама у окружењу.

Unlike many surrounding countries, the Taiwanese are honest(probably like the Japanese).
За разлику од многих суседним земљама су Тцхајванци искрени( као јапанском).

Map of Bosnia and surrounding countries.
Карта Босне и околних земаља.

Unlike many surrounding countries, the Taiwanese are honest(probably like the Japanese).
За разлику од многих земаља у окружењу, тајвански су поштени( вероватно попут Јапана).

Australasia Australia: Surrounding Countries.
Аустралија: Околне земље.

The term“pudding” has become synonymous with the term“dessert” in the United Kingdom and a few surrounding countries.
Термин' пудинг' постао је синоним за појам' десерт' у Великој Британији и неколико околних земаља.

Map of Iran and surrounding countries.
Карта Ирана и суседних земаља.

While the manufacture, sale, and transport of alcohol was illegal in the U.S., it was not illegal in surrounding countries.
Производња, продаја и транспорт алкохола је био забрањен у САД, али није био забрањен у околним земљама.

Map of Finland and surrounding countries.
Карта Финске и суседних земаља.

There are no skyscrapers, highways or any stressful diaries in the city to report the atrocities in the surrounding countries.
Не постоје небодери, аутопутеви или било какви стресни дневници у граду који би могли пријавити злочине у околним земљама.

Map of Sweden and surrounding countries.
Карта Шведске и суседних земаља.

In addition the paper has stories about other Finnish organizations in Norway, and about other Finnish minorities in the Nordic and surrounding countries.
Поред тога, пише се и о другим финским организацијама у Норвешкој, као и о другим финским мањинама у нордијским и околним земљама.

Map of Jordan and surrounding countries.
Карта Јордана и суседним земљама.

There was an idea to issue a monetary reward for surrendered illegal weapons, but in this case there is a danger of illegal weapons inflow from surrounding countries," Hadzovic said.
Postojala je ideja da se daje novčana nagrada za predaju ilegalnog oružja, ali u tom slučaju postoji opasnost od priliva ilegalnog oružja iz okolnih zemalja“, rekao je Hadžović.

Map of Albania and surrounding countries.
Мапа Албаније и суседних земаља.

In Serbia and the surrounding countries, the number of cancer patients has multiplied, which is a direct consequence of bombardment with depleted uranium or of the destruction of chemical factories and plants.
У Србији и околним земљама вишеструко је умножен број оболелих од канцера, што је директна последица бомбардовања осиромашеним уранијумом и разарања хемијских фабрика и постројења.

Map of croatia and surrounding countries.
Карта Хрватске и суседних земаља.

Children's theatre festival„POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE“ is a regional competitive festival that represents the best stage performances in theatre production for children on the territory of Serbia and surrounding countries.
Дечји позоришни фестивал" ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ" је регионални такмичарски фестивал који представља најбоља сценска остварења у позоришној продукцији за децу на подручју Србије и земаља у окружењу.

Map of Mongolia and surrounding countries.
Мапа Монголије и суседних земаља.

Stefan was a great patron of art and culture providing support and shelter to scholars from Serbia and exiles from surrounding countries occupied by the Ottomans.
Bio je veliki pokrovitelj umetnosti i kulture i pružao podršku i utočište kako učenim ljudima iz Srbije, tako i izbeglicama iz okolnih zemalja koje su zauzeli Turci.

He noted that the Center has begun to strengthen its ties with the surrounding countries- with Macedonia, Bosnia-Herzegovina, the Serb Republic- but not, he said, with Montenegro and Croatia.
Напомиње да је Центар почео да јача везе и са околним земљама- Македонијом, Босном и Херцеговином, али не, каже, и са Црном Гором и Хрватском.