Sta znaci na Srpskom SUSTAINABLE SUCCESS - prevod na Српском

• одржив успех
• održivi uspeh
• одрживи успех

Примери коришћења Sustainable success на Енглеском и њихови преводи на Српски

The right people are crucial for our sustainable success.
Pravi ljudi su od ključnog značaja za naš održivi uspeh.

Sustainable success is achieved through ongoing weight loss treatments.
Одрживи успјех се постиже кроз текуће третмане губитка тежине.

Almost all customers talk about sustainable success in removing varicose veins.
Скоро сви купци говоре о одрживом успеху у уклањању проширених вена.

What characterizes such a process of innovation leading to sustainable success?
Оно што карактерише такав процес иновација која води ка одрживом успеху?

We generate profitable growth to ensure sustainable success by leveraging our balanced business portfolio.
Ми генерисати профитабилан раст како би се осигурало одрживо успех утичући на уравнотежен пословни портфолио.

Thus they are provided with the necessary base to be innovative and reach sustainable success.
Тако су добили неопходне базе да буду иновативни и трајном успех.

Opel is currently implementing its electrification strategy to secure sustainable success and ensure that the future mobility demands of customers are met.
Opel trenutno implementira svoju strategiju elektrifikacije kako bi obezbedili održiv uspeh i bili sigurni da će budući zahtevi za mobilnost kupaca biti ispunjeni.

Students will learn how to formulate and implement a long-term strategy, creating the vision for long-term, sustainable success.
Студенти ће научити како да формулишу и спроведу дугорочне стратегије, креирање визије за дугорочно, одрживо успех.

Successful organisations have long realised that sustainable success comes as a result of an organisation's ability to achieve its objectives in the long term with balanced consideration of the needs and expectations of all its interested parties.
Kompanija Vatroival d. o. o. smatra da održivi uspeh dolazi kao rezultat sposobnosti organizacije da dugoročno postigne svoje ciljeve poklanjajući pažnju potrebama i očekivanjima svih zainteresovanih strana podjednako.

Quality, fast delivery and service were the principles on which our company was established and the reason for its sustainable success today.
Квалитет, брза испорука и услуга су принципе на којима је установљена наша компанија и разлог за њен одрживи успех данас.

Practical and consequent training of the most important skills, competencies and methods which are necessary for international and sustainable success in an ever-changing world of work.
Praktična i dosledna obuka o najvažnijim veštinama, kompetentnost i metodi koji su neophodni za međunarodni i održivi uspeh u promenljivom svetu rada.

Focus on a strong brand identity defined by our values- German, approachable, exciting- plays an integral role in our return to sustainable success.
Fokus na snažnom identitetu brenda koji je definisan našim vrednostima- nemački, pristupačan, uzbudljiv- igra integralnu ulogu u našem povratku održivom uspehu.

Investigations by analysts show that companies that are the holders of CompanyWall Business Digital Certificates are more stable, progressively achieving sustainable success and are mutually recognized on the domestic and foreign markets.
Istraživanja analitičara pokazuju da kompanije koje su nosioci CompanyWall business digitalnog sertifikata posluju stabilnije, progresivno ostvaruju održivi uspeh, prepoznaju se međusobno na nacionalnom i internacionalnom nivou.

By working to address the sustainable development goals agenda, the school creates principled development leaders and managers well-equipped to achieve sustainable success.
Радом с програмом Циљеви одрживих развојних циљева школа ствара принципијелне лидере и менаџере за развој који су добро опремљени да постигну одржив успех.

The initiatives are a part of our innovative pedagogy that helps not only build the right managerial knowledge and skills but also the right attitudes for sustainable success in professional and personal life.
Иницијативе су део нашег иновативног педагогије која помаже не само изградити праву менаџерске знања и вештине већ и право ставове за одрживи успех на професионалном и личном животу.

By working with the Sustainable Developments Goals agenda, the school creates principled development leaders and managers who are well-equipped to achieve sustainable success.
Радом с програмом Циљеви одрживих развојних циљева школа ствара принципијелне лидере и менаџере за развој који су добро опремљени да постигну одржив успех.

As stated by Charles Corey, Secretary of the ISO/TC 176 who drafted this standard, ISO 9004 will help organizations not only survive but also achieve sustainable success.
Kako je izjavio Čarls Kori, sekretar Tehničkog komiteta ISO/ TC 176 koji je izradio ovaj standard, ISO 9004 će pomoći organizacijama ne samo da opstanu već i da postignu održivi uspeh.

As stated by Charles Corey, Secretary of the ISO/TC 176 who drafted this standard, ISO 9004 will help organizations not only survive but also achieve sustainable success.
Како је изјавио Чарлс Кори, секретар Техничког комитета ISO/ TC 176 који је израдио овај стандард, ISO 9004 ће помоћи организацијама не само да опстану већ и да постигну одрживи успех.

The CIMA syllabus draws on the unique CGMA Global Management Accounting Principles© and CGMA Competency Framework to equip individuals with high-level abilities to help them achieve sustainable success in both business and finance.
Програм ЦИМА се ослања на јединствене ЦГМА глобалне принципе рачуноводственог рачуноводства и ЦГМА компетенцијске оквире за оснаживање појединаца са способностима на високом нивоу да им помогну да постигну одржив успех у пословању и финансијама.

We believe that innovation is essential to achieving sustainable economic success.
Verujemo da je inovacija ključna za postizanje održivog ekonomskog uspeha.

With audits, assessments and certifications, we help you achieve sustainable business success.
Pružajući usluge provera, ocenjivanja i sertifikacija, pomažemo Vam da postignete održivi poslovni uspeh.

Water is crucial for success of Sustainable Development Goals(SDG) in Africa.
Вода је кључна за успех Циљева одрживог развоја у Африци.

We see social responsibility as an essential element for sustainable business success.
Društvenu odgovornost smatramo važnim elementom za trajni uspeh našeg preduzeća.

Our aim is not short-term success, but sustainable solutions.
Naš cilj nije kratkotrajan uspeh, već održiva rešenja.

We believe that economic success, sustainable and profitable growth are inextricably linked to a commitment to social and ecological standards.
Verujemo da su ekonomski uspeh, kao i održiv i profitabilan rast, usko povezani sa socijalnim i ekološkim standardima.

One important lever for the sustainable economic success is the improved competitiveness in all areas of the company.
Jedna važna poluga za održiv ekonomski uspeh je poboljšana konkurentnost u svim oblastima kompanije.

My contribution towards the sustainable economic success of LKW WALTER is to attract the best talents from across Europe to our company.
Moj preduzetnički doprinos održivom, poslovnom uspehu preduzeća LKW WALTER je da u naše preduzeće privučem najtalentovanije ljude iz cele Evrope.

We at ZEISS are certain that consistent adherence to the rule of law goes hand in hand with the sustainable economic success of ZEISS and its business partners.
Mi u ZEISS-u smo uvereni da dosledno pridržavanje zakonskih pravila ide uporedo sa održivim ekonomskim uspehom ZEISS-a i njegovih poslovnih partnera.

The Report states in detail the companies' plans for further improvements in the forthcoming reporting period and expresses the readiness to continue to run the future operations in a way as to contribute both to their own economic success and the sustainable development of the community and society in which our various economic activities take place.
U izveštaju se detaljno navode i planovi kompanija za daljnja poboljšanja u idućem izveštajnom periodu i iskazuje spremnost da se i buduće poslovanje vodi na način koji će istovremeno doprineti vlastitom ekonomskom uspehu, ali i održivom razvoju zajednice i društva u kojem se odvijaju naše raznovrsne upravljačke delatnosti.