Примери коришћења Take a decision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You may take a decision.
Ali možete da donesete odluku.Take a decision to change your life.
Donesite odluku da menjate svoj život.Once you take a decision.
I will then inquire the status of the security and take a decision.”.
I can take a decision now.”.
Sada mogu da donesem odluku.”.
Људи такође преводе
The government will take a decision.
Just take a decision and start today.
Donesite odluku i krenite već danas.We can then take a decision.
Onda možemo da donesemo odluku.If you wish to go for this procedure to treat your baldness,do thorough research and then take a decision.
Ако желите да се за овај поступак за лечење своју ћелавост,до темељно истраживање, а затим донети одлуку.It's time, you take a decision.
Vreme je… da doneseš odluku.They could not take a decision due to the request produced by the representatives of the French State to postpone the vote to a later Council.
Odbor nije mogao da donese odluku usled zahteva koji su postavili predstavnici francuske države o odgađanju glasnja do sledećeg sastanka.We will jointly take a decision.
Zajedno ćemo doneti odluku".At the same time we have to take a decision on what we are going to do with this aggressive behavior of Turkey," he said in response to an observation that Turkey could change its mind on the migration deal at any time.
Истовремено, морамо донети одлуку о томе шта ћемо радити са овим агресивним понашањем Турске“, рекао је грчки премијер у одговору на примедбу да би Турска могла да се у било ком тренутку предомисли кад је реч о споразуму о миграцији.Please help me take a decision.
Pokušajte mi pomoći da donesem odluku.At the same time we have to take a decision on what we are going to do with this aggressive behavior of Turkey," he said in response to an observation that Turkey could change its mind on the migration deal at any time.
Istovremeno, moramo doneti odluku o tome šta ćemo raditi sa ovim agresivnim ponašanjem Turske“, rekao je grčki premijer u odgovoru na primedbu da bi Turska mogla da se u bilo kom trenutku predomisli kad je reč o sporazumu o migraciji.Now you will have to take a decision.
Sada ces morati da doneses odluku.The EU Council of Ministers could take a decision before the summer to enable Albanian and Bosnian citizens to move freely without a visa by this year's autumn," Frattini told a joint conference with his Albanian counterpart Ilir Meta.
Savet ministara EU mogao bi da donese odluku pre leta, kako bi omogućio građanima Albanije i Bosne At the end they have to take a decision.
Na kraju, oni moraju doneti odluku.In six months NATO could take a decision to cut its forces.
КФОР се осипа( за шест месеци Нато би могао донети одлуку да преполови своје снаге).Obviously, after military tasks, and there are just a few of them left, are completely fulfilled,the supreme commander-in-chief will take a decision to cut the task force,” he said.
Очигледно је да ће, након извршења борбених задатака, а њих је остало веома мало,главни командант донети одлуку о смањењу групације“, рекао је Герасимов.I believe that in a few days or weeks,the government could take a decision on the establishment of the commission," Matić told the daily.
Verujem We will discuss this issue and take a decision.
Mi ćemo o tome razmatrati i doneti odluku.But somebody had to take a decision.
Ipak, na kraju je neko morao da donese odluku.Based on this, you can take a decision.
На основу тога, можете донети одлуку.I as the commander must take a decision.
Ja kao komandant moraju da preuzmu odluku.We will review the situation and take a decision soon.”.
Uskoro ćemo pričati i doneti odluku“.I will check with my dad and will take a decision soon.
Pričao sam sa svojim saigračima i uskoro ću doneti odluku.I will check with my dad and will take a decision soon.
Причао сам са својим саиграчима и ускоро ћу донети одлуку.I'm sorry I lied,but I can't take a decision without you.
Žao mi je što sam lagala,ali ne mogu doneti odluku bez tebe.KFOR is drawing down(in six months NATO could take a decision to cut its forces in half).
КФОР се осипа( за шест месеци Нато би могао донети одлуку да преполови своје снаге).
