Примери коришћења Takers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No takers?
Gorg are not the takers.
Gorgovi nisu otimači.No takers, huh?
Nema dobrovoljaca, huh?We are pushers, not takers.
We're takers, gents.
Mi smo otimači, gospodo.Takers are self-serving in their interactions.
Uzimaoci su sebični u svojim interakcijama.So why should these deviant drug takers be listened to in any kind of debate?
Zašto bi se, onda, ti devijantni korisnici droga slušali u bilo kakvoj vrsti rasprave?Any takers for the second World War.
Ани такерс за Другог светског рата.I think he tried to offer'em to the pigs first, but no takers'cause, as our research tells us.
Мислим да је покушао да Нуде их свиње прво, Али не изазивају Такерс", како нам наше истраживање говори.No takers at your usual corner today?
(Laughter) So I always assumed that agreeable people were givers anddisagreeable people were takers.
( Smeh) Pa sam uvek preptostavljao da su prijatni ljudi davaoci, a dasu neprijatni ljudi uzimaoci.Takers tend to rise quickly but also fall quickly in most jobs.
Uzimaoci imaju tendenciju brzog uspona, ali i brzog pada na većini poslova.They might be go-getters and risks takers, but they always retain their caution and weigh those risks up first.
Они могу бити го-Геттерс и ризици Такерс, али они увек задржавају своју опрезност и теже те ризике први.All test takers have a similar test-taking experience, which eliminates the inconsistency of interviews that could negatively impact your scores.
Све полажу тест имају слична искуства тест-узимање, који елиминише неконзистентност интервјуа који би могао негативно утичу на ваш резултате.This section includes 6 tasks, and test takers wear headphones and speak into a microphone when they respond.
Ovaj deo se sastoji od šest zadataka, kandidati koji polažu test nose slušalice i govore u mikrofon kada odgovaraju.The takers will give you four names, and they will all be more influential than them, because takers are great at kissing up and then kicking down.
Uzimaoci će da vam daju četiri imena, i to će da budu uticajniji ljudi od njih jer su davaoci dobri u ulizivanju, a potom u srozavanju.It's a must have study guide for all CISA exam takers and you better read it more than a couple times if you want to pass.
То је мора имати студија водич за све ЦИСА испита Такерс и боље прочитати више од пар пута ако желите да прође.Test takers will be able to view scores online 15 business days after the test, as well as receive a copy of their score report by mail.
Kandidati koji polažu test će moći da vide online svoje rezultate 15 radnih dana nakon testa, pored kopije izveštaja o rezultatu The scorers are carefully monitored for accuracy, so test takers and score recipients can be assured of the reliability of the Speaking scores.
Ocenjivači se pažljivo nadgledaju radi tačnosti, tako da oni koji polažu test i dobijaju rezultat mogu biti sigurni u pouzdanost rezultata konverzacije.Beginning in September 2005, test takers will be able to view scores online 15 business days after the test, as will as receive a copy of their score report by mail.
Počev od septembra 2005. kandidati koji polažu test će moći da vide online svoje rezultate 15 radnih dana nakon testa, pored kopije izveštaja o rezultatu Take risks: You can't be a winner if you're not a risk taker.
I've already got a taker.
I've just never been much of a test taker.
Сам никада није било много теста такер.The good news is I think we've got a taker for the soul.
Ali mislim da imamo kupca za dušu.I know that you are a risk taker.
I mean, I'm certainly no risk taker.
Mislim, ja sam sigurno ne rizik taker.She wants to name him Taker.
Džordž odluči da ga nazove Taker.I am the fulcrum.The giver and the taker.
Ja sam fulcrum,davalac i uzimalac.You can check the results on the Test Taker Portal.
Možete proveriti rezultate na Test Taker portalu.So how do you catch a taker before it's too late?
Pa, kako da uhvatite uzimaoca na vreme?
