Sta znaci na Srpskom TAKING SUPPLEMENTS - prevod na Српском

• uzimanje suplemenata
• узимање суплемената
• узимање додатка
• узимају суплементе

Примери коришћења Taking supplements на Енглеском и њихови преводи на Српски

Taking supplements regularly will improve the growth of hair.
Redovno uzimanje suplemenata poboljšaće rast kose.

Lots of people also like taking supplements to give them even more brain power.
Многи људи такође воле узимање суплемената да им још више мозга.

Taking supplements is allowed while fasting, as long as there are no calories.
Uzimanje suplemenata je dozvoljeno, naravno ukoliko ne sadrže kalorije.

The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.
Највише отежавајућа ствар је узимање суплемената који су напуњене са стимуланса.

Taking supplements can have a massive effect on depression in as few as seven days.
Uzimanje dodataka može imati ogroman efekat na depresiju u samo sedam dana.

Your doctor also may suggest taking supplements of vitamin B6, calcium or magnesium.
Ваш лекар такође може предложити узимање суплемената витамина Б6, калцијума или магнезијума.

Taking supplements is usually allowed while fasting, provided that there are no calories in them.
Uzimanje suplemenata je dozvoljeno, naravno ukoliko ne sadrže kalorije.

It is difficult to get sufficient amounts of this vitamin through food, so it is recommended taking supplements, daily to 400 units.
Тешко је добити довољну количину овог витамина путем хране, па се препоручује узимање додатака дневно до 400 јединица.

Avoid taking supplements of vitamin A as they can harm the baby.
Избегавајте узимање додатака витамина А, јер то може нашкодити беби.

It is difficult to get sufficient amounts of this vitamin through food, so it is recommended taking supplements, daily to 400 units.
Teško je dobiti dovoljnu količinu ovog vitamina putem hrane, pa se preporučuje uzimanje dodataka dnevno do 400 jedinica.

Doctors usually recommend taking supplements in situations where there is a specific health problem.
Lekari obično preporučuju uzimanje suplemenata u situacijama kada postoji određeni zdravstveni problem.

If you are a vegan, you need to think carefully about where you can get your B12 from, and you should seriously consider taking supplements.
Ако сте вегетаријанац, морате пажљиво размислити о томе где можете добити свој Б12 од, и требало би да озбиљно размотри узимање суплемената.

Taking supplements or rubbing oregano oil on the skin can help an individual use these antibacterial effects.
Узимање додатака уља од оригана или његово трљање на кожи може помоћи особи да искористи ове антибактеријске ефекте.

Thus, in order to always maintain vitality and good spirits, everything, including taking supplements to the main diet, must be approached with the mind.
Дакле, да би се увек одржала виталност и добри духови, свему, укључујући узимање додатака главној исхрани, мора се приступити са умом.

Some people prefer taking supplements over drugs as they think supplements give them the relief that the drugs are unable of giving you.
Неки људи преферирају узимање суплемената преко лекова као што мисле суплементи им је олакшање да се лекови не могу да ти дам.

Lack of vitamin D is related to a plethora of serious illnesses in children and adults that could be prevented through relatively simple steps such as taking supplements.".
Nedostatak ovog vitamina povezan je sa mnoštvom ozbiljnih bolesti kod dece i odraslih koje bi se mogle sprečiti relativno jednostavnim koracima, kao što je uzimanje suplemenata“.

Interestingly, in young people taking supplements with a normal hormonal background, no androgenic surge was noted.
Занимљиво је да код младих људи који узимају суплементе са нормалном хормонском позадином није забележен андрогени талас.

If you are looking for the best results, that is much more ton and muscle mass from a completely reliable perspective, it is very suggested to keep taking supplements for at least 2 months.
Ако тражите најбоље могуће резултате, односно много више тон и мишића са потпуно необоривом изгледима, онда је крајње препоручљиво да одржавате узимање додатка за најмање 2 месеца.

Blindly taking supplements or having an overly excessive intake of nutrients is not good for a pregnant woman and can actually have negative health consequences on her baby.
Preterano uzimanje suplemenata ili prekomeran unos hranljivih materija nije dobar za trudnicu i može zapravo imati negativne zdravstvene posledice na njenu bebu.

If you are looking for the best results, that is much more ton and muscle mass from a completely reliable perspective, it is very suggested to keep taking supplements for at least 2 months.
Ако сте у потрази за веома најбоље резултате, односно екстра тон и мишићну масу са потпуно необоривом перспективом, након чега је веома сугерише да одржавате узимање додатка за најмање 2 месеца.

Taking supplements within the recommended daily amount can be helpful and is considered safe, but it's also best to follow dosages carefully and aim to get nutrients from food whenever possible.
Uzimanje suplemenata u okviru preporučene dnevne količine može biti od pomoći i smatra se sigurnim, ali je takođe najbolje pažljivo pratiti doze i nastojati da se ipak prirodni izvori joda u hrani više koriste.

Moreover, heart patients who took vitamins were 2 percent more likely to double their dose of warfarin, compared to those not taking supplements, which can increase their risk of bleeding.
Поред тога, срчани пацијенти који су узимали витамине били су 2% већи да ће удвостручити своју доза варфарина, у поређењу са онима који не узимају суплементе, што може повећати њихов ризик од крварења.

You can take supplements as well.
Takođe mošete uzeti suplementi.

You can take supplements as well.
Takođe možete uzeti dodatke.

You can take supplements, too.
Takođe možete uzeti dodatke.

You can take supplements.
Takođe mošete uzeti suplementi.

You may also take supplements.
Takođe mošete uzeti suplementi.

People take supplements when they like, but I think physicians and other healthcare providers need to make it clear that there is no evidence base for that,” de Boer said.
Људи узимају суплементе када воле, али мислим да лекарима и другим здравственим установама треба да буду јасни да за то не постоје докази", нагласио је.

You can either take supplements or add more B vitamin rich food to your diet, such as.
Možete ili uzeti dodatke ili dodati više hranu bogatu B vitaminima na listu ishrane, kao što su.

In one study, patients with generalised anxiety disorder who took supplements with 220 milligrams of German chamomile extract for 8 weeks saw a significant decrease in anxiety.
У једној студији, пацијенти са генерализованим поремећајима анксиозности који су узимали суплементе са 220 мг немачког камилице током 8 недеља, видели су значајно смањење анксиозности.