What is the translation of " TAKING SUPPLEMENTS " in Hebrew?

• נטילת תוספי מזון
• נטילת תוספים
• נטילת תוספי תזונה
• לקחת תוספי מזון

Examples of using Taking supplements in English and their translations into Hebrew

You may reduce the risk by taking supplements with meals.
ניתן להפחית את הסיכון על ידי נטילת תוספי הסידן עם הארוחות.

Problems with contaminants tend to arise when eating fish, not when taking supplements.
בעיות עם מזהמים נוטים להתעורר כאשר אוכלים דגים ולא כאשר לוקחים תוספים.

The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.
הדבר המחמיר ביותר היה נטילת תוספים עמוסים ממריץ.

Fish Oil can be obtained by eating fish or taking supplements.
ניתן להשיג שמן דגים מאכילת דגים או באמצעות נטילת תוספי מזון.

Lots of people also like taking supplements to give them even more brain power.
הרבה אנשים גם כמו נטילת תוספים לתת להם עוד יותר את כוח המוח.

Fish oil could be obtained from eating fish or by taking supplements.
ניתן להשיג שמן דגים מאכילת דגים או באמצעות נטילת תוספי מזון.

Vitamin D? Those levels? Probably taking supplements for some kind of deficiency.
ויטמין די הרמות האלו לוקחות תוספות עקב מחסור כלשהו.

Taking supplements with a low amount of ketone will not provide one with the benefits that are desired.
נטילת תוספי תזונה עם כמות נמוכה של קטון לא יספק אחד עם היתרונות הם הרצויה.

The doctor gave Jeff a list of things he should do, like wearing loose underwear and taking supplements.
הרופא נתן לג'ף רשימה של דברים שהוא צריך לעשות, כמו ללבוש תחתונים רפויים ועל נטילת תוספים.

Taking supplements is a quick and easy way to get in a concentrated dose of probiotics every day.
נטילת תוספי פרוביוטיקה היא דרך מהירה וקלה לקבל מנה מרוכזת של פרוביוטיקה בכל יום.

To reduce your risk of cancer, choose a balanced diet with a variety of foods rather than taking supplements.
כדי להקטין את הסיכון לחלות בסרטן, עדיפה דיאטה מאוזנת עם מגוון רחב של מזונות מאשר נטילת תוספי תזונה.

I love taking supplements and being fit, but I can never understand what's going on in terms of evidence.
אני אוהב לקחת תוספי מזון להיות בריא אבל אני אף פעם לא מצליח להבין מה קורה במונחים של עדויות.

Not to mention people want to extend their life by taking supplements, vitamins, and more with anti-aging ingredients.
שלא לדבר שאנשים רוצים להאריך את חייהם על ידי נטילת תוספים, ויטמינים, ועוד עם מרכיבים אנטי אייג'ינג.

Avoid taking supplements with multiple ingredients, as there isn't enough research to determine how these boosters interact with each other.
הימנע לוקח ספקים עם מרכיבים מרובים, שכן אין מספיק מחקר כדי לקבוע כיצד boosters אלה אינטראקציה אחד עם השני.

Single of the attention: if you have medical conditions for which you take the drug, consult your doctor before taking supplements.
נקודה אחת של זהירות: אם יש לך בעיה רפואית אשר אתם נוטלים תרופות, התייעץ עם הרופא שלך לפני נטילת תוספי מזון.

You should continue taking supplements for another 6 to 12 months to build up the body's iron stores in the bone marrow.
מומלץ להמשיך ולקחת תוספים לעוד 6-12 חודשים ולבנות את מאגרי הברזל של הגוף במח העצם.

A single point of caution: if you have a medical condition for which you are taking medication, consult with your physician before taking supplements.
נקודה אחת של זהירות: אם יש לך בעיה רפואית אשר אתם נוטלים תרופות, התייעץ עם הרופא שלך לפני נטילת תוספי מזון.

Avoid taking supplements containing vitamin E or any other antioxidant vitamins immediately before and following angioplasty, a heart procedure.
הימנעו מנטילת תוספי מזון המכילים ויטמין E או כל ויטמינים נוגדי חמצון אחרי-לפני, במהלך ואחרי אנגיופלסטיקה- ניתוח בלב.

All women taking osteoporosis therapies- except anabolics- should consume calcium and vitamin D in their diet or by taking supplements.
כמו כן, כל הנשים הנוטלות טיפולים נגד אוסטאופורוזיס- למעט אנבוליים- צריכות לצרוך סידן וויטמין D ברמה מספקת בתזונה שלהן או על ידי נטילת תוספי תזונה.

There are many examples of taking supplements, nutrients or chemicals in excess that can promote cancer(for example, beta-carotene supplementation in smokers).
ישנן דוגמאות רבות של נטילת תוספי מזון, כימיקלים או חומרים מזינים עודף שיכול לקדם סרטן(למשל, בטא קרוטן כתוסף בקרב מעשנים).

An osteoporosis researcher, Rosen served on an expert panel that reviewed the vitamin D research and concluded that most people get enough of the vitamin without taking supplements.
רוזן, שחוקר את מחלת האוסטיאופורוזיס, ישב בפאנל מומחים שבדקו את מחקר הויטמין D והגיעו למסקנה, שרוב האנשים מקבלים מספיק ויטמין גם ללא נטילת תוספים.

Be sure to speak to your physician if you have medical problems before taking supplements to rule out any adverse effects from them as some could interfere with medications.
הקפד לדבר עם הרופא שלך אם יש לך בעיות רפואיות לפני נטילת תוספי מזון כדי לשלול כל תופעות לוואי מהם כפי כמה עלולה להפריע עם תרופות.

Alongside taking supplements, regular aerobic exercise, such as running, swimming or running, can also help reduce symptoms as well as boost mental and physical health more generally.
לצד נטילת תוספי תזונה, פעילות אירובית סדירה, כמו ריצה, שחייה או ריצה, יכולה גם לסייע בהפחתת הסימפטומים וכן בהגברת הבריאות הנפשית והפיזית באופן כללי יותר.

Protecting your skin from cancer is so important that the American Academy of Dermatologists recommends using sunscreen and taking supplements if necessary to be sure you get enough vitamin D 3.
הגנה על העור מפני סרטן העור היא חשובה ביותר, והאקדמיה האמריקאית לרפואת עור ממליצה על שימוש בקרם הגנה ונטילת תוספי תזונה במידה מספקת, על מנת להבטיח קבלת כמות נאותה של ויטמין D.

Getting regular health checkups, taking supplements to combat existing problem, exercising and stress reduction techniques are only part of the holistic solution to infertility which considers the problem as part of a whole unlike the conventional approach which tackles a specific body organ in its attempt to heal.
קבלת בדיקות בריאות סדירות, נטילת תוספים כדי להילחם בבעיה קיימת, הפעילות הגופנית וטכניקות הפחתת מתח הן רק חלק מהפתרון הוליסטי לפוריות הרואה את הבעיה כחלק ממכלול, בניגוד לגישה המקובלת המתמודדת עם איברי גוף מסוימים, בניסיונה לרפא.

While many health professionals advocate taking vitamins to help prevent deficiencies in vital nutrients, a Copenhagen University review of 815 clinical trials found that taking supplements had a detrimental effect on lifespan.
בעוד אנשי בריאות רבים מציעים שנטילת ויטמינים יכולה למנוע ליקויים בחומרי הזנה חיוניים, במחקר של אוניברסיטת קופנהגן שכלל 815 ניסויים קליניים נמצא כי לנטילת תוספים היתה השפעה מזיקה על תוחלת חיים.

Adding an iron supplement is a little less tricky- but it's still wise to let your doctor rule out hypothyroidism or other conditions that might cause insulin resistance, and thus weight gain, before you start taking supplements.
הוספת תוספת ברזל היא קצת פחות מסובכת, אבל זה עדיין חכם לתת הרופא לשלול תת פעילות של בלוטת התריס, או בעיות אחרות אשר עלולות לגרום לתנגודת אינסולין, ובכך לעלייה במשקל, לפני שאתם מתחילים לקחת תוספי מזון.