Sta znaci na Srpskom TAKING VITAMINS - prevod na Српском

• узимање витамина
• uzimanje vitamina

Примери коришћења Taking vitamins на Енглеском и њихови преводи на Српски

Importance of taking vitamins for kids.
Правила за узимање витамина за децу.

Taking vitamins would help in this regard.
Možda bi uzimanje vitamina pomoglo u ovom pogledu.

Now is the time to start taking vitamins.
Време је да почнемо са узимањем витамина.

Taking vitamins in the form of juices is much more convenient.
Узимање витамина у облику сокова је много практичније.

Perhaps it is time to start taking vitamins?
Време је да почнемо са узимањем витамина.

If taking vitamins in high levels will increase appetite?
Da li uzimanje vitamina ima za posledicu povecanje apetita?

This is a good time to start taking vitamins.
Време је да почнемо са узимањем витамина.

Taking vitamins of a particular type also contributes to faster hair growth.
Uzimanje vitamina određene vrste takođe doprinosi bržem rastu kose.

The optimal time of day for taking vitamins is morning.
Оптимално време за узимање витамина је јутро.

For the rest of us it's probably best to stick with getting a good night of sleep and taking vitamins.
За све нас вероватно је најбоље држати добивање ноћи спавања и узимања витамина.

Studies have shown that taking vitamins is good for your health and bad for your health.
Studije su pokazale da je uzimanje vitamina dobro za vaše zdravlje i loše za vaše zdravlje.

Months before the intended conception, it is recommended to start taking vitamins with folic acid.
Жене три месеца пре наводне концепције морају почети узимање витамина са фолном киселином.

Taking vitamins is better in the morning and afternoon hours with food for their better absorption.
Узимање витамина је боље у јутарњим и поподневним сатима са храном за њихову бољу апсорпцију.

But a healthy lifestyle with the obligatory walks and taking vitamins, of course, can be given to all indiscriminately.
Али здрав начин живота уз обавезно шетње и узимање витамина, наравно, могу се дати све неселективно.

Taking vitamins and special nutritional supplements will help you grow thick and beautiful stubble.
Узимање витамина и специјалних прехрамбених суплемената помоћи ће вам да расту лепа и густа струна.

But for the rest of us who aren't in those unique circumstances, taking vitamins generically for health makes no sense.
Za sve nas ostale, koji nismo u takvoj situaciji, uzimanje vitamina radi opšteg zdravlja jednostavno nema smisla.

Taking vitamins can be one of the ways to conceive as they are good for your health and have positive effects on female and male fertility.
Узимање витамина може бити један од начина да се замисли јер су добри за ваше здравље и имају позитивне ефекте на женску и мушку плодност.

If common diseases are identified, then they should be treated- it can be part of taking vitamins prescribed by a doctor.
Ако се открију уобичајене болести, онда их треба лечити- то може бити део узимања витамина које је прописао лекар.

The most suitable time for taking vitamins is the morning when the body adjusts to daily activity.
Најпогодније вријеме за узимање витамина је јутро када се тијело прилагођава дневним активностима.

Doctors recommend taking vitamins in the form of capsules, because they are made in such a way that as they move through the organs of digestion at each stage, the vitamins are gradually absorbed by the body, providing its entire path with the necessary dose of nutrients.
Лекари препоручују узимање витамина у облику капсула, јер они су направљени тако да се, док се крећу кроз органе варења у свакој фази, витамини постепено апсорбују од стране тела, обезбеђујући цео свој пут потребном дозом хранљивих материја.

This is a type of therapy, which implies taking vitamins in the presence of diseases caused by insufficiency of one or more vitamins..
Ово је врста терапије која подразумева узимање витамина у присуству болести узрокованих недостатком једног или више витамина..

As an adjuvant therapy, taking vitamins with zinc content, substances containing natural phytoestrogens, such as flaxseed oil and soy, is suitable.
Као адјувантна терапија, узимање витамина са садржајем цинка, погодне су супстанце које садрже природне фитоестрогене, као што су ланено уље и соја.

It happens and vice versa: taking vitamin C adversely affects the absorption of vitamin B12.
Дешава се и обрнуто: узимање витамина Ц негативно утиче на апсорпцију витамина Б12.

Research shows that taking Vitamin C regularly can help boost your mood.
Istraživanja su pokazala da redovno uzimanje vitamina C može pomoći u poboljšanju raspoloženja.

Taking vitamin C is one of these actions.
Uzimanje vitamina C jedno je od njih.

New guidelines say we should all be taking Vitamin D supplements, not just children.
Rs» Vesti» Svima je potreban vitamin D, ne samo deci.

Take vitamins and eat right.
Узимајте витамине, једите у праву;

New guidelines say we should all be taking Vitamin D supplements, not just children.
Svima je potreban vitamin D, ne samo deci.

Take vitamins, eat healthy food, and try to sleep.
Uzimajte vitamine, jedite zdravu hranu i pokušajte da se naspavate.

Who can take vitamins for hair.
Ко може узимати витамине за косу.