Примери коришћења Taking you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Whos' taking you?
Ko te vodi?Taking you home.
Vodim te kuci.I'm not taking you.
Nisam vas vodim.Taking you home.
Vodim te doma.WHO will be taking you home tonight?
Ko će te odvesti kući noćas?
Људи такође преводе
Taking you with me.
Vodim te samnom.I wouldn't think of taking you elsewhere.
Ne bih te vodio bilo gde.Taking you to Mother.
Vodim vas kod Majke.I should be taking you to a hospital.
Trebala bih te odvesti u bolnicu.Taking you to see her.
Vodim te da je vidiš.Your fiance was taking you away from me.
Vaš zaručnik je vodeći vas dalje od mene.Taking you on a journey.
Vodim te na putovanje.No, I said I was taking you to a restaurant.
Ne, rekla sam da te vodim u restoran.Taking you out to eat.
Vodim te da jedemo nešto.I will consider taking you to the antitoxin.
Razmislicu da te odvedem do protivotrova.Taking you to Sarah Connor.
Vodim te do Sare Konor.I was wondering what was taking you so long.
I'm taking you, okay?
Ja sam vodeći vas, ok?For the present,' he said, I am taking you to Bombay.'.
Zasad, rekao je, vodim Vas u Bombaj.Just taking you to the women's shelter.
Vodim te u žensko sklonište.John tell you why he's taking you home?
Џон I'm taking you on a brief journey.
Ryder just told me that he's taking you to Chez beaumette.
Taking you to the heart of your imagination!
Vodim vas do središta vaše mašte!And what was it that was taking you so absolutely long?
Sta je to zbog cega ti je tako dugo trebalo da sidjes dole?Taking you to the places I visit.
Vodim vas na mesta koja pokazujem svojim gostima.I thought we were going to end up taking you to the hospital.
Mislio sam Today I'm taking you on a little time travel.
Sada ću vas povesti na kratak put.All you need to know is we're taking you somewhere safe.
Sve što treba Like,"I'm taking you to a monster movie.
Lako je. Recimo,' Vodim te na horor film.
