Примери коришћења Television viewers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Billion television viewers.
I admit that we're not typical television viewers.
Mi nismo baš tipični TV gledaoci.Dear television viewers, I want to say one thing.
We just aren't big television viewers.
Mi nismo baš tipični TV gledaoci.A poll of television viewers clearly announced Kennedy the winner.
One hundred million television viewers.
Скоро милијарду телевизијских гледалаца?Television viewers in the US also spend an estimated 10% of their time on Netflix, they claimed.
Gledaoci televizije u SAD provode oko 10 odsto vremena gledajući Netflix, tvrde u ovoj kompaniji.Estimated 1 billion television viewers.
Скоро милијарду телевизијских гледалаца?Television viewers in the US also spend an estimated 10% of their time on Netflix, they claimed.
Гледаоци телевизије у САД проводе око 10 одсто времена гледајући Нетфликс, тврде у овој компанији.The nearly 1 billion television viewers?
Скоро милијарду телевизијских гледалаца?Today has millions of television viewers around the world, and its main competitor is the Internet.
Данас има милионе телевизијских гледалаца широм света, а њен главни конкурент је интернет.Moon in front of millions of television viewers.
Психолошки притисак на милионе телевизијских гледалаца.American television viewers are planning in the next year to buy a device for viewing content in Ultra HD.
Амерички телевизијски гледаоци планирају у наредних годину дана да купи уређај за преглед садржаја на Ултра ХД.The ATVDP, the Association of Television Viewers for the Death Penalty.
UGTSK, Udruženje… Gledalaca Televizije koji su za Smrtnu Kaznu.This actually happened in front of the eyes of millions of Russian television viewers.
Sve se to događalo pred očima miliona televizijskih gledalaca.Tens of millions of television viewers are expected to watch.
Očekuje se da će debatu pratiti milionska televizijska publika.History combined with modern technology to create a spectacular performance witnessed by television viewers around the world.
Istorija je kombinovana sa modernom tehnologijom kako bi se izvela spektakularna predstava koju su pratili televizijski gledaoci širom sveta.The Olympic fields became killing fields, and television viewers around the world were again focused on Sarajevo.
Russian television viewers will surely be surprised, that England is not the only channel, which focuses on the theme of Christmas.
Руски телевизијски гледаоци ће сигурно бити изненађени, да Енглеска није једини канал, који се фокусира на тему Божића.Vancouver's 2010 Olympics drew over 3 billion television viewers worldwide.
Олимпијаду у Сочију пратиће више од три милијарде телевизијских гледалаца.In front of, many traditional linear television viewers reported in the study, that content, they look, too many ads.
Испред, многе традиционалне линеарне телевизијски гледаоци пријављени у студији, да је садржај, изгледају, превише огласа.Saturday's wedding has drawn intense international interest andis expected to be watched by tens of millions of television viewers around the world.
Sutrašnje venčanje je privuklo ogromnu međunarodnu pažnju i očekuje se daće prenos gledati desetine miliona televizijskih gledalaca širom sveta.And if we talk, for example, about Germany,that in this country television viewers, broadcast via SES satellites, is an 99% households in the country.
А ако говоримо, na primer, о Немачкој,да у овој земљи телевизијских гледалаца, емитује преко сателита СЕС, to је 99% домаћинства у земљи.In 2008 more than 30 million television viewers fell in love with his angelic voice and their 44 million votes made him runner-up in Season 7 of“American Idol.”.
Године 2008, више од 30 милиона телевизијских гледалаца заљубило се у његов анђеоски глас и њихових 44 милиона гласова пласирали су га на друго место седме сезоне„ Америчког идола“.The Olympic Games in Athens will attract billions of television viewers from all over the world.
Olimpijske igre u Atini privući će milione televizijskih gledalaca širom sveta.In 2008 more than 30 million television viewers fell in love with his angelic voice and made him runner-up in Season 7 of the popular US competition“American Idol.”.
Године 2008, више од 30 милиона телевизијских гледалаца заљубило се у његов анђеоски глас и њихових 44 милиона гласова пласирали су га на друго место седме сезоне„ Америчког идола“.Romanian President, Emil Constantinescu, this week shocked the country's television viewers when he announced his withdrawl from the presidential race.
Rumunski predsednik Emil Constantinescu, ove nedelje je sokirao televizijske gledaoce u zemlji kada je najavio svoje povlacenje iz predsednicke trke.Thus, in full view of many eyewitnesses and television viewers, the intercommunion for which many have yearned for a long time was accomplished.
Дакле, према мишљењу већине сведока и телевизијских гледалаца, међусаслуживање( међусобни однос: intercommunion) за којим су многи чезнули много година, на крају је успостављено.This year, the contestants' final scores were based 50% on the television viewers' votes and 50% on the votes of the 39 national juries, each comprised of five music professionals.
Ove godine, ukupni rezultati takmičara zasnivali su se 50 odsto na glasovima televizijskih gledalaca i 50 odsto na glasovima 39 nacionalnih žirija, koji su bili sastavljeni od po pet muzičkih profesionalaca.After the satellite television viewer application is configured and all the necessary body of channels found, You can proceed to data entry….
Nakon satelitska televizija viewer aplikacija je konfigurisana i sve neophodne telo kanale, можете наставити на ваш унос података налога схаринга. Длиа изабрати ову правилно постављање….
