Sta znaci na Engleskom GLEDAOCI - prevod na Енглеском

• viewers
• spectators
• audience
• people
• viewer
• audiences
• spectator
• watchers

Примери коришћења Gledaoci на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledaoci su pobesneli.
The spectators were livid.

Izvinjavamo se, dragi gledaoci.
We have to apologize, dear audience.

Gledaoci vole vanzemaljce.
Audiences love aliens.

Mi nismo baš tipični TV gledaoci.
But they are not typical TV watchers.

Gledaoci traže takve stvari.
People look for such things.

S vremena na vreme gledaoci nam pišu.
Occasionally a viewer writes to us.

Gledaoci zauzmu svoja mesta.
Spectators take to their seats.

Mislim da bi gledaoci bili zainteresovani.
I think people would be interested.

Gledaoci ne bi razumeli.
The viewers wouldn't understand it.

Možemo li, onda, da prisustvujemo kao gledaoci?
Can I come along as a spectator?

Gledaoci zauzmu svoja mesta.
The spectators take their seats.

Nećemo biti gledaoci u ovoj situaciji.
We will not be spectators in this situation.

Gledaoci vas mogu videti i čuti.
People can see you and hear you.

Možemo li, onda, da prisustvujemo kao gledaoci?
Can I just come and watch as a spectator?

To su gledaoci ili mozaik?
So is this an audience or a mosaic?

Toni s vremena na vreme ima živopisne snove koje gledaoci mogu da vide.
Tony sometimes has vivid dreams that are shown to the viewer.

Mnogi gledaoci nisu bili srećni.
And many viewers are not happy.

Pogledajte, to su samo gledaoci, kao vi ili ja.
Look at this, these are just spectators, you or me.

Gledaoci traže takve stvari.
People are looking for those things.

Mislim da nasi gledaoci nece razumeti ovo.
I don't think our viewers will understand that.

Gledaoci nemaju nikakav izbor.
The spectator does not have a choice.

Najteže je ono što gledaoci ne vide- trenirati.
But what is most striking is what you don't see: people.

Vaši gledaoci treba da budu zabrinuti!
Your viewers should be concerned!

Na kraju krajeva- gledaoci odlučuju šta gledaju.
Ultimately, the viewer decides what they're looking at.

Gledaoci će uživati i u novim modelima.
Audiences will also enjoy the new set.

I Loren Šmit Hisrih se nada da će koji ožalošćeni gledaoci Vesterosa, u potrazi za dozom fantastike, pogledati njenu novu seriju.
And Lauren Schmidt Hissrich will be hoping a few bereft Westeros watchers will be looking to her new series for their fantasy fix.

Šta gledaoci mogu da očekuju od predstave?
What can people expect from the show?

Gledaoci žele videti više od onoga što ti radiš.
Audience want to see more than… what you do.

Dragi gledaoci, ostanite mirni.
Dear audience, please stay calm.

Gledaoci više vole da gledaju nasmešenu voditeljku.
The audience would rather watch a smiling hostess.