Sta znaci na Srpskom TELL MYSELF - prevod na Српском

• kažem sebi
• rekla sebi
• govorim sebi
• кажем себи

Примери коришћења Tell myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

I tell myself so.
Ја тако кажем себи.

That's what I tell myself.
To ja kažem sebi.

I tell myself often.
Ја често кажем себи.

I often tell myself.
Ја често кажем себи.

I tell myself frequently.
Ја често кажем себи.

I get up and tell myself.
Ustajem i kažem sebi.

I tell myself too many times.
Ja kažem sebi previše puta.

That's what I tell myself.
To ja govorim sebi.".

I tell myself this even today.
To i dan danas kažem sebi.

What I would tell myself.
Kazem sto bih sebi rekla.

I tell myself that every time.
Ja kažem sebi to svaki put.

I know exactly what I would tell myself.
Kazem sto bih sebi rekla.

I can tell myself.
Mogu da kažem sebi.

Tell myself that it's too late.
Govorim sebi da je prekasno.

I have to tell myself not to.
Moram sebi da kažem ne.

I would look at him and tell myself.
Znao sam ga gledati i govoriti sebi.

Could I tell myself that?
Mogu li ja tako sebi da kažem?

That's the test… or so I tell myself.
To je ispit… bar ja tako govorim sebi.

I still tell myself that today.
To i dan danas kažem sebi.

I don't know, I just know what I'd tell myself.
Ne znam, samo znam što bih rekao sebi.

And I still tell myself this today.
To i dan danas kažem sebi.

Instead, I would take a deep breath and tell myself that.
Umesto toga, ja bih duboko udahnite i kažem sebi da.

I tell myself and tell myself.
Stanem, i kažem sebi.

But then I stop and tell myself, wait!
Pa sam onda počela da razmišljam i rekla sebi, hej stani malo!

Later, I would tell myself I hadn't felt envious of Hassan.
Kasnije ću govoriti sebi da nisam zavideo Hasanu.

I can't stand in front of mirrors and tell myself I'm beautiful.
Nema sanse da bih u tom slucaju stala pred ogledalo i rekla sebi da sam lepa.

I tell myself that I did it for my nephews, for my friends.
Ja sebi kažem da to radim zbog unuka, zbog prijatelja.

That's what I tell myself every morning.
Da, to i ja sebi kažem svako jutro.

Like, I wish that there was a way that I could do it… And then I go back and tell myself not to.
Voleo bih da postoji nacin da to uradim… a onda da se vratim i kažem sebi ne.

I would also tell myself to do more yoga.
Kažem sebi da bi trebalo češće da radim jogu.