Sta znaci na Srpskom TELLS THE TRUTH - prevod na Српском

• govori istinu
• kaže istinu
• данима прича истину
• kazuje istinu
• reći istinu
• говори истину

Примери коришћења Tells the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

He tells the truth.
On govori istinu.

Adrian always tells the truth.
Adrijan uvek govori istinu.

Nobody tells the truth about unemployment.
Nitko ne govori istinu o nezaposlenosti.

Virgil always tells the truth.
Virdžil uvek govori istinu.

Satan, on the other hand, is the father of lies and never tells the truth.
Зато што ђаво увек лаже и никад не говори истину.

She tells the truth.
Ona govori istinu.

One of them always tells the truth.
Jedan uvek govori istinu.

That tells the truth.
Ono kazuje istinu.

Someone who always tells the truth.
Osoba koja uvek govori istinu.

Marna tells the truth, Chakotay.
Marna govori istinu, Chakotay.

Oh, nobody always tells the truth.
O, niko ne govori istinu uvek.

A woman tells the truth to hide a lie.
Žena govori istinu, da sakrije laž.

I'm the lie that tells the truth.
Ja sam laž koja govori istinu.

And no one tells the truth like a pissed-off wife.
А нико не говори истину као бесна жена.

Sometimes he accidentally tells the truth.
On ponekad može slučajno reći istinu.

Poirot always tells the truth, why should he not?
Poaro uvek govori istinu, zašto ne bi?

And you are a TBM that always tells the truth.
Ви сте особа која увек говори истину.

He just tells the truth.
On samo govori istinu.

Once in a while he accidentally tells the truth.
On ponekad može slučajno reći istinu.

Kisu Mu tells the truth.
Kisu Mu govori istinu.

You know how they say… a bullet always tells the truth?
Znaš kako kažu… metak uvek kaže istinu?

When one tells the truth, one can be calm.
Знајући када неко говори истину може бити спретан превише.

And a truth teller always tells the truth.
I istinoljubac uvek govori istinu.

Anyone who tells the truth will be found out sooner or later.
Ko kazuje istinu bice pre ili kasnije uhvacen u tome.

Kubrick, however, tells the truth.
Кјубрик, међутим, говори истину.

When a woman tells the truth she is creating the possibility for more truth around….
Kada žena kaže istinu, stvara mogućnost za više istine oko sebe.

She sees and tells the truth.
On je znao da vidi i kaže istinu.

Each one betrays his friend; no one tells the truth.
Свако вара свог пријатеља,+ нико не говори истину.

My dear Ludo, nobody tells the truth about unemployment.
Moj dragi Ludo, nitko ne govori istinu o nezaposlenosti.

That's not what you say when someone tells the truth.
To se ne kaže kada ti netko kaže istinu.