Примери коришћења Ten countries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are active in more than ten countries.
To date, only ten countries of the Arab League have recognised Kosovo.
Do danas je samo deset zemalja članica Arapske lige priznalo Kosovo.Established business in more than ten countries.
Uspešno poslujemo u više od deset zemalja.A total of 11 titles from ten countries competed in the programme.
U takmičarskom programu bilo je ukupno 11 filmova iz deset zemalja.It brought together 97 participants from ten countries.
Takmičenje je okupilo 97 učesnika iz deset zemalja.It will serve users from ten countries around the region.
Centar će opsluživati korisnike iz deset zemalja u regionu.The programme features 21 documentaries from ten countries.
Program festivala uključuje 21 dokumentarni film iz deset zemalja.In ten countries, the majority was also polled for juxtaposition.
U deset zemalja većina je takođe anketirana o pitanju zajedničkog života sa Romima.As many as 22 swimmers from ten countries swam the 30km stretch of the lake.
Ukupno 22 plivača iz deset zemalja preplivalo je 30 kilometara duž jezera.In ten countries around the world, women are legally bound to obey their husbands.
U 10 zemalja na svetu žene su zakonom obavezne da slušaju svoje muževe.Every year the competition is attended by over a hundred participants from nearly ten countries.
Ten countries voted in favour of the text, while Bolivia joined Russia in voting no.
Deset zemalja je glasalo za rezoluciju, dok je Bolivija, kao i Rusija glasala protiv.Here follows the list of the top ten countries that would most likely cause the third world war.
Ово је 10 земаља за које се верује да ће бити најсигурније ако избије Трећи светски рат.Ten countries voted in favor of the text, while Bolivia joined Russia in voting no.
Deset zemalja je glasalo u korist rezolucije, dok se Bolivija pridružila Rusiji i glasala protiv.ASEAN is a regional intergovernmental organization comprising ten countries in Southeast Asia.
АСЕАН је регионална међувладина организација која уједињује десет земаља Југоисточне Азије.Four of the ten countries expected to join the EU in 2004 have each closed 28 chapters.
Četiri od deset zemalja za koje se očekuje da će biti primljene u EU 2004, zatvorile su 28 poglavlja.They also warned about a tendency towards higher inflation in most of the ten countries.
Svetska Banka upozorila je i na tendenciju ka većoj inflaciji u većini od gore pomenutih deset zemalja.Just ten countries provide 75 percent of the UN's budget to ease and resolve their plight.
Samo deset zemalja obezbeđuje 75 procenata budžeta UN za olakšavanje i rešavanje njihovog problema.The five-day festival closed on November 5th,after hosting performers from more than ten countries.
Petodnevni festival zatvoren je 5. novembra, nakon štosu na njemu nastupili izvođači iz preko deset zemalja.Just ten countries provide 75 per cent of the UN's budget to ease and resolve their plight.
Samo deset zemalja obezbeđuje 75 procenata budžeta UN za olakšavanje i rešavanje njihovog problema.The company,"Madal Bal", was founded in Switzerland in 1978 andsuccessfully operates in more than ten countries.
Firma Madal Bal je osnovana u Švajcarskoj, godine 1978 iuspešno poslujemo u više od deset zemalja.The Czech Republic is among the ten countries that on1 May 2004 became members of the European Union.
SAD su zadržale vize za devet od deset država koje su 1. maja 2004. postale članice Evropske unije.Ten countries, eight of them from formerly communist Eastern Europe, signed a treaty to join the EU.
Deset zemalja, od kojih osam bivših komunističkih država istočne Evrope, potpisale su sporazum o pristupanju EU.Create this unit puts Turkey in ten countries, capable of creating their own telecommunications satellites.
Направи ову јединицу ставља Турску у десет земаља, способна да створи своје телекомуникационе сателите.A robust NATO expansion is expected to be announced at the alliance's Praguesummit in November and the EU said last year up to ten countries could be invited to join the Union in 2004.
Očekuje se da robustna ekspanzija NATO-a bude objavljena na novembarskom samitu Alijanse u Pragu, dokje EU prošle godine najavila da će 2004. godine do deset zemlja biti pozvano da uđe u Uniju.The ten countries with the highest crude death rate, according to the 2016 CIA World Factbook estimates, are:[16].
Десет земаља са највећом стопом смртности према проценама Светске књиге чињеница из 2016. године су:[ 4].The 100-page report, which identifies ten countries as being'Internet Enemies', is available for free online.
Izveštaj od 100 stranica, koji deset država naziva" Neprijateljima interneta", dostupan je besplatno na internetu.Tuesday, 23rd June 2015 at 7.30 pmPinki Hall- Club'Fest'Domagoj Pintarić is a stand-up comedian from Zagreb. He has been doing stand-up comedy for the last eight years,during which he has performed in over ten countries, in front of a hundred thousand viewers.
Уторак, 23. јун у 19: 30КСЦ Пинки- Клуб" Фест" Домагој Пинтарић загребачки је комичар који се стeнд-aп комедијом бави последњих осам година, атоком којих је наступао у десетак земаља пред више од стотину хиљада гледаоца.However, five out of the ten countries most affected by piracy are EU states, namely France, Italy, Germany, UK and Spain.
Међутим, пет од десет земаља које су највише погођене јесу државе ЕУ и то Француска, Италија, Немачка, Велика Британија и Шпанија.The fourth general assembly of the association,comprising 18 organisations from ten countries in the region, met in Belgrade on 2 March.
Četvrta generalna skupština udruženja,koje čini 18 organizacija iz deset zemlja u regionu, održana je u Beogradu 2. marta.
