Sta znaci na Srpskom TEN CUBITS - prevod na Српском

• десет лаката
• deset lakata

Примери коришћења Ten cubits на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each was ten cubits high.
Сваки је био висок десет лаката.+.

The other cherub was ten cubits.
И други херувим имао је десет лаката.

The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
Daska beše duga deset lakata a podrug lakta široka svaka daska.

And the other keruḇ was ten cubits.
И други херувим имао је десет лаката.

The height of one cherub was ten cubits, and so was the other cherub.
Висина једног херувима била је десет лаката, а тако и другог херувима.

In the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.
A u svetinji nad svetinjama načini dva heruvima od drveta maslinovog; deset lakata beše visok svaki.

The hight of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
Висина једног херувима била је десет лаката, а тако и другог херувима.

And I replied,“A flying scroll, twenty cubits long and ten cubits wide.”.
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
Даска беше дуга десет лаката а подруг лакта широка свака даска.

And the other cherub was ten cubits;
Тако и други херувим беше од десет лаката;

The other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.
Tako i drugi heruvim beše od deset lakata; jedne mere i jedne naprave behu oba heruvima.

And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
A u svetinji nad svetinjama načini dva heruvima od drveta maslinovog; deset lakata beše visok svaki.

And the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.
Tako i drugi heruvim beše od deset lakata; jedne mere i jedne naprave behu oba heruvima.

I replied,'I see a flying scroll; it is twenty cubits long and ten cubits wide.
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

Before the rooms was a walk of ten cubits' breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north.
I pred kletima beše hodnik u širinu od deset lakata, unutra, put k njima od jednog lakta, i vrata behu prema severu.

And I said,"I am seeing a flying scroll twenty cubits long and ten cubits wide.".
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors towards the north.
И пред клетима беше ходник у ширину од десет лаката, унутра, пут к њима од једног лакта, и врата беху према северу.

I answered,"I see a scroll flying; it is twenty cubits long and ten cubits wide.".
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

And the breadth of the entrance was ten cubits, and the sidewalls of the entrance were five cubits on either side.
Улаз је био широк десет лаката, а полустубови на улазу имали су пет лаката на једној страни и пет лаката на другој страни.

And I said, I see a flying roll; its length twenty cubits, and its breadth ten cubits.
А ја рекох: видим књигу гдје лети, дужина јој двадесет лаката а ширина десет лаката.

The width of the entrance was ten cubits, and the returns of the entrance were five cubits on the one side and five cubits on the other.
Улаз је био широк десет лаката, а полустубови на улазу имали су пет лаката на једној страни и пет лаката на другој страни.

And I answered,"I see a flying scroll; its length is twenty cubits and its width ten cubits….
А ја рекох: видим књигу гдје лети, дужина јој двадесет лаката а ширина десет лаката.

The breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits..
A vratima širina beše deset lakata, a strane vratima behu od pet lakata od tuda i od pet lakata od ovuda; po tom izmeri joj dužinu, i beše četrdeset lakata, i širinu, i beše dvadeset lakata..

And I answered,"I see a flying scroll, its length is twenty cubits and its width is ten cubits".
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits..
I temelj beše od kamenja skupocenog, kamenja velikog, od deset lakata i od osam lakata..

The foundation was of costly stones, huge stones, stones of eight and ten cubits.
Темељи су били од великих комада скупоценог камена, комада од десет и од осам лаката.

It portrays them as huge, monstrous creatures, 10 cubits high, with a wingspan of another ten cubits.
Ona ih opisuje kao ogromna, monstruozna stvorenja, visoki 10 lakata i sa rasponom krila od još 10 lakata.

He said to me,"What do you see?" I answered,"I see a flying scroll; its length is twenty cubits, and its breadth ten cubits.".
I on mi reče: Šta vidiš? A ja rekoh: Vidim knjigu gde leti, dužina joj dvadeset lakata, a širina deset lakata.