Sta znaci na Srpskom TERMS OF TRADE - prevod na Српском

• услове трговине
• pogledu trgovine
• smislu trgovine
• uslove trgovine
• погледу трговине
• uslovi trgovine
• условима трговања

Примери коришћења Terms of trade на Енглеском и њихови преводи на Српски

Terms of trade with NPBFX.
Presek trgovanja uz NPBFX.

Thinking too much in terms of trade!
Превише размишљања у погледу трговине!

Terms of trade and certification of goods are poorly worked out.
Услови трговине и сертификације роба су слабо израђени.

Agreement with the business podmínkami- accept the terms of trade.
Споразум са посла подминками- прихвати услове трговине.

The EU is also Serbia's top partner in terms of trade, investment, and beneficial loans.
EU je najveći partner Srbije i u pogledu trgovine, investicija i povoljnih kredita.

If you look at the European Union, it's very solidly against us in terms of trade.
Ako pogledate Evropsku uniju, ona je veoma solidno protiv nas što se tiče trgovine.

The EU is also Serbia's top partner in terms of trade, investment, and beneficial loans.
ЕУ је такође главни партнер Србије у погледу трговине, инвестиција и повољних зајмова.

Trump has imposed tariffs on$ 250 billion worth of Chinese imports to force concessions on a list of demands that would change the two countries' terms of trade.
Tramp je uveo tarife na 250 milijardi dolara vredan uvoz iz Kine, kako bi izdejstvovao ustupke po listi zahteva koji bi izmenili uslove trgovine između dve zemlje.

The EU is also Serbia's top partner in terms of trade, investment, and beneficial loans.
EU je takođe glavni partner Srbije u pogledu trgovine, investicija i povoljnih zajmova.

Trump has imposed tariffs on $250 billion worth of Chinese imports to force concessions on a list of demands that would change the terms of trade between the two countries.
Tramp je uveo tarife na 250 milijardi dolara vredan uvoz iz Kine, kako bi izdejstvovao ustupke po listi zahteva koji bi izmenili uslove trgovine između dve zemlje.

The EU is also Serbia's top partner in terms of trade, investment, and beneficial loans.
Европска унија је и главни партнер Србије када је у питању трговина, инвестиције и повољни кредити.

Trump has demanded better terms of trade from most of the top commercial partners of the United States, and blames previous deals for the loss of millions of U.S. manufacturing jobs.
Трамп је од већих комерцијалних партнера Сједињених Држава тражио боље услове трговине, оптужујући претходне уговоре за губитак милиона америчких производних послова.

Instrument settings will be published on the website in the Terms of trade section.
Podešavanje instrumenata će biti objavljeni na sajtu u Uslovima trgovanja.

Make no mistake, for Beijing, in terms of trade and economic relations, Berlin is way more relevant than Paris.
Да не буде забуне, за Пекинг је, у смислу трговинских и економских односа, Берлин много важнији од Париза.

And here is a Stone Age version of his story, although he told it in terms of trade between countries.
Postoji verzija ove priče iz kamenog doba, mada se njegova odnosi na međudržavnu razmenu.

We don't want to build a new wall in terms of trade, and we don't want to build a new wall in terms of technology either.
Ne želimo da napravimo novi zid u smislu trgovine niti želimo da pravimo novi zid u smislu tehnologije.

This raises the question of the extent to which China might be able to displace the EU in Russia, in terms of trade, investment and lending.
Ovakva situacija nameće pitanje u kojoj meri bi Kina mogla da zameni EU u Rusiji, u pogledu trgovine, investicija i pozajmljivanja novca.

If one adds to this number the preferential terms of trade with the EU and the USA, it can be concluded that the total export potential is over a billion consumers!
Уколико се томе додају преференцијални услови трговине са ЕУ и САД, може се рећи да је укупни извозни потенцијал преко милијарду потрошача!

A similar mechanism underpins"optimum tariffs," whereby a large country manipulates its terms of trade by placing restrictions on its imports.
Сличан механизам је и окосница„ оптималних тарифа“, што подразумева да велика држава манипулише условима у домену трговине увођењем ограничења на сопствени увоз.

As for the current account, special attention was given to foreign trade developments, i.e. dynamics, structure and factors of growth in exports and imports of goods and services and terms of trade.
У оквиру текућег рачуна, посебна пажња посвећена је спољнотрговинским кретањима, односно динамици, структури и факторима раста извоза и увоза робе и услуга и односима размене.

It produces different public spheres, different terms of trade and different cultural skills.
Internet proizvodi različite javne sfere, različite uslove trgovine i prenosi veštine različitih kultura.

At the conference discussions were held about the importance of the agreement for both the EU and Japan, as well as global trends and trade, but also about its importance for EU associated states and partners in terms of trade and investment from Japan.
На конференцији се расправљало о важности споразума за ЕУ и Јапан, глобалне трендове и трговину, али такође и о његовом значају за придружене државе ЕУ и партнере у погледу трговине и инвестиција из Јапана.

Russia's strategy is to maintain an important role in the Balkans, which are dominated by the EU(especially in terms of trade and investment), but it is a region that still has massive needs for infrastructure help.
Стратегија Русије је да одржи важну улогу на Балкану, региону у којем доминира ЕУ, нарочито у контексту трговине и инвестиција, али који и поред тога и даље има огромне потребе за инфраструктурном помоћи.

The Trump administration has imposed tariffs on $250 billion worth of Chinese imports to force concessions on a list of demands that would change the terms of trade between the world's two largest economies.
Tramp je uveo tarife na 250 milijardi dolara vredan uvoz iz Kine, kako bi izdejstvovao ustupke po listi zahteva koji bi izmenili uslove trgovine između dve zemlje.

AT: The European Union is the Western Balkans' closest partner not just in terms of trade but equally with regards to overall support: funds are available to back up the enlargement process in 2018 and in the years to come.
AT: Evropska unija je najbliži partner Zapadnog Balkana ne samo u pogledu trgovine, već podjednako u pogledu ukupne podrške: sredstva su dostupna kako bi se podržao proces proširenja kako u 2018, tako i u narednim godinama.

It is a slightly improved former Customs Union, it is distinguished by closer economic ties between member states, freer terms of trade, and competition in the markets for goods and services.
То је био мало побољшан, ранији царински савез, а издваја се по блиским економским везама између држава чланица, слободнијим условима трговине и конкуренцији на тржиштима роба и услуга.

The European Union is the Western Balkans' closest partner not just in terms of trade but equally with regards to overall support: funds are available to back up the enlargement process in 2018 and in the years to come.
Тајани је нагласио да је Европска унија најближи партнер Западног Балкана не само у погледу трговине, већ подједнако у погледу укупне подршке: средства су доступна како би се подржао процес проширења како у 2018, тако и у наредним годинама.

Other causes can be found in the financial lack of discipline and inefficiency in the economy, heavy dependency of exports on intermediate imports and the worsening terms of trade for the Romanian economy.
Drugi razlozi mogu se pronaći u nedostatku finansijske discipline i neefikasnosti ekonomije, velike zavisnosti izvoza od među-uvoza i pogorsanih uslova trgovine za rumunsku privredu.

The Prebisch-Singer hypothesis states that over time the terms of trade for commodities deteriorate compared to those for manufactured goods, because the income elasticity of demand of manufactured goods is greater than that of primary products.
Prebiš-Singer hipotezom se smatra da tokom vremena uslovi trgovine robe bivaju pogoršani u odnosu na trgovinu industrijskih proizvoda, jer je elastičnost tražnje za industrijskim proizvodima veća.

The study warned that under pressure from an expanding domestic population, countries with needed raw materials will tend to demand better prices and higher terms of trade for their exports to the United States.
Та студија упозорава да ће те земље, које имају потребне сировине, под притиском растућег броја становника, почети да захтевају боље услове трговине и веће цене за извоз својих сировина у Сједињене Државе.