Sta znaci na Srpskom THANKS AGAIN - prevod na Српском

• hvala još jednom
• hvala jos jednom
• хвала опет
• hvala vam još jednom
• hvala ponovo
• hvala vam ponovo
• jos jednom se zahvaljujem
• jednom zahvaljujemo se
• hvala još jedanput
• hvala ti jos jednom
• jos jednom HVALA

Примери коришћења Thanks again на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks again.
Хвала опет.

Hey, listen, thanks again, sir.
Hej, slušajte, hvala još jednom, gospodine.

Thanks again.
Hvala ponovo.

Goodbye, Flora. And thanks again, Ned.
Zbogom, Flora i hvala još jednom, Ned.

Thanks again.
Hvala vam ponovo.

Hope you enjoy it and thanks again!
Nadam se da ćete uživati i jos jednom HVALA VAM!

Thanks again.
Hvala još jedanput.

I hope you enjoy, and thanks again!
Nadam se da ćete uživati i jos jednom HVALA VAM!

Thanks again guys….
Хвала опет момци.….

Oh, by the way, thanks again for the maserati.
Oh, usput, hvala još jednom za Maserati.

Thanks again, Vince.
Hvala ponovo, Vinse.

I hope you enjoyed them and thanks again!
Nadam se da ćete uživati i jos jednom HVALA VAM!

Well, thanks again.
Pa, hvala vam ponovo.

I tried it and it worked beautifully, thanks again.
Probala sam i u redu je radi super. hvala ti jos jednom.

Thanks again, Brian.
Hvala ponovo, Brian.

Hey, thanks again, P.
Hej, hvala još jednom, P.

Thanks again, sheriff.
Hvala ponovo šerife.

Many thanks again Maria.
Hvala jos jednom, Marija.

Thanks again, bye-bye!
Hvala ponovo, pa-pa!

Well, thanks again, Pastor.
Pa, hvala vam još jednom, pastore.

Thanks again, Ivan.
Hvala jos jednom Ivane.

Speaking of, thanks again for helping with Dmitri.
Говорећи о, хвала опет за помоћ са Дмитри.

Thanks again for advice!
Хвала опет за савет!

Many thanks again in dealing with me on this.
Много хвала опет у суочавању са мном на ово.

Thanks again for this.
Hvala jos jednom za ovo.

Thanks again, Brooke.
Hvala jos jednom, Brooke.

Thanks again, really.
Hvala jos jednom, zaista.

Thanks again for idea.
Hvala jos jednom za ideju.

Thanks again for today.
Hvala još jednom za danas.

Thanks again in advance!
Hvala jos jednom unapred!