Примери коришћења That's the trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's the trouble.
That's the trouble, sir.
Невоља је у томе, г.You know, that's the trouble with earthlings.
That's the trouble, Frank.
Невоља је у томе, г.Yes, that's the trouble with mothers.
Da, to je problem sa majkama.That's the trouble with us.
To je problem sa nama.And that's the trouble with friendships.
I to je problem sa prijateljstvima.That's the trouble with you!
To je problem sa vama!That's the trouble, isn't it?
To je nevolja, zar ne?That's the trouble with hope.
To je problem s nadom.That's the trouble with you.
To je problem sa tobom.That's the trouble with kids.
То је проблем и са децом.That's the trouble with Batman.
To je nevolja sa Betmenom.That's the trouble with a career.
To je problem sa karijerom.That's the trouble with this job.
To je nevolja sa ovim poslom.That's the trouble with you readers.
То је проблем са читаоцима.That's the trouble with college.
Ali…- To je problem sa koledžom.That's the trouble with this world.
To je problem sa ovim svetom.That's the trouble with you, Bertie.
To je problem s tobom, Bertie.That's the trouble with one hostage.
To je problem sa jednim taocem.That's the trouble with isolationism.
То је проблем са Изетбеговићем.That's the trouble with a service career.
To je nevolja vojne karijere.That's the trouble with old friends.
To je problem sa starim prijateljima.That's the trouble with all these series.
To je nevolja sa svim tim serijama.That's the trouble with you, Richard Lance.
To je problem s tobom, Richard Lance.And that's the trouble with conspiracy-theory.
И то је проблем код теорија завере.That's the trouble with the world: time.
To je problem sa svetom: Vreme.That's the trouble with parents' evenings.
To je nevolja sa roditeljskim sastancima.That's the trouble with the Army makes no distinctions.
To je nevolja sa armijom.
