Примери коришћења The annual meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The annual meeting of Hanying.
Voting will be at the annual meeting.
The Annual Meeting on Breast Cancer.
Did you get back to Honolulu in time for the annual meeting?
The annual meeting of the Society for Cerebral Research.
Godišnji sastanak Društva za cerebralna istraživanja.
Људи такође преводе
Yes, but they've smuggled him back into this country for the annual meeting.
Da, ali su ga prokrijumičarili natrag u ovu državu za godišnji sastanak.Welcome to the annual meeting of people who… annually meet!
Dobrodošli na godišnji sastanak ljudi koji se godišnje sastaju!I'm prepared to sell you the right to vote those shares at the annual meeting.
She's going to the annual meeting of the Headmasters' Conference.
Ona ide na godišnji sastanak direktora Konferencije. Ah.Distriktna konferencija je najvažniji godišnji sastanak u distriktu.The Annual Meeting of the Representatives from Defence and Security Committees.
Godišnji sastanak predstavnika odbora odbranu i bezbednost parlamenata od.FDPM and MFA Ivica Dačić at the Annual Meeting of the Regional Cooperation Council[19/06/2014].
Министар Дачић на годишњем састанку Савета за регионалну сарадњу[ 22. 05. 2015.].The annual meeting of the Association of Danube Municipalities took place on 13 June and 14 June in Belene, Bulgaria.
Godišnji sastanak Udruženja dunavskih opština održan je 13 i 14 juna u Beleneu, u Bugarskoj.Резултати овог рада представљени су на годишњем састанку Америчког колеџа спортске медицине.The annual meeting of Eco-School coordinators was held in the Integrated Educational System for Natural and Social Sciences in Belgrade, on October 20th 2017.
Годишњи састанак екошколских координатора одржан је у просторијама Интегрисаног образовног система за природне и друштвене науке у Београду, 20. октобра 2017. године.Sorry we have to discuss it here, but the annual meeting is imminent and Hans still wants to leave his post.
Žao mi je zbog toga, ali godišnji sastanak mora da se održi. Hans ostaje pri stavu da napušta njegovu funkciju.The annual meeting of Eco-School coordinators was held in the Integrated Educational System for Natural and Social Sciences in Belgrade, on October 20th 2017.
Godišnji sastanak ekoškolskih koordinatora održan je u prostorijama Integrisanog obrazovnog sistema za prirodne i društvene nauke u Beogradu, 20. oktobra 2017. godine.Rezultati studije predstavljeni su na godišnjem sastanku Evropskog koledža neuropsihofarmakologije.And at the annual meeting of EBRD's Board of Governors in Bucharest, Yugoslav officials suggested the bank issue bonds to finance road construction, said Serbian Finance Minister Bozidar Djelic.
Na godišnjem sastanku Upravnog odbora EBRD-a u Bukureštu jugoslovenski zvaničnici predložili su da banka izda obveznice za finansiranje izgradnje puteva, ukazao je srpski ministar za finansije Božidar Đelić.These studies are scheduled for presentation Thursday at the annual meeting of the American College of Cardiology, in San Francisco.
Ове студије заказане су за четвртак на годишњем састанку Америчког колеџа за кардиологију у Сан Франциску.Dacic at the Annual Meeting of the FM of the Visegrad Group and the Western Balkans.
Министар Дачић на Годишњем састанку Вишеградске групе и Западног Балкана у Братислави 28. 05.Канцеларија за сарадњу са цивилним друштвом учествовала је прошле недеље на годишњем састанку Програмског комитета Програма„ Европа за грађане и грађанке“.Sarajevo hosted the annual meeting of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).
У Сарајеву је званично почео пословни форум и годишњи састанак Одбора гувернера Европке банке за обнову и развој( ЕБРД).Већ сада се сматра да ћe откривени сигнал из правца звезде HD164595 бити једна од главних тема на годишњем заседању Сталног савета SETI који ће се одржати у септембру.Participation of Minister Dacic at the annual meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Central European Initiative(CEI) in Minsk.
Учешће министра Дачића на годишњем састанку министара спољних послова Централно-европске иницијативе( ЦЕИ) у Минску 22. 06.His comments come as Iran attempts to drum up support for a new peace plan,the Hormuz Peace Endeavor(HOPE), proposed by President Hassan Rouhani during his recent speech at the annual meeting of the UN General Assembly.
Његови коментари стижу док Иран покушава да појача подршку за нови мировни план- Ормуски мировни подухват,који је предложио ирански председник Хасан Рохани током свог недавног говора на годишњем заседању Генералне скупштине УН-а.O novoj inicijativi raspravljaće se na godišnjem sastanku Američke asocijacije za naprednu nauku sledeće nedelje.At the annual meeting of the Central and Eastern European Network of Quality Assurance Agencies in Higher Education(CEENQA), held in late April 2019 in Kyrenia, Northern Cyprus, Head of Department for Quality Assurance and International Cooperation, Duska Radmanovic was elected as a member of the Network's Executive Board.
На годишњој скупштини Мреже агенција за осигурање квалитета у високом образовању Централне и Источне Европе( CEENQA) одржаној крајем априла 2019. године у Киренији на Сјеверном Кипру мр Душка Радмановић, начелник Одјељења за осигурање квалитета и међународну сарадњу изабрана је за члана Извршног одбора мреже.Belgrade Fund for Political Excellence organized the annual meeting of the“Women of the Balkan for the New Politics” Initiative.
Beogradski fond za političku izuzetnost je organizovao godišnji sastanak Inicijative“ Žene Balkana za nove politike”.
