Sta znaci na Srpskom THE BEGINNING OF THE DISEASE - prevod na Српском

• почетку болести
• почетка болести
• почетак болести

Примери коришћења The beginning of the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

The beginning of the disease is acute.
Почетак болести је акутан.

Do not waste your time to the beginning of the disease is not progressing.
Не губите време на почетку болести не иде.

In the beginning of the disease, pain and numbness appear.
На почетку болести појављују се бол и утрнутост.

You know, can be prevented. At the beginning of the disease, you can.
Знаш, може да се спречи. На почетку болести, можете.

At the beginning of the disease, these changes did not manifest itself.
На почетку болести, ове промене нису се манифестује.

Suppress the unpleasant symptoms of ARI easier at the beginning of the disease.
Потисне непријатне симптоме АРИ лакше на почетку болести.

The signal for the beginning of the disease is pain.
Сигнал за почетак болести је бол.

It is best to take action promptly, the first day of the beginning of the disease.
Најбоље је да предузме акцију одмах, на први дан почетка болести.

Often at the beginning of the disease observed nausea.
Често на почетку болести приметио мучнину.

Dementia occurs in 50% of patients, usually at the beginning of the disease with bilateral.
Деменција се јавља у 50% болесника, обично на почетку болести са билатералном.

At the beginning of the disease gives good effect of cromolyn, and nedocromil sodium.
На почетку болести даје добру ефекат кромолин, и недокромил натријума.

Oils are used at different stages of hemorrhoids, but they are especially effective at the beginning of the disease.
Уља се користе у различитим стадијумима хемороида, али су посебно ефикасни на почетку болести.

Chronic bronchitis. At the beginning of the disease it may be substantially dry or.
Хронични бронхитис. На почетку болести може бити суштински суви или.

If you are accompanied by pain, frequentcutting urination, increased body temperature- it may indicate the beginning of the disease.
Ако су праћени болом, честосечење мокрење, повишена телесна температура- то може значити почетак болести.

At the beginning of the disease it is impossible to identify the signs of suffering of the fetus.
На самом почетку болести немогуће је идентификовати знакове феталне патње.

Cough in cancer of the trachea painful, dry at the beginning of the disease with purulent sputum in the future.
Кашаљ са раком трахеје је болан, сув на почетку болести и са гнојним спутумом у будућности.

At the beginning of the disease is usually feverbody to 38-39° C(in severe cases up to 41° C), pain in the abdomen.
На почетку болести обично грозницатело до 38-39 ° Ц( у тежим случајевима до 41 ° Ц), бол у стомаку.

Therapy of this condition is complex, at the beginning of the disease it is medicamental, and then psychotherapeutic help.
Терапија овог стања је сложена, на почетку болести је медицинска, а затим психотерапијска помоћ.

In children, acute catarrhal otitis average canvery quickly(in the first day since the beginning of the disease) go to purulent.
Код деце, акутна цатаррхал отитис просек можевеома брзо( у првом дану од почетка болести) иду у пурулентним.

Both doctors use at the beginning of the disease, not later than 6 months after the onset of protrusion.
Оба љекара користе на почетку болести, најкасније 6 мјесеци након појаве избочине.

To make a formal diagnosis of SLE, the patient must have had at least 4 of these 11 characteristics at any time since the beginning of the disease.
Болесник са лупусом мора да има најмање 4 од 11 карактеристика болести са ове листе у било ком тренутку од почетка болести.

Both doctors use at the beginning of the disease, not later than 6 months after the onset of protrusion.
Оба доктора користе на почетку болести, не касније од 6 месеци након почетка протрузије.

The type of white blood cell predominantly present(see table) indicates whether meningitis is bacterial(usually neutrophil-predominant) or viral(usually lymphocyte-predominant), although at the beginning of the disease this is not always a reliable indicator.
Врста белих крвних ћелија претежно присутних( види табелу) означава да ли је менингитис бактеријски( обично неутрофили-претежно) или вирусни( обично лимфоцити-претежно), иако на почетку болести ово није увек поуздан индикатор.

After one to two weeks from the beginning of the disease, and if you want to open the follicles under local anesthesia.
Након једне до две недеље од почетка болести, а ако желите да отворите фоликула под локалном анестезијом.

Of patients with rheumatoid arthritis have involvement of the hand since the beginning of the disease, with symptoms such as pain, rigidity and swelling. As Dr.
Пацијената са реуматоидним артритисом има захват руке од почетка болести, са симптомима као што су бол, крутост и отицање. Како објашњава др.

When dry cough at the beginning of the disease are effective mucolytics, increasing the amount of phlegm and thinning it(pektusin, licorice syrup, etc.).
Када суви кашаљ на почетку болести су ефикасни муколитици, повећање количине слузи и то разренивање( пектусин, сладића сируп, итд).

A thorough analysis of the symptoms and information about the beginning of the disease allows you to make a preliminary diagnosis, and decide on treatment tactics.
Темељна анализа симптома и информација о почетку болести омогућава вам да поставите прелиминарну дијагнозу и одлучите о тактици лијечења.

A characteristic feature of the beginning of the disease in 70% of cases is a reddening of the skin at the site of the bite.
Оно што одликује од почетка болести у 70% случајева је црвенило коже на месту угриза.

For panic attacks, especially in the beginning of the disease, typically unexpected start- without any precursors and for no apparent reason.
За напада панике, посебно у почетку болести, обично неочекиване почетка- без прекурсора и без икаквог видљивог разлога.

Treatment of varicose veins at the beginning of the disease allows you to avoid surgery, and prophylaxis prevents the development of complications.
Почетком лечења варикозе на самом почетку болести омогућава вам да избегнете операцију, а превенција спречава развој компликација.