Примери коришћења The bloody thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where's the bloody thing?
Gde je prokletinja!The bloody thing's not working.
Except the bloody thing.
Osim te proklete stvari.The bloody thing's not in India proper.
Prokleta stvar nije baš u Indiji.I heard the bloody thing.
Чула сам проклету ствар.The bloody thing can chew through the bone.
Prokleta stvar grize kroz kosti.Just take the bloody thing.
The bloody thing's gone and I've you as a witness I didn't take it.
Prokleta stvar je nestala, a sam vam svjedočim da ju nisam uzeo.I don't want the bloody thing.
Ne zelim prokletu stvar.Get the bloody thing up now!
Digni tu prokletinju gore!Oh, just show the bloody thing!
Stares down the barrel of a gun not 20 feet away from where he hid the bloody thing.
Bulji u cijev pištolja ne dalje od 20 fita gdje je sakrio jebenu stvar.Load the bloody thing.
Ubacite prokletu stvar.For God's sake, blow the bloody thing!
Zaboga, raznesite prokletu stvar.Move the bloody thing!
Pomerite tu prokletinju!Pew, they've ransacked the bloody thing.
Pju, ispreturali su prokletinju.Get the bloody thing open!
Otvori prokletu stvar.He probably stole the bloody thing.
Verovatno je ukrao prokletinju.Pass the bloody thing, Tom!
Dodaj prokletinju, Tome!I can't remember the bloody thing.
Ne mogu da zapamtim prokletu stvar.He says,"The bloody thing nearly killed me.
Izjavio je:" Prokleta stvar me je skoro ubila.Come on, get off the bloody thing!
Hajde, skloni se od proklete stvari!And I dropped the bloody thing, and I watched it fall.
Onda sam ispustio tu prokletu stvar i posmatrao kako pada.You've actually built the bloody thing.
Стварно си направио проклету ствар.I can't measure the bloody thing without electronic equipment.
Ne mogu da izmerim prokletinju bez elektronske opreme.Was? We couldn't control the bloody thing.
Nismo mogli kontrolirati prokletu stvar.We already know the bloody thing. We'd hardly have to rehearse.
Ionako već znamo prokletinju, gotovo da ne moramo da vežbamo.Actin'as ifthey built the bloody thing.
Ponašaju se kao da su oni izgraditi tu prokletu stvar.I paid too high a price for the bloody thing to leave it, he thought, fingering the scar hidden beneath the scarf around his neck.
Платио сам превелику цену за ту крваву ствар да бих је оставио, мислио је, додирујући ожиљак под шалом око врата.Now… Go and see if you can get the bloody thing to work.
Sada… idite i postarajte se da ta prokleta stvar radi.
