Примери коришћења
The brainchild
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
DepthX is the brainchild of engineer Bill Stone.
DepthX je zamisao inženjera Bill Stonea.
Temperature controllers of Legrand company are the brainchild of the French manufacturer.
Регулатори температуре компаније Легранд су замисао француског произвођача.
But the brainchild of Pere Hospital, Aaqib Gadit, and Uzair Gadit i….
Али идеја Пере Болнице, Аакиб Гадит и Узаир Гадит и….
This whole goddamn place is the brainchild of your sick mind!
Celo ovo prokleto mesto je zamisao tvog bolesnog uma!
The brainchild of the American company Ford, which caused a stir in its time.
Идеја америчке компаније Форд, која је изазвала узнемиреност у свом времену.
The new additions to Sea World are the brainchild of entrepreneur Calvin Bouchard.
Novi dodatak u" Vodenom svetu" je ideja inovatora Kalvina Busarda.
It was the brainchild of Ernest Rutherford,the Sherlock Holmes of particle physics.
Bila je to zamisao Ernesta Raderforda, Šerloka Holmsa fizike elementarnih čestica.
Many modern large companies began life as the brainchild of a single person with a great idea.
Многи савремени велике компаније почели живот као замисао једну особу са великим идејом.
The model, the brainchild of mechanical and nuclear engineer Lonnie Johnson, was several years in the making.
Модел, замисао механичког и нуклеарног инжењера Лонние Јохнсон, био је неколико година у изради.
Cultural aronia, widespread in Russian gardens,is the brainchild of Ivan Vladimirovich Michurin.
Културна аронија, распрострањена у руским вртовима,је замисао Ивана Владимировића Мицхурина.
Museum Night is the brainchild of art history experts Mladen Petrovic and Ana Jovanovic.
Noć muzeja je zamisao eksperata za istoriju umetnosti Mladena Petrovića i Ane Jovanović.
About Us Founder and Chancellor: Dr. Bilal Philips Student body: 284,877 The Islamic Online University(IOU)is the brainchild of Dr. Bilal Philips.
О НАМА Оснивач и канцелар: Др Билал Пхилипс Студентско тело:284. 877 Исламски онлине Универзитет( признаница) је идеја Др.
One of my favourites was the brainchild of Brian Clemens, co-creator of The Avengers.
Moja omiljena je ideja Brajana Klemensa, jednog od kreatora" Osvetnika".
The brainchild of Rick Lombardi, this specialty store has grown from strength to strength and has made his passion a thriving business.
Идеја Рик Ломбардија, ова специјализована продавница порасла је од снаге до снаге и створила је своју страст пролазном послу.
It is the mother of all cryptocurrencies and the brainchild of an individual or group going by pseudonym Satoshi Nakamoto.
То је мајка свих крипто валута и замисао појединца или групе који иде псеудонимом Сатосхи Накамото.
But the brainchild of Pere Hospital, Aaqib Gadit, and Uzair Gadit is making strides in the industry as being the PaaS for small-to-medium businesses.
Али идеја о Пере Болница, Аакиб Гадит, и Узаир Гадит напредује у индустрији као ПааС за мала и средња предузећа.
Hard to believe buttrue- the industrial production of the lovable VW Bug was partially the brainchild of none other than Adolf Hitler.
Тешко је поверовати, алиистинито- индустријска производња љубазног ВВ буба била је делимично идеја никога осим Адолфа Хитлера.
It is the brainchild of Copenhagen-based architecture firm Pink Cloud, and last month it won the Radical Innovation in Hospitality Award.
То је замисао Копенхаген заснованог архитектонска фирма Пинк Цлоуд, а прошлог месеца је добила радикалне иновације у угоститељству награду.
In particular, Ollie is an extremely famous skateboard maneuver,which was the brainchild of Alan“Ollie” Gelfand,the legendary 70's skateboarder.
Посебно, Оллие је изузетно познати маневар скејтборда,који је био замисао Алана" Оллиеја" Гелфанда, легендарног 70-годишњег скејтбордера.
The initiative is the brainchild of cycle hire company, Yellow Bike, which currently has 100“ambassadors”, like Maaike, across the city.
Иницијатива је идеја компаније за изнајмљивање бицикала, Иеллов Бике, која тренутно има 100" амбасадора", попут Мааикеа, широм града.
The idea to use metal rivets to reinforce the stitching of work trousers is the brainchild of one, Jacob Davis, a native Latvian who lived in Nevada as a salesmen during the 19th century.
Идеја да се користе металне заковице за појачавање радне панталоне је замисао једног, Јацоб Давис, рођеног латвијана који је живио у Невади као продавац током 19тх век.
Rowling, was the brainchild of a few Harry Potter megafans, who dreamed up a backstory that describes just how Tom Marvolo Riddle came to become Lord Voldemort.
Ровлинг, била је идеја неколико Харри Поттер мегафанс, који су сањали у подлогу која описује како је Том Марволо Риддле постао лорд Волдеморт.
The innovative supplement, the brainchild of US scientists at the Stanford University School of Medicine, is harmless and has no side affects to date.
Иновативни додатак, идеја америчких научника на Медицинском факултету Универзитета Станфорд, је безопасан и нема утицаја на дан.
The brainchild of French actor Julien Bocher,the Internet station features no breaking news and no adverts- just the songs that babies, and their parents, want to listen to.
Идеја француског глумца Јулија Бохера, интернетске станице, не садржи вијести и рекламе- само песме које бебе и њихови родитељи желе да слушају.
Aimed at boys and girls alike,Hello Ruby is the brainchild of Finnish developer Linda Liukas, who raised $380k on Kickstarter in 2014 to crowdfund her book teaching the fundamentals of programming to children.
Чији је циљ дечака и девојчица подједнако,Поздрав Руби је идеја фински девелопер Линда Лиукас, ко подигао$ 380к на Кицкстартер у 2014 да цровдфунд своју књигу учи основе програмирања за децу.
The brainchild of Seth MacFarlane, the Family Guy franchise survived two cancellations to spawn a multi-billion dollar franchise with a television series, merchandise, and even a videogame.
Идеја Сетх МацФарлане, Фамили Гуи франшизе преживела је два отказивања како би покренула франшизу у вриједности више милијарди долара са телевизијском серијом, робом и чак видеоиграмом.
It's the first institution of its kind in the US and the brainchild of Irish immigrant Malcolm O'Hagan, a retired manufacturing executive who was inspired to create it after visiting the Dublin Writers Museum and realizing the States lacked something similar.
То је прва институција ове врсте у САД и идеја ирског имигранта Малцолма О' Хагана, пензионисане производне компаније која је инспирисана да га створи након посете музеја Даблинског писца и схватајући да државе немају нешто слично.
The brainchild of a group of automobile enthusiasts and journalists keen to promote the then fledgling French automobile industry, the race was seen as a way to both test the limits of cars at the time as well as test the commercial viability of motor racing as a spectator sport.
Идеја групе ентузијаста аутомобила и новинара који желе да промовишу тадашњу француску аутомобилску индустрију, трка је сматрана начином како да тестира границе аутомобила у то доба, као и да тестира комерцијалну одрживост моторних тркача као посматрача спорт.
Aureus University School of Medicine surfaced in 2004 as the brainchild of eminent doctoral professors possessing more than fifteen years of experience in the international and Central American/Caribbean medical education system backed by expertise from administrators of global repute.
Ауреус Медицински факултет појавио 2004. године као замисао еминентних професора докторских поседује више од петнаест година искуства у међународном и Централне Америке/ Кариба медицински систем образовања уз подршку од стручности од администратора глобалног угледа.
The project is the brainchild of Beyoncé's personal trainer, Marco Borges, who published his The Greenprint book in December explaining his plant-based diet and exercise plan.
Taj projekat je zamisao Bijonsinog ličnog trenera Marka Borgesa, koji je u decembru objavio knjigu The Greenprint u kojoj objašnjava svoju biljnu ishranu i plan vežbanja.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文