Примери коришћења The brown bear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new hope for the brown bear.
And the brown bear is the symbol of Russia.
Следећи је Бели медвед.The brown bear is a clever and surprisingly shy creature.
Smeđi medved je sramežljivo i nežno stvorenje.You got the brown bear on the flag.
Mrki medved je na zastavi.Habitat destruction andpersecution by humans also contributes to the endangerment of the brown bear.
Уништавање станишта ипрогон људи такође доприноси угрожености смеђег медведа.The brown bear is a popular symbol of Russia, particularly in the West.
Ursus arctos lasiotus,такође познат као црни гризли је подврста мрког медведа.The brown bear was once found across Eurasia and North America.
Некада је мрки медвед био распрострањен по читавој Евроазији и Северној Америци.I just think he's taking the pirate thing to just a whole new level,and… the brown bear is retiring next year.
Ja samo mislim da je uzimanje piratsku stvar samo na novu razinu,a… Medvjed je iduce godine odlazi u mirovinu.The brown bear is a national and state animal in several European countries.
Смеђи медвед препознат је као национална и државна животиња у неколико европских земаља.Due to the high value of the buransh tree,it is being commercially cut causing further destruction to the brown bear's home.
Због високе вредности стабла буранш,стабла се комерцијално секу што узрокује даље уништавање дома мрког медведа.The brown bear(Ursus arctos) is the largest beast of the carnivores order in our country.
Мрки медвед( Ursus arctos) је најкрупнији припадник реда звери код нас.Fossils show that between 10,000 and 20,000 years ago,the polar bear's molar teeth changed significantly from those of the brown bear.
Фосили показују да су се, пре 10 до 20 хиљада година,зуби кутњаци белих Success in the world of the brown bear is a simple matter of reaching one's sleeping weight.
Fossils show that between ten to twenty thousand years ago,the polar bear's molar teeth changed significantly from those of the brown bear.
Фосили показују да су се, пре 10 до 20 хиљада година,зуби кутњаци белих The brown bear, or Ursus arctos, is not always brown, despite what its name implies.
Физички опис Смеђи медвед, или Урсус арцтос, није увек браон, упркос томе што његово име имплицира.It dwells a number of endangered species that are fast becoming rare in Southern Europe,including the brown bear, gray wolf and balkan lynx.
У парку обитава велики број различитих врста животиња које постају ретке у остатку Албаније,укључујући мрког медведа, сивог вука и угрожене балканске рисове.Did you know that the brown bear is recognized as a national and state animal in several European countries?
Смеђи медвед препознат је као национална и државна животиња у неколико европских земаља?Мајка их негује да седи осам месеци, а одатле напуштају бура да науче ловити, добијемо добар бура и бијег од предатора( укључујући вук,пума и браон медвед).The brown bear habitat in Russia occupies almost the whole forest zone, except for its southern regions.
Мрки медвед живи готово у свим шумским масивима Русије, изузев њених јужних подручја.Ursus arctos marsicanus,такође познат као марсикански мрки медвед, критично је угрожена подврста мрког медведа, са низом ограничења на Национални парк Абруцо, и околног региона у Италији.After the brown bear, the wolf is the largest beast of the carnivores order(Carnivora) in Serbia.
Вук је после мрког медведа најкрупнији припадник реда звери( Carnivora) у Србији.While shivering form something other than the cold,you unwittingly come to the conclusion that the brown bear is not a Siberian myth, not a hackneyed stereotype or a harmless symbol in the logo, but a real beast making soft steps, breathing heavily and noisily.
Тек када почнете да дрхтите у шатору, а да то није од хладноће,одједном схватате да мрки медвед није сибирски мит, ни уврежени стереотип или невини симбол на логотипу, него истинска звер, која нечујно корача, али тешко и гласно дише.The brown bear(Ursus arctos) is the largest carnivore in Europe and an important element in well-preserved environments.
Мрки медвед( Ursus arctos) је највећа звер у Европи и важан део добро очуваног екосистема.Ursus arctos marsicanus, такође познат као марсикански According to the IUCN criteria, the brown bear is a threatened species, although globally and in Europe it is not.
Према IUCN критеријумима, мрки медвед је угрожена врста, мада глобално и у Европи није.Big mammals of the Eurasian steppe were the Przewalski's horse, the saiga antelope, the Mongolian gazelle, the goitered gazelle, the wild Bactrian camel and the onager.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6][ 7] The gray wolf andthe corsac fox and occasionally the brown bear are predators roaming the steppe.[8][9][10] Smaller mammal species are the Mongolian gerbil, the little souslik and the bobak marmot.[11][12][13].
Велики сисари евроазијске степе били су коњ Пржевалског, антилопа сајга, монголска газела, гушава газела, дивља бактријска камила и онагар.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5][ 6] Сиви вук,лисица корзак и повремено мрки медвед су грабежљивци који лутају степом.[ 7][ 8][ 9] Мање врсте сисара су монголски гербил, мали соуслик и мрмот бобак.[ 10][ 11][ 12].Опасни предатор, смеђи медвед, настањује Северну Америку, Централну и Источну Европу, Источну Азију и Сибир.
