Sta znaci na Srpskom THE CLEARANCE - prevod na Српском

• чишћење
• клиренс
• odobrenje
• дозволу
• зазор
• dozvolu
• чишћења
• carinjenja
• pristup

Примери коришћења The clearance на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the clearance.
Imam odobrenje.

To facilitate the discharge of phlegm and accelerate the clearance of the bronchi.
Да би се олакшало вршење слузи и убрзати чишћење бронхија.

I don't have the clearance. You're lying.
Ja nemam pristup tome.

Because you don't have the clearance.
Зато што дон апос; т имати дозволу.

You don't have the clearance to know what I know.
Ви немате одобрење знати шта ја знам.

Agent Sherman, Liz, screw the clearance.
Agente Sherman, Liz, zajebite dozvolu.

You give me the clearance, I'm ready to roll.
Dajte mi odobrenje, spreman sam za pokret.

I will tell you what I can when I have the clearance to do so.
Reći ću ti šta mogu čim dobijem odobrenje za to.

Do I have the clearance to know what you know, Pete?
Да ли имате дозволу да зна шта знаш, Пете?

We can't get the clearance.
Ne možemo dobiti dozvolu.

Next, see the clearance from the bottom of the float to the liner made of cardboard.
Затим, погледајте клиренс од дна плутача до облоге од картона.

I don't believe you have the clearance to know.
Ne verujem da imaš odobrenje da znaš.

You don't have the clearance to know anything about my mission, Captain.
Nemate odobrenje da znate išta o mojoj misiji, kapetane.

The helicopter, she added, circled in the air for 12 minutes before being given the clearance.
Helikopter je, dodao je Homendi, kružio u vazduhu oko 12 minuta, pre nego što je dobio dozvolu.

You have the clearance.
Ti imaš odobrenje.

The clearance of goods procedures will be significantly faster, because the trains will stop only once.
Značajno će biti ubrzana i procedura carinjenja robe, jer će se vozovi samo jednom zaustavljati.

Drugs accelerating the clearance of sinuses from pus and mucus-.
Лекови који убрзавају чишћење синуса од гноја и слузи-.

While completely satisfied then go ahead and purchase the effective because it increase your thumb and indeed the clearance of cellulite it will certainly not me.
Док је потпуно задовољан, онда наставите и купите ефикасно јер повећава ваш палац и заиста чишћење целулита сигурно неће и мене.

Be careful not to drop on the Clearance other objects that can hurt you.
Пазите да не испустите на клиренс друге објекте које вам могу наудити.

Thus, the clearance behind the line can also be specified as 1.50 meters and the side of the dartboard can be required a distance of 1.2 meters each.
На тај начин, зазор иза линије може се одредити и као 1, 50 метра, а од стране тачке се може захтевати удаљеност 1, 2 метра.

Lower end panels that cover the clearance under the pedestal.
Доњем крају плоче које покривају зазор испод постоља.

And because the clearance is equal to 210 mm and the huge angles of exit and entry were maintained.
И зато што је клиренс једнак 210 мм и одржавају се огромни углови изласка и улаза.

If you need to, get on the line and get the clearance for them, but don't take that from them.
Ako moraš, zovi ih i dobij dozvolu za njih, ali to ne prihvataj od njih.

Ilosin reduces the clearance of triazolam and midazolam and therefore may increase the pharmacological effects of benzodiazepines.
Еритромицин смањује клиренс триазолама и мидазолама и због тога може побољшати фармаколошке ефекте бензодиазепина.

Ranitidine, a substrate of the renal organic cation transport system, may affect the clearance of other drugs eliminated by this route.
Ранитидин, супстрат система реналног органског катионског транспорта, може утицати на клиренс других лекова који се елиминишу овим путем.

Another benefit is the clearance rate of this Ester is favorable for tested athletes.
Још једна предност је брзина чишћења овог Естера погодна за тестиране спортисте.

Army Group F Commander ordered boarding of SDK for the evacuation on 17 October on railway station Ruma, as the clearance from High Command of the South-West was received for transport on 19- 21 October.
Командант Групе армија Ф је наредио укрцавање СДК у возове за евакуацију 17. октобра на железничкој станици у Руми, а транспорт је добио дозволу од Високе команде Југоистока од.

For example, the clearance process is facilitated because DHL sends customs clearance information electronically to the Customs Administration.
Na primer, proces carinjenja je olakšan jer DHL podatke za carinjenje elektronski šalje Upravi carina Srbije.

Drugs that induce hepatic enzymes such as phenobarbital, phenytoin and rifampin may increase the clearance of methylprednisolone and may require increases in methylprednisolone dose to achieve the desired response.
Лекови који индукују хепатичне ензиме као што су фенобарбитал, фенитоин и рифампин могу повећати клиренс метилпреднизолона и могу захтевати повећање дозе метилпреднизолона како би се постигао жељени одговор.

I could get the clearance that I needed to do whatever it was that was necessary for me to do at the time on special operations when I was called in on those.
Mogao sam dobiti pristup koji sam želeo kako bih učinio ono što sam trebao učiniti u to vreme u sklopu posebnih operacija kad sam u njih bio pozvan.