Sta znaci na Srpskom THE COMMON LANGUAGE - prevod na Српском

• заједнички језик
• универзални језик
• common language
• заједничком језику
• zajednički jezik
• најраспрострањенији језик

Примери коришћења The common language на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need the common language.
Potreban vam je zajednički jezik.

The common language is English and/or Dutch.
Заједнички језик је енглески и/ или Холандски.

We had established the common language of music now.
Ubrzo smo pronašli zajednički jezik, muziku.

In the common language this has only its direct expression;
Ова у заједничком језику има само свој непосредни израз;

His only"passport" was the common language of Farsi.
Једини његов„ пасош“ је био заједнички језик фарси.

This is the common language of gaming, and it's all open to everyone.
Ово је заједнички језик играња и све је отворено за све.

NET Framework, is known as the Common Language Runtime(CLR).
Ово окружење је познато као Common Language Runtime( CLR).

It applied laws from Western countries and used English as the common language.”.
Примењивали су се закони западних земаља и као заједнички језик се користио енглески.

And find the common language with them.
Стога, он настоји пронаћи заједнички језик с њима.

Implementation of CLI is universally known as the Common Language Runtime(CLR).
Ово окружење је познато као Common Language Runtime( CLR).

That means the common language concept is functioning.”.
Naš zajednički jezik očigledno funkcioniše.”.

Established the graduate school open to the world, where English is used as the common language.
Основана Факултету отворен према свету, где је енглески се користи као заједничког језика.

Greek was the common language at that time.
Грчки језик био је најраспрострањенији језик у то време.

There will still be 27 other EU states in the bloc, and others wanting to join in the future, and the common language tends to be English- much to France's chagrin.
У блоку ће и даље остати 27 других земаља, и још оних које ће у будућности приступити, а заједнички језик обично је енглески-„ на велико незадовољство Француске".

Greek was the common language of those times.
Грчки језик био је најраспрострањенији језик у то време.

The special relationship between the United States and the U.K. is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share, and I'm reminded of that by watching you all today.
Посебан однос између Сједињених Држава и Велике Британије је заснован не само на односу између влада већ и на заједничком језику и вредностима које делимо. И то видим када вас данас гледам.

Can we say that the common language is the bond keeping these countries politically on the same side?
Да ли можемо рећи да је управо заједнички језик она спона која ове земље држи на истој политичкој страни?

The. NET's runtime is known as the common language runtime(CLR).
Ово окружење је познато као Common Language Runtime( CLR).

They are the common language source which may be used across multiple features or commands of the Kutools for Excel.
Они су извор заједничког језика који се могу користити за више функција или команди Кутоолс за Екцел.

Was it easy for you to find the common language with your colleagues?
Je li Vam bilo teško da nađete zajednički jezik s njima?

The common language of enterprise, commerce and finance, accounting is ideal for students with a superb head for numbers and evaluation, a driving interest in business and a keen eye for detail.
Универзални језик пословања, трговине и финансија, рачуноводство је савршено за ученике који имају добру главу за бројеве и анализе, интересовање за вожњу у послу и оштро око за детаље.

Some theorists argue that the common language is not homogenizing;
Неки теоретичари тврде да заједнички језик није хомогенизован;

The common language of business, commerce and finance, accounting is ideal for students with an excellent head for numbers and evaluation, a driving curiosity in business and a eager eye for element.
Универзални језик пословања, трговине и финансија, рачуноводство је савршено за ученике који имају добру главу за бројеве и анализе, интересовање за вожњу у послу и оштро око за детаље.

In 2017, he has signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins.[1].
Године потписао је Декларацију о заједничком језику Хрвата, Срба, Бошњака и Црногораца.[ 1].

The common language of business, commerce and finance, accounting is perfect for college students with a good head for numbers and evaluation, a driving curiosity in enterprise and a keen eye for element.
Универзални језик пословања, трговине и финансија, рачуноводство је савршено за ученике који имају добру главу за бројеве и анализе, интересовање за вожњу у послу и оштро око за детаље.

In 2017, Ivančić has signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins.[3].
Иванчић је 2017. године потписао Декларацију о заједничком језику Хрвата, Срба, Бошњака и Црногораца.[ 1].

Can we say that the common language is the bond keeping these countries politically on the same side?
Da li možemo reći da je upravo zajednički jezik ona spona koja ove zemlje drži na istoj političkoj strani?

Despite this definition, any morbid process affecting the cardiovascular system(cardiopathies+ vasculopathies) falls into the category, in the common language generally refers to the various pathologies related to atherosclerosis.
Упркос овој дефиницији, сваки морбидни процес који погађа кардиоваскуларни систем( кардиопатије+ васкулопатије) спада у категорију, у заједничком језику генерално се односи на различите патологије повезане са атеросклерозом.

Some theorists argue that the common language is not homogenizing; and that there still remain strong differences expressed within the mass media.
Неки теоретичари тврде да заједнички језик није хомогенизован; као и да се још увек осећају јаке разлике изражене у масовним медијима.

Is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share, and I'm reminded of that by watching you all today.
Је заснован не само на односу између влада већ и на заједничком језику и вредностима које делимо. И то видим када вас данас гледам.