Sta znaci na Srpskom THE CRAZY IDEA - prevod na Српском

• suludu ideju
• ludu ideju
• luda ideja

Примери коришћења The crazy idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

So the crazy idea is this.
Ta luda ideja je upravo to.

Then too, there were the crazy ideas.
Mada je bilo i takvih ludih ideja.

The crazy ideas and the good characters.
Луди убица и радознали ликови.

What could the crazy idea be?
Kakvu li ideju luda može da ima?

Stephanie immediately shot down the crazy idea.
Stefanu je pala nova luda ideja na pamet!

Somehow she got the crazy idea that I'm a player.
Ima ideju da sam ja neki ženskaroš.

So says someone who came up with the crazy idea.
Ispovest čoveka koji je došao na suludu ideju.

I got the crazy idea you were gonna try something.
Imam neku ludu ideju da pokušavaš nešto.

She's the one with all the crazy ideas.
Ona je imala ove lude ideje.

He's got the crazy idea she isn't his mother.
Ima neku ludu ideju da ona nije njegova majka.

Is he the one who put the crazy idea in your head?
Jeli on taj koji ti je stavio tu ludu ideju u glavu?

Of all the crazy ideas you ever had, I think this is the worst one.
Od svih ludih ideja koje si imao, mislim da ti je ova najgora.

Ah, come on, don't take the crazy ideas, you know demons, they lie.
Ah, hajde, nemoj da dobijaš lude ideje, znaš kakvi su demoni, lažu.

That the crazy idea is just that, it is crazy, and with the Earth full, it's game over.
Ta luda ideja je upravo to, luda je, i pošto je Zemlja puna, to označava kraj igre.

Somehow, Maggie got the crazy idea that I take romance for tutoring.
Некако, Меги добио луду идеју да узимам часове за романсу.

Where did we get the crazy idea that to get kids to do better, we have to make them feel bad?"?
Gde li smo dobili tu suludu ideju da moramo da učinimo da se deca osećaju loše da bismo ih naterali da bolje delaju?

The current wave of migration is rooted in the crazy idea to invade Iraq, which allegedly had weapons of mass destruction, but nothing was found.”.
Imigracioni talas je stvorila suluda ideja da se krene u intervenciju u Iraku gde je navodno trebalo da bude oružje za masovno uništenje ali nikakvo se kasnije nije našlo.

So then we had the crazy idea we would take everything that we had found out about the Tarsus Club, put it online, and see what came out of the woodwork.
I onda smo dobili ludu ideju da uzmemo sve što smo otkrili o tom klubu" Tarsus", pustimo u etar, na mrežu, i da vidimo šta će od svega toga nastati.

Then Annie got the crazy idea she could talk me into buying a farm.
Onda je Eni došla na ludu ideju da me nagovori da kupim farmu.

Because I had the crazy idea of following your mistress… and she must not be far cause I climbed the stairs just behind her.
Imala sam ludu ideju da pratim tvoju ljubavnicu jer je sigurno blizu tebe. Išla sam za njom i došla baš ovde.

Where did we ever get the crazy idea that we have to make children feel bad before they will do better?
Odakle nam uopšte luda ideja da bi trebalo da se ponašamo loše prema deci da bi ona bila bolja?

Project A119: the crazy idea of launching a nuclear bomb on the Moon.
Пројекат А119: луда идеја лансирања нуклеарне бомбе на Месец.

Where did we ever get the crazy idea that we could make kids do better by making them feel worse?”?
Gde li smo dobili tu suludu ideju da moramo da učinimo da se deca osećaju loše da bismo ih naterali da bolje delaju?

Where did we ever get the crazy idea that children will do better if we first make them feel worse?
Gde li smo dobili tu suludu ideju da moramo da učinimo da se deca osećaju loše da bismo ih naterali da bolje delaju?

Where did we ever get the crazy idea that we have to make children feel bad before they will do better?
Gde li smo dobili tu suludu ideju da moramo da učinimo da se deca osećaju loše da bismo ih naterali da bolje delaju?

Where did we get the crazy idea that in order for kids to do better we have to first make them feel worse?”?
Gde li smo dobili tu suludu ideju da moramo da učinimo da se deca osećaju loše da bismo ih naterali da bolje delaju?

Where did we ever get the crazy idea that to get children to do better, first we have to make them feel worse”?
Gde li smo dobili tu suludu ideju da moramo da učinimo da se deca osećaju loše da bismo ih naterali da bolje delaju?

Where did we get the crazy idea that in order to make children do better, first we have to make them feel worse?”?
Gde li smo dobili tu suludu ideju da moramo da učinimo da se deca osećaju loše da bismo ih naterali da bolje delaju?

And she comes here with the crazy idea that somehow, you're gonna leave your wife, support her and raise your child together. So what'd you do.
I došla je ovde s tom ludom idejom da ćeš ostaviti ženu, uzdržavati je i da ćete zajedno podići to dete.

I just had the craziest idea.
Upravo mi je sinula luda ideja.