Sta znaci na Srpskom THE CRUTCHES - prevod na Српском

• štake
• штакама
• štakama

Примери коришћења The crutches на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drop the crutches.
Baci štake.

Honey, just hand me the crutches.
Dušo, dodaj mi štake.

Use the crutches.
Koristi štake.

I see you found the crutches.
Vidim našao si štake.

Or the crutches.
Ili na štakama.

What's up with the crutches?
Koja je fora sa štakama?

See the crutches in the first picture.
Pogledajte jaja na prvoj slici.

Here, try the crutches.
Evo, isprobaj štake.

The crutches are the spine of their work.
Izložba je kruna njihovog rada.

Gimme the crutches.
Daj mi štake.

Yes, it was because of the crutches.
Да, то је због црева.

It's the crutches.
Због штака је купио!

Then he can get back on the crutches.
Onda može nazad na štake.

You lost the crutches I see.
Više ne koristiš štake, vidim.

That's okay, just get me the crutches.
U redu je, samo mi dodaj štake.

Can I have the crutches, please?
Могу ли да добијем штаке, молим?

Can't you just let me try the crutches?
Mogu li bar samo da probam štake?

I now use the crutches constantly.
Сада користим ПростаСабал стално.

Always the guy with the crutches.
Uvek je tip sa štakama.

He's handling the crutches and goes to the beach every day.
Ide svakog dana na plažu sa štakama.

Think he will ever walk without the crutches?
Мислите ли да ће моћи да хода без штака?

Give me the crutches.
Dajte mi štake.

Well, this isn't the military, and I can't order you off the crutches.
Pa, ovo nije vojska, i ne mogu ti narediti da ne staješ na štake.

You won't need the crutches anymore.
Вањуша, штаке ти више не требају.

I took the crutches in my stride, I was happy the worst part was over.
Koristio sam štake i bio srećan što je najgori deo prošao.

I did something like 2 months with the crutches and then I started walking.
Nosio sam steznik neka 2 meseca i tad sam počeo da hodam bez štaka.

You need the crutches only until your own legs become strong enough to carry you.
Štake su vam potrebne samo dok vaše sopstvene noge ne postanu dovoljno snažne da vas nose.

She threw herself over Marlene, who was about to lose her balance on the crutches she had to rely on.
Бацила око Марлен, који је о томе да губи равнотежу на штакама она морала да се ослоните.

So, just use the crutches until it doesn't hurt to walk.
Dakle, samo koristiti štake dok se ne boli da hoda.

It is allowed to move with the crutches so as not to load the damaged leg.
Дозвољено је кретање са штакама, како не би оптерећивали повређену ногу.