Sta znaci na Srpskom THE DATA CAN - prevod na Српском

• подаци могу
• se podaci mogu
• podaci mogu

Примери коришћења The data can на Енглеском и њихови преводи на Српски

The data can be downloaded into excel.
Podaci mogu biti izvezeni u Excel.

And the diagnosis was that it broke and need another but the data can be recovered….
А дијагноза је била да је сломљен и треба још, али подаци могу се вратити….

The Data can be exported in a XML File Format.
Подаци се могу извозити у КСМЛ формат датотеке.

Read latency time[94] Generally low because the data can be read directly from any location.
Време кашњења при читању[ 91] Генерално низак јер се подаци могу читати директно из било које локације.

The data can be represented as an upward mixed-type scheme, along the vertical axis.
Подаци могу бити представљени као узастопни шематски план, дуж вертикалне осе.

The WEINIG OptiControl is the ideal measuring stand because the data can be sent directly from here to the machine controls.
WEINIG OptiControl je idealno merno postolje jer se podaci mogu poslati direktno odavde do upravljačkih uređaja.

In addition, the data can only be accessed by using the password that you uniquely set.
Осим тога, подаци се могу приступити само помоћу лозинке коју сте јединствено поставили.

Classification The process of organizing information into categories or classes so that the data can be more readily analyzed and understood.
Класификација( систематизација) је процес организовања информација у категорије или класе тако да се подаци могу јасније анализирати или разумети.

In this way the data can be corrupt/skewed.
На овај начин подаци могу бити корумпирани/ искривљени.

Classification The process of organizing information into categories or classes so that the data can be more readily analyzed and understood.
Klasifikacija( sistematizacija) je proces organizovanja informacija u kategorije ili klase tako da se podaci mogu jasnije analizirati ili razumeti.

The data can be used only in the manner specified in these Terms and conditions of use.
Подаци се могу користити само на одређени начин предвиђен овим правилима и условима коришћења.

Syncthing is an excellent application data security, is a much more economical than a cloud account with limited storage space, and where the data can be seen by other"entities".
Синцтхинг је одлична безбедност апликација података, је много економичнији од облака рачуна са ограниченом простору за складиштење, а где су подаци могу да виде и други" ентитета".

The data can either be downloaded in the background while the car is moving, or overnight when it is parked in its garage.
Подаци могу бити преузети док је аутомобил у покрету или преко ноћи када је паркиран у гаражи.

This contrasts with data storage media such as hard disks and CDs which read and write data consecutively and therefore the data can only be accessed in the same sequence it was written.
Ово контрастује скадиштима података као што су тврди диск и компакт диск који читају и пишу податке редом и тако да подаци могу бити приступљени само по реду по коме су писани.

The data can either be downloaded in the background while the car is moving, or overnight when it is parked in its garage.
Podaci mogu biti preuzeti dok je automobil u pokretu ili preko noći kada je parkiran u garaži.

Businesses can always expand the applications or the types of goods tracked, and the data can be integrated into enterprise computer systems, but it's important to master the technology on a small scale before attempting a larger undertaking, experts say.
Предузећа могу увек проширити апликације или врсте робе које се прате, а подаци могу бити интегрисани у рачунарске системе предузећа, али је важно савладати технологију у малом размјеру прије покушаја већег предузећа, кажу стручњаци.

The data can provide information about how you navigate the Internet and which advertising you were particularly interested in because you clicked on it.
Podaci mogu pružiti informacije o tome kako koristite Internet i koji oglasi vas posebno interesuju jer ste kliknuli na njih.

And it is needles to explain that the access to such data can be a serious intrusion into privacy and that the data can be abused in various ways", Šabić underlined. Due to worrying results of the Commissioner's supervision over some 200 internet providers a second stage of supervision has been initiated.
A suvišno je objašnjavati da pristup takvim podacima može predstavljati ozbiljan prodor u privatnost i da ti podaci mogu biti zloupotrebljeni na različite načine", naglašava Šabić. Poverenik je do objavljenih podataka došao nadzorom nad oko 200 internet provajdera.

Thus the data can be used to assess the effectiveness of anti-discrimination and anti-victimization policies and measures.
На овај начин, подаци се могу користити за процену делотворности политика и мера за борбу против дискриминације и виктимизације.

Save time: Save the MapKey(i) values so they don't have to be recomputed(as they are in the code above) Save space: The proxMaps can be stored in the hitCount array, as the hit counts are not needed once the proxmap is computed; the data can be sorted back into A, instead of using A2, if one takes care to note which A values have been sorted so far, and which not.
Штедња простора: proxMaps могу бити чуване у hitCount низу, пошто он није више потребан када је проксмапа одређена; подаци могу бити сортирани у А, уместо коришћења А2, ако неко пожели да наведе које су вредности А до сада сортиране.

Depending on the problem solved, the data can be distributed statically, or it can be moved through the nodes.
У зависности од решења проблема, подаци се могу расподелити статички, или се могу померити кроз чворове.

If the data can be sorted, a good technique is to count groups of rows and limit the array formulas to looking at the subset groups.
Ако подаци могу бити сортирани онда је добра техника да се рачунају групе редова и ограничи формула низа да гледате подскуп група.

Taken together, the data can help define areas where ticks are spreading, the infectious pathogens that they carry, and where risk of tick-borne disease is increasing.”.
Узети заједно, подаци могу помоћи у дефинисању подручја у којима се крпељи шире, инфективних патогена које носе, и гдје се повећава ризик од болести које се преносе клопом.".

The data can be in various formats, most commonly JSON, comma-separated values(CSV) or geoJSON, but, if required, JavaScript functions can be written to read other data formats.
Подаци могу бити у различитим форматима, најчешће JSON,( CSV) или geoJSON, али, ако је потребно, JavaScript функција може бити написана да чита друге формате података..

The data can be transmitted and the different data management can be linked when the party concerned has consented to it or if the law allows it and if the terms of the data are met for each personal data..
Podaci mogu da se prenose samo tada, i razne obrade podataka mogu da se povezuju tada, kada je posetilac dao svoj pristanak, ili zakon to dopušta, i kad se uslovi obrade podataka ispunjeni za svaki pojedini podatak o ličnosti.

The data can be edited, cut, copied, pasted, dragged and dropped much as text can be in a text editor. A cursor marks the current position. Pressing the Insert key toggles between overwrite and insert modes. All operations can be done both in the value column and the character column.
Подаци се могу уређивати, исецати, копирати, налепљивати и превлачити, сасвим слично као у уређивачу текста. Курсор показује тренутни положај. Притискање тастера Insert пребацује између режима пребрисавања и уметања. Све радње могу се изводити и у колони с вредностима и у колони са знаковима.

Propose a new way that the data could be validated.
Предложи нови начин да се подаци могу бити оверена.

What if the data could only reach to the top of Mount Everest or the top of the Eiffel Tower?
Шта ако подаци могу стићи само на врх Евереста или на врх Ајфеловог торња?

Still, it seems that if this same study were conducted today, with so many more people meeting up online, the data could show a totally different picture.
Ипак, чини се да ако та иста студија је спроведена данас, са толико много више људи срести на мрежи, подаци могу да показују потпуно другачију слику.

Could they have done the same research if the data could reach to the Moon and back only once?
Да ли су могли урадити исто истраживање ако би подаци могли доћи до Месеца и назад само једном?