Примери коришћења The decontamination на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop the decontamination.
My people and I will get prepped for the decontamination procedure.
Pripremit ćemo se za dekontaminacijsku proceduru.Look, the decontamination squad.
Гледај! Одред за деконтаминацију.Yeah, but you didn't lure yourself into the decontamination chamber.
Da, ali nisi namamio sebe u dekontaminacijsku komoru.This is the decontamination chamber.
Ovo je komora za dekontaminaciju.
Људи такође преводе
Therefore the ultrasonic belongs in the decontamination area.
The decontamination process is now complete.
Shower with the decontamination soap.
Okupajte se sapunom za dekontaminaciju.The decontamination process is not complete.
Proces dekontaminacije nije završen.Somehow he set off the decontamination system.
Nekako je pokrenuo sistem dekontaminacije.The decontamination unit got here promptly.
Tim za dekontaminaciju je brzo stigao.Prva soba u skloništu je soba za dekontaminaciju.Denis is in the decontamination area because of me?
Denis je zbog mene u dekontaminacionoj zoni?Team 2, exit your vehicles and continue to the decontamination tent.
Timu 2, napustite vozilo i idite u šator za dekontaminaciju.The decontamination chamber's effective for only two people at a time.
Soba za dekontaminaciju je efikasna samo We ended up as idiots andnow Denis is in the decontamination area.
Završili smo kao idioti isad je Denis u dekontaminacionoj zoni.The decontamination chamber only works for two, so I want you to go now.
Soba za dekontaminaciju može primiti samo dvije osobe, stoga želim da odeš tamo.Prva soba u skloništu je soba za dekontaminaciju.I run the decontamination and habituation procedure for all aliens arriving in A-Io.
Vodim postupak dekontaminacije i prilagođavanja za sve tuđince koji stižu u A-Io.But if it had gotten loose,it would have set off the decontamination system.
Ali da se oslobodio,pokrenuo bi se sistem dekontaminacije.I couldn't find the key to the decontamination closet so I sent them to the shower.
Нисам могао наћи кључ за деконтаминацију орману Па сам их послао у туш.Team 1, exit your vehicle andproceed directly ahead to the decontamination tent.
Timu 1, napustite vozilo iidite u šator za dekontaminaciju.You brought 1 2 people to the decontamination camp instead of the evacuation centre where they belong.
Довели сте 12 људи у камп за деконтаминацију уместо у евакуациони центар где им је место.They were cleaner, anyway, andthere was the smell of ozone, like in the decontamination cells.
U svakom slučaju, bilo je čistije, a osećao se imiris ozona, kao u ćelijama za dekontaminaciju.All these precautions-- the Hazmat suits, the decontamination foam, it misrepresents that these chemicals are hazardous.
Sve te predostrožnosti. Hazmat odela, folija za dekontaminaciju, pogrešno prikazuju da su te hemikalije opasne.Следеће питање што тражим је“ Где је чишћење ради у стерилним обраду?” Аодговор добијам је на подручју деконтаминацију….Институт је посебно усмерен на синтезе, деконтаминацију и експлоатације природних ресурса.Completing the decontamination of areas in which NATO had used weapons with depleted uranium, at the expense of NATO member states.
Окончање деконтаминација подручја на којима је НАТО користио оружје са осиромашеним уранијумом, о трошку чланица НАТО.Experts of the“Vinca” Institute of Nuclear Sciences andthe Army of Serbia completed the decontamination of land in Borovac near Bujanovac in 2005.
Stručnjaci Instituta za nuklearne nauke Vinča iVojske Srbije završili su dekontaminaciju zemljišta u Borovcu kod Bujanovca 2005. godine.Personnel working in the decontamination area should wear household-cleaning-type rubber or plastic gloves when handling or cleaning contaminated instruments and devices.
Особље које ради у области деконтаминацију треба да носе домаћинства за чишћење типа гумене или пластичне рукавице приликом руковања или чишћење контаминираних инструмената и уређаја.".
