Примери коришћења The decomposition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Decomposition Tree.
Stabla raščlanjivanja.The decomposition of his body has been prevented by using herbs.
Raspadanje njegovog tela su zaustavile biljke.Niska temperatura je usporila raspadanje, ali nije ga zaustavila.But the decomposition was too rapid, and it wouldn't have damaged the bone so severely.
Ali, raspadanje bio previše brz, i ne bi oštetili kost tako ozbiljno.This procedure will avoid the emergence of gases from the decomposition of food residues.
That slowed down the decomposition of the bronze…(SIGHS) I didn't get that from Joshua.
Nuclear reactions involve the decomposition of the nucleus, as it decomposes the atom;
These enzymes help break down food particles that are present on clothing by catalyzing,or speeding up, the decomposition process.
Ови ензими помажу разбити честице хране које су присутне на одећи катализовањем илиубрзавањем процеса разлагања.This is due to the fact that one of the decomposition products of ethyl alcohol- acetaldehyde.
То је због чињенице да је један од производа разлагања етил алкохол- ацеталдехида.The Decomposition Tree is a view that you can open from a value in certain scorecards and analytic charts and grids.
Stabla raščlanjivanja je prikaza koji možete da otvorite iz vrednosti u određenim rezultata i analitičkih grafikona i koordinatne mreže.Water and other liquids promote the decomposition of food in the stomach and maintain the digestive tract.
Voda i druge tečnosti potpomažu razlaganje hrane u želucu i održavaju digestivni trakt.Детерминанта пермутационе матрице P је(- 1) S,где је S{\ displaystyle S} број замена врста у декомпозицији.Methods were used as the decomposition of subsurface radar interface, core drilling, metal detection.
Методе су коришћени као разлагање површинском радара интерфејса, језгра за бушење, детекција метала.Balls of clay and charcoal are added to the mixture,which will absorb the products of the decomposition process and prevent water staining.
Мешавини се додају куглице од глине и угља,које апсорбују производе процеса разлагања и спречавају бојење воде.It is proved that the decomposition products of tobacco smoke- the strongest poison to the pancreas.
Доказано је да су продукти распадања дуванског дима- најјачи отров на панкреаса.ProClarity reports can also include specialized views, such as the Decomposition Tree, Perspective View, and Performance Map.
ProClarity izveštaji mogu da sadrže specijalizovane prikaze, poput stabla raščlanjivanja, perspektive prikaz i performansi mapa.It is based on the decomposition of any entity through digitalization, obligatory schizomorphism, and so on.
Она се заснива на распадању било којег ентитета дигитализацијом, обавезним схизоморфизмом, и тако даље.When decaying in the presence of oxygen,the by-products of the decomposition are water, carbon dioxide, and energy, or heat.
Када се распадају у присуству кисеоника,нуспроизводи разградње су вода, угљен-диоксид и енергија или топлота.Another advantage of the decomposition mode is that motions of the mechanical system in the decomposition mode can be assigned.
Предност режима декомпозиције огледа се и у томе што се у њему кретања механичког система могу задавати.Cinnabar, or mercury vapour residue, was observed as well, andit would have been utilized to prevent or slow the decomposition of the bodies for the necessary funerary rites.[11].
Такође је примећен цинабарит илиостатак живине паре, који се користио за спречавање или успоравање распадања тела за потребне погребних обреда.[ 1].Bertolle, who conducted an experiment on the decomposition of matter into composite components under the action of an electric discharge.
Бертол, који је извршио експеримент о распадању материје у композитне компоненте под дејством електричног пражњења.A gas with a pungent odor is released when decaying the products of vital activity, many organic compounds, for example,proteins and urea, during the decomposition of ammonium salts.
Гаса са оштрим мирисом се ослобађа када се распадају производи виталне активности, многа органска једињења, на пример,протеини и уреа, током распадања соли амонијака.The decomposition of the components of feces is accompanied by many chemical reactions that have a detrimental effect on their root system.
Распадање компоненти фецеса је праћено многим хемијским реакцијама које имају штетан утицај на њихов коренски систем.All those nasty microscopic organisms in your stomach start the decomposition process from the inside, while the bacteria on your skin starts consuming you from the top.
Сви ти гадни микроскопски организми у вашем стомаку започињу процес распадања изнутра, док бактерије на кожи почињу да вас конзумирају са врха.The decomposition of carbohydrates( starch and sugar) contained in vegetable products is simultaneously a signal for the supply of competing proteins to the muscles.
Разлагање угљених хидрата( скроба и шећера) садржане у намирницама биљног порекла, уједно сигнал набавку конкурентних протеина у мишићима.Statements such as the Banach-Tarski paradox can be rephrased as conditional statements,for example,"If AC holds, then the decomposition in the Banach-Tarski paradox exists.".
Искази као што је парадокс Банаха-Тарског могу да се преформулишу у условне исказе,на пример Ако аксиома избора важи, декомпозиција из парадокса Банаха-Тарског постоји.A YouTube video comparing the decomposition of burgers and fries from a range of restaurants over two months has nearly eight million views.
Video na Jutjubu koji upoređuje raspadanje hamburgera i pomfrita iz različitih restorana tokom dva meseca ima skoro osam miliona pregleda.Malassezia furfur can proliferate on the skin surface thanks to a peculiarity:these yeasts feed on the fatty acids present in the sebum and those deriving from the decomposition of skin cells;
Малассезиа фурфур може да се размножава на површини коже захваљујући посебности:ови квасци се хране масним киселинама присутним у себуму и онима које потичу од разградње ћелија коже;
